Lyrics and translation Cyanide - Forcat Politike

Forcat Politike

Une skom ardh pi majmunit njeri kqyrem qetash
Se kejt bota nifar vakti ka thon ky planet o rrafsh
Dej sa u zbulu Amerika tu lyp diamant
Anijet plot ushtar qe i myten Indiant
N'at koh je kon i zoti vetem nese ki pas pare
Nese jo je kon skllav e ki punu pa qare
Mekatet qe i kem bo sa tjetoj njerit sja fali
Ati n'fund te piramides i kan ra kamxhik si kali
Britanezt pak ma von kan dasht mi zotru te ton
E okupun Afriken spaten meshir per kerkon
Evropa e kish fuqin drejtsia njerit e pat
Si Indiant ne Amerik kta i myten per dukat
Dijenia u q'kep territoret u zhvillun
Historia u shenu njerzt u edukun
Lufta par boterore n'kom te ton u qun
Interesat e pa zhxhedhura te dyten e prun shum shpejt
...

Ref: 2
...
Kena jetu neper shpella tashti ma mir garant
Kena myt kafsh neper pyje tash i hajm ne resturant
Pse mem derixhu (derixhu) forcat politike (politike)
Edhe me na myt (me na myt) bomba atomike
...

...
Ti qe se din historin smunesh kurr me ja dit tmerrin
Luftes dyt botnore e krejt kush ja pa sherrin
Rusia me ni an Japonia n'anen tjeter
Njeri e myt njerin u kon taktika e vjeter
Hitleri e dashti Evropen boten e thej ne kurriz
E ma von jena kon n'Kosove Boro e Ramiz
N'41shen Japani Ameriken e qon
Mas 4 vjetve Amerika bomben ja lshon
E boten e qetson e teton i shukat
Masanej veq me Rusine luften e ftoft e zgat
E perdorin Irakin Iranin qe ta shkelin
DOJN MI MYT KEJT MUSLIMANT VETEM ME MBROJT IZRAELIN
N'shekullin 21 jena bo kejt anarki
Bushi i tha Jaudive neve ne krah na ki
Demek per demokraci e liri tu luftu
Kulturen ma t'vjeter ne bot po dojn mi ndryshu hej
...

Ref: 2
...
Kena jetu neper shpella tashti ma mir garant
Kena myt kafsh neper pyje tash i hajm ne resturant
Pse mem derixhu (derixhu) forcat politike (politike)
Edhe me na myt (me na myt) bomba atomike
...

...
E di qe boll hangra po pe ha edhe do
Nese feja osht per paqe pse na mytem per to
Pse gjith ai i madhi t'voglin pe shtyp
Njeri mushet dinamit edhe veten e myt
Cigarja t'myt e ta shesin nuk e ligelazojn barin
Pse sbojn hapa per kancer po veq me ta qu (karin)
Pse Amerika rekllamon liri per te ton
Kur zezakt n'ven te vet skan pas liri deri von
E une ti thom tash kto sene vetem me 1 qellim
Jom njeri me opinion edhe e kom 1 qendrim
Agnostik besoj n'fakte e qa sho
Nese sdin ti ma shum sun thu so qashtu
Em vjen gjynah se n'ven se me shku tu hyp neper shkall
Kqyrim veq deri te huna e shkojm tu u bo budall
Shesim bole pa arsye e rrim vetem tu ngre bari
E kqyrim boten tu u shkatrru e sna ha sna ha (kari)
...

Ref: 2
...
Kena jetu neper shpella tashti ma mir garant
Kena myt kafsh neper pyje tash i hajm ne resturant
Pse mem derixhu (derixhu) forcat politike (politike)
Edhe me na myt (me na myt) bomba atomike
...

...
Bashkimi Evropian osht plani binjak i nacistave
I zbukurum politikisht dojt ti zhdukin drejtat individuale
Per arritjen e re te fuqive botrore
Lej njeri bleng bleng e qing qingat
Mushe trunin dijeni edhe bashkoju opozites
Perndryshe nuk je kurgjo perveq se nje skllav modern
...

