Cyanide - Jom I P!T - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cyanide - Jom I P!T




Jom I P!T
Jom I P!T
Qka thu ti, qka thot aj, mu kurr s'ma ka ni
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce qu'il dit, je m'en fiche complètement
Munesh ti, munet aj, me shku e mu qi
Tu peux, il peut, je suis parti, je suis ici
Nuk ka nin per famen e per paret qe i ki
Je ne m'en fiche pas de la gloire et de l'argent que tu as
Sonte du me thy, veq me kcy e pi!!
Ce soir, je veux casser, juste danser et boire !!
Jom i pit dost, Jom Jom Jom i pit,
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois,
Jom i pit dost, Kom Jom Jom i pit
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois
Jom i pit dost, Jom Jom Jom i pit
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois
Jom i pit dost, damn fuck up!
Je bois, mec, putain, fais chier !
Jeten shum te thjesht se lo veten mu merzit
La vie est tellement simple, je m'ennuie à mourir
I hypi trenit aeroplanit i kaloj kufit
J'ai sauté dans le train, dans l'avion, j'ai franchi les frontières
Martirin e that mirpo maj ullit
J'ai tué le martyre, mais j'ai déjoué le piège
Vi n'Gjakovc me pa dosta kshtu qe maji brit
Je suis arrivé à Gjakova pour voir ça, donc mai a rugi
Me vite tu i prit njerzt e mi deri kur
Pendant des années, j'ai attendu mes amis jusqu'à ce que
Nisna vetem me ni qant per me marr kultur
Je suis parti seul avec un peu d'argent pour avoir la culture
Bota shum e vogel shoki um hup neper dur
Le monde est si petit, mon ami s'est perdu à travers la porte
Gabon nese menoni ja dy pika shurr
Gabon si vous pensez que ce sont deux points de tir
Per pasuni e ligj sum ha kari hiq
Je n'ai pas envie de richesse et de lois
Mule n'kry sikur baskin kur ti mshon qekiq
Sur ma tête comme une tarte quand tu manges du gâteau
Veres maj diet, e dimrit sikur viq
L'été, je suis au régime, l'hiver, j'ai faim
Njonit kish punu ton jeten edhe ni dit diq, ni dit HIQ
Quelqu'un a travaillé sur notre vie et un jour quelque chose, un jour RIEN
E ni dit nashta bona milioner
Et un jour, j'ai peut-être fait un millionnaire
Pa ymyt du me jetu Full deri at'her
Sans les étoiles, je dois vivre à fond jusqu'à ce moment-là
Si mu kon tu dek, n'ty un meniher
Comment être aveugle, je te vois tout de suite
E shtrydhi çdo moment deri sa tum bohet terr, Perqato.
J'ai pressé chaque moment jusqu'à ce que tu deviennes sombre, Attention.
Jom i pit dost, Jom Jom Jom i pit,
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois,
Jom i pit dost, Kom Jom Jom i pit
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois
Jom i pit dost, Jom Jom Jom i pit
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois
Jom i pit dost, damn fuck up!
Je bois, mec, putain, fais chier !
Une nuk inoj as se maj namazin
Je ne suis pas religieux, même dans mes prières
Po tu pi vene n'Jug te Fances tu e ngu un Nazin
Je bois dans le sud de la France, je suis en train de me faire un Nazin
Dojn me honger peshkaqen e jon tu honger spec
Ils veulent manger le requin et ils sont en train de manger du poivre
Dojn me hup tu i gra prej fiqit drejt ne Mercedes
Ils veulent disparaître en étant volés par des figues en Mercedes
Durimi, mu ka sos ti thu mos vendos
La patience, je n'en ai plus, tu dis de ne pas te précipiter
Jom shum mir krejt vet zemer t'lo veq me vulos
Je suis très bien tout seul, mon cœur, je ne veux que le tampon
Jetoj ne dram te shpejt hiq pa u merzit
Je vis dans un drame rapