Lyrics and translation Cyan Kicks - Hurricane

Hurricane

I'm laying quiet on the floor
No need to hide, I can feel it coming
I keep on pushing through the war
I've realized I was never yours

Don't try and shut me off
I'm here to talk
I'll never bow
I will never give it up
'Cause I'm not here to settle down

Just like a hurricane
We're tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we're powerful
Don't try to shut us off
We're not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won't stop

Don't try to drag me off my throne
The more you give the more I'm gone
We love to fight not backing down
I am not settling for crowns no more

Don't try and shut my mouth
We're here to talk
We'll never bow
I will never give you up
'Cause we're not here to settle down

Just like a hurricane
We're tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we're powerful
Don't try to shut us off
We're not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won't stop

They try to shut us up
This hurricane won't stop
They try to shut us up
This hurricane won't stop
This hurricane won't stop

Just like a hurricane
We're tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we're powerful

Just like a hurricane
We're tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we're powerful
Don't try to shut us off
We're not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won't stop

Just like a hurricane
We're tearing down the walls
Not gonna settle for less
We know we're powerful
Don't try to shut us off
We're not gonna shut up
We will never give up
This hurricane won't stop

They try to shut us up
This hurricane won't stop
They try to shut us up
This hurricane won't stop

Shut up

Ouragan

Je suis couché au calme sur le sol
Pas besoin de me cacher, je le sens venir
Je continue de me battre dans la guerre
J'ai réalisé que je n'ai jamais été à toi

N'essaie pas de me couper
Je suis là pour parler
Je ne m'agenouillerai jamais
Je n'abandonnerai jamais
Parce que je ne suis pas là pour me calmer

Comme un ouragan
On détruit les murs
On ne se contentera pas de moins
On sait qu'on est puissant
N'essaie pas de nous couper
On ne se taira pas
On n'abandonnera jamais
Cet ouragan ne s'arrêtera pas

N'essaie pas de me tirer de mon trône
Plus tu donnes, plus je m'en vais
On aime se battre, on ne recule pas
Je ne me contente plus de couronnes

N'essaie pas de me faire taire
On est là pour parler
On ne s'agenouillera jamais
Je ne t'abandonnerai jamais
Parce que je ne suis pas là pour me calmer

Comme un ouragan
On détruit les murs
On ne se contentera pas de moins
On sait qu'on est puissant
N'essaie pas de nous couper
On ne se taira pas
On n'abandonnera jamais
Cet ouragan ne s'arrêtera pas

Ils essaient de nous faire taire
Cet ouragan ne s'arrêtera pas
Ils essaient de nous faire taire
Cet ouragan ne s'arrêtera pas
Cet ouragan ne s'arrêtera pas

Comme un ouragan
On détruit les murs
On ne se contentera pas de moins
On sait qu'on est puissant

Comme un ouragan
On détruit les murs
On ne se contentera pas de moins
On sait qu'on est puissant
N'essaie pas de nous couper
On ne se taira pas
On n'abandonnera jamais
Cet ouragan ne s'arrêtera pas

Comme un ouragan
On détruit les murs
On ne se contentera pas de moins
On sait qu'on est puissant
N'essaie pas de nous couper
On ne se taira pas
On n'abandonnera jamais
Cet ouragan ne s'arrêtera pas

Ils essaient de nous faire taire
Cet ouragan ne s'arrêtera pas
Ils essaient de nous faire taire
Cet ouragan ne s'arrêtera pas

Tais-toi