Политические Силы

Я не произошел от обезьяны, моя дорогая, успокойся,
Ведь весь мир когда-то думал, что эта планета плоская.
Сколько воды утекло с момента открытия Америки в поисках алмазов,
Корабли, полные солдат, уничтожавших индейцев.
В то время ты был хозяином, только если у тебя были деньги,
Если нет – был рабом и работал не плача.
Грехи, что совершали – ни один человек этого не простил,
Тех, кто был на вершине пирамиды, били плетьми, как лошадей.
Британцы чуть позже захотели повелевать нами,
Оккупировали Африку, не зная пощады.
Европа обладала силой, права человека у них были,
Как и индейцев в Америке, их убивали ради наживы.
Знания отбирались, территории развивались,
История писалась, люди получали образование.
Первая мировая война унесла жизни наших,
Нереализованные интересы очень быстро привели ко второй...
...

Припев: 2 раза
...
Жили в пещерах, сейчас, наверное, лучше,
Убивали животных в лесу, сейчас едим в ресторанах.
Зачем мучить нас (мучить нас) политические силы (политические силы),
И убивать нас (убивать нас) атомными бомбами.
...

...
Тот, кто не знает истории, никогда не узнает ужаса,
Второй мировой войны и всей этой бойни.
Россия с одной стороны, Япония с другой,
Человек убивал человека, это стало новой тактикой.
Гитлер хотел Европу, мир хотел поставить на колени,
А позже у нас в Косово были Боро и Рамиз.
В 41-м Япония атаковала Америку,
Спустя 4 года Америка сбросила бомбу,
И мир успокоился, народы вздохнули,
После этого только с Россией затянулась холодная война.
Используют Ирак, Иран, чтобы их попрать,
ХОТЯТ УНИЧТОЖИТЬ ВСЕХ МУСУЛЬМАН, ЛИШЬ БЫ ЗАЩИТИТЬ ИЗРАИЛЬ.
В 21 веке мы пришли к анархии,
Буш сказал евреям: «Мы на вашей стороне».
Значит, за демократию и свободу боролись,
Древнейшую культуру в мире хотят изменить, эй.
...

Припев: 2 раза
...
Жили в пещерах, сейчас, наверное, лучше,
Убивали животных в лесу, сейчас едим в ресторанах.
Зачем мучить нас (мучить нас) политические силы (политические силы),
И убивать нас (убивать нас) атомными бомбами.
...

...
Знаю, еды много, но ты ешь и будешь есть ещё,
Если религия – это мир, то почему мы убиваем друг друга?
Почему всегда большой подавляет маленького?
Человек создал динамит и сам себя убивает.
Сигареты убивают, а тебе продают, не легализуют траву.
Почему не делают шаги от рака, а только называют (его)?
Почему Америка рекламирует свободу для всех,
Когда чернокожие в их стране не имели свободы до недавнего времени?
И я тебе скажу, все эти сцены только с одной целью,
Я человек со своим мнением и у меня есть позиция.
Агностик, верю в факты и всё тут.
Если ты не знаешь больше, не говори, что это так.
Мне жаль, что в стране, куда мы идем, поднимаясь по лестнице,
Смотрим только до понедельника и становимся глупцами.
Прожигаем жизнь без причины и только курим травку,
И смотрим, как мир рушится, а нам все равно (плевать).
...

Припев: 2 раза
...
Жили в пещерах, сейчас, наверное, лучше,
Убивали животных в лесу, сейчас едим в ресторанах.
Зачем мучить нас (мучить нас) политические силы (политические силы),
И убивать нас (убивать нас) атомными бомбами.
...

...
Европейский Союз – это план-близнец нацистов,
Политически приукрашенный, он хочет уничтожить индивидуальные права.
Для достижения новых мировых держав,
Оставь человека тупым и наивным.
Включи мозг, знай это и присоединяйся к оппозиции,
Иначе ты никто, кроме как современный раб.
...