Cyanide - Burr I Ron - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cyanide - Burr I Ron




Burr I Ron
Парень плачет
1
1
Po kthena edhe i her, sa mi thon nja dy tri sene,
Сколько раз вернуться назад, чтобы сказать тебе пару вещей,
Mi thon nja dy tri fjal, qe mi ndrru nja dy tri mene,
Сказать пару слов, чтобы изменить пару твоих путей,
Se sa rri shana me ty, e ma len gjakun ton ne dur,
Ведь пока я рядом с тобой, ты оставляешь мою кровь на своих руках,
Bona njeri ma i madh, e te zgas doren sikur burr,
Я стал человеком взрослее, а ты тушишь пламя, как мужчина,
Se shum msova pi ksaj jete, e tashti foli si ni plak,
Так многому я научился в этой жизни, и теперь говорю как старик,
Njerzit qe nuk me kuptojn, po thojn, "ki ndryshu ti pak",
Люди, что не понимают меня, говорят: "Ты немного изменился",
Haver koke ka flen n'gjum, un kom ndryshu shum,
Друг, твоя голова спала, я сильно изменился,
Kur ti bon do vjet e pjekesh, ndryshon edhe ti si un,
Когда проживёшь много лет и повзрослеешь, изменишься и ты, как я,
Jeta s'peshon asni fije, kur ti shtrihesh pa vetdije,
Жизнь не весит ни грамма, когда ты лежишь без сознания,
E ki marr ni grusht me hapa, i ki percjell me ni pije,
Ты сделала несколько шагов, ты проводила их алкоголем,
E kanga vazhdon shkruhet, pafajsia sun po ruhet,
Песня продолжается, невинность больше не сохранить,
Se frrajeri t'ka bo both, e te prek aty ku s'duhet,
Ведь мошенник уже сделал своё дело, и он коснётся тебя там, где не должен,
Telefoni te cingrron, e pi gjumi te qon,
Телефон звонит, и будит тебя ото сна,
Nana e dostit ton, n'anen tjeter po vajton,
Мать нашего дела, в другой комнате плачет,
E thot, djali ka ra n'gjum, e sun po mun e qon,
Она говорит, что дьявол уснул, и его уже не разбудить,
Kallxom at her ti qa bon...???
Скажи мне тогда, что ты будешь делать...???
Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
Парень плачет, там внизу, никто его не ищет,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Он делает свои шаги, свою судьбу, сам делает
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
Каждый человек, который дышит, любит только себя,
100% vetjak, bota sun e ndrron...
На 100% эгоист, мир не изменится...
Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
Парень плачет, там внизу, никто его не ищет,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Он делает свои шаги, свою судьбу, сам делает
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
Каждый человек, который дышит, любит только себя,
100% vetjak, bota sun e ndrron...
На 100% эгоист, мир не изменится...
2
2
Sa sillna posht e nalt, rrugav ton naten me ju,
Сколько мы прошли, по нашим ночным улицам,
Un rri para mikrofonit, jeten tu e inqizu,
Я стою перед микрофоном, записываю твою жизнь,
Kejt te mirat e te kqiat, vetem me ty tu i nda,
Все хорошее и плохое, делить только с тобой,
Se demonet ne ata, qe thojshin me dojn, i kom pa,
Ведь я видел демонов в тех, кто говорил, что любит,
E ti thu qe ka ferr privat, e tybe sju shkon gat,
И ты говоришь, что есть личный ад, и тебе туда не попасть,
Un thom kush e don veq veten, ka me jetu ma rahat,
Я говорю, кто любит только себя, тому жить легче,
Sa ma larg qe po shkon, spo ta nin per kerkon,
Чем дальше ты идёшь, тем меньше я хочу тебя искать,
Se shpreh kurr menimin ton, se sdon ata ti deshton,
Ведь я никогда не высказываю своего мнения, потому что не хочу, чтобы ты потерпела неудачу,
Se kejt kan prit, qe shkon edhe shkollohesh,
Ведь все ждали, что ты пойдешь учиться,
Ja zbardh ftyren familjes, edhe i zoti bohesh,
Осветлишь лицо своей семье, и станешь порядочным человеком,
Plot premtime ne fjal, po kejt ndryshe me veper,
Много обещаний на словах, но все иначе на деле,
Se n'familjen qe je rrit, e nin veten i tepert,
Ведь в семье, где ты выросла, ты чувствовала себя лишней,
Se baba te man larg, e zemren nuk e qel,
Ведь отец держал тебя на расстоянии, и не открывал свое сердце,
Motren ta ka nal pi shkolle, edhe ne shpi e ka mshel,
Сестру твою забрали из школы, и закрыли дома,
I nin qdo nat kur t'perlahen, pi ne dhomen tjeter,
Он приходит к ней каждую ночь, когда ты моешься, в другую комнату,
(Dil ne dhomen tjeter) e ti i varros emocionet me ni leter...
(Заходит в другую комнату) и ты хоронишь свои эмоции в письме...
Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
Парень плачет, там внизу, никто его не ищет,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Он делает свои шаги, свою судьбу, сам делает
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
Каждый человек, который дышит, любит только себя,
100% vetjak, bota sun e ndrron...
На 100% эгоист, мир не изменится...
Burri ron, aty posht, nuk e njek kerkon,
Парень плачет, там внизу, никто его не ищет,
I bon hapat e ti, fatin e ti, vet e bon
Он делает свои шаги, свою судьбу, сам делает
Qdo njeri qe, merr, frym, veq veten e don,
Каждый человек, который дышит, любит только себя,
100% vetjak, bota sun e ndrron...
На 100% эгоист, мир не изменится...





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Jet Hoxha


Attention! Feel free to leave feedback.