Lyrics and translation Cyan Kicks - I Want You Gone
Think
I
shouldn't
do
this
Je
pense
que
je
ne
devrais
pas
faire
ça
I
feel
like
someone
else
J'ai
l'impression
d'être
une
autre
personne
Took
my
soul
and
body,
have
to
say
it
hurts
like
hell
Tu
as
pris
mon
âme
et
mon
corps,
je
dois
dire
que
ça
fait
très
mal
Hard
to
face
it,
but
I
can't
stay
Difficile
de
l'admettre,
mais
je
ne
peux
pas
rester
While
you're
trying
so
hard
it
kills
me
seeing
us
fade
away
Alors
que
tu
essaies
si
fort,
ça
me
tue
de
voir
notre
relation
s'éteindre
There's
something
that
haunts
me
Il
y
a
quelque
chose
qui
me
hante
You're
still
trying
to
love
me
Tu
essaies
toujours
de
m'aimer
But
I,
I
want
you
gone
Mais
je,
je
veux
que
tu
partes
I
hope
you
don't
judge
me
J'espère
que
tu
ne
me
juges
pas
I
can't
keep
this
low-key
Je
ne
peux
pas
garder
ça
secret
So
I,
I
want
you
gone
Alors
je,
je
veux
que
tu
partes
Whispers
turn
to
screaming
Les
murmures
deviennent
des
cris
You're
my
demon,
my
obsession
Tu
es
mon
démon,
mon
obsession
I
see
my
own
reflection
Je
vois
mon
propre
reflet
Hanging
from
the
ceiling
Suspendu
au
plafond
Guess
there's
always
been
a
connection
Je
suppose
qu'il
y
a
toujours
eu
un
lien
With
you
and
my
affliction
Entre
toi
et
mon
affliction
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
Gone
Pars
Feels
like
I'm
watching
you
J'ai
l'impression
de
te
regarder
Through
a
windowpane
À
travers
une
vitre
While
all
these
creatures
in
my
head
Alors
que
toutes
ces
créatures
dans
ma
tête
Keep
telling
I'm
insane
Continuent
à
me
dire
que
je
suis
folle
Hard
to
face
it,
but
you're
the
pain
Difficile
de
l'admettre,
mais
tu
es
la
douleur
Make
me
senseless
pump
that
poison
right
into
my
vein
Tu
me
rends
insensée,
tu
pompes
ce
poison
directement
dans
ma
veine
There's
something
that
haunts
me
Il
y
a
quelque
chose
qui
me
hante
You're
still
trying
to
love
me
Tu
essaies
toujours
de
m'aimer
But
I,
I
want
you
gone
Mais
je,
je
veux
que
tu
partes
I
hope
you
don't
judge
me
J'espère
que
tu
ne
me
juges
pas
I
can't
keep
this
low-key
Je
ne
peux
pas
garder
ça
secret
So
I,
I
want
you
gone
Alors
je,
je
veux
que
tu
partes
Whispers
turn
to
screaming
Les
murmures
deviennent
des
cris
You're
my
demon,
my
obsession
Tu
es
mon
démon,
mon
obsession
I
see
my
own
reflection
Je
vois
mon
propre
reflet
Hanging
from
the
ceiling
Suspendu
au
plafond
Guess
there's
always
been
a
connection
Je
suppose
qu'il
y
a
toujours
eu
un
lien
With
you
and
my
affliction
Entre
toi
et
mon
affliction
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
Gone
Pars
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
Gone
Pars
Tell
me
that
I'm
dreaming
Dis-moi
que
je
rêve
The
walls
are
caving
in
Les
murs
s'effondrent
I
gotta
let
you
go,
I
gotta
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir,
je
dois
te
laisser
partir
Tell
me
that
I'm
dreaming
Dis-moi
que
je
rêve
Tell
me
I'm
alright
Dis-moi
que
je
vais
bien
I
gotta
let
you
go,
I
gotta
let
you
go
Je
dois
te
laisser
partir,
je
dois
te
laisser
partir
There's
something
that
haunts
me
Il
y
a
quelque
chose
qui
me
hante
You're
still
trying
to
love
me
Tu
essaies
toujours
de
m'aimer
But
I,
I
want
you
gone
Mais
je,
je
veux
que
tu
partes
And
I
hope
you
don't
judge
me
Et
j'espère
que
tu
ne
me
juges
pas
I
can't
keep
this
low-key
Je
ne
peux
pas
garder
ça
secret
So
I,
I
gotta
let
you
go
Alors
je,
je
dois
te
laisser
partir
Whispers
turn
to
screaming
Les
murmures
deviennent
des
cris
You're
my
demon,
my
obsession
Tu
es
mon
démon,
mon
obsession
I
see
my
own
reflection
Je
vois
mon
propre
reflet
Hanging
from
the
ceiling
Suspendu
au
plafond
Guess
there's
always
been
a
connection
Je
suppose
qu'il
y
a
toujours
eu
un
lien
With
you
and
my
affliction
Entre
toi
et
mon
affliction
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
I
want
you
gone
Je
veux
que
tu
partes
Gone
Pars
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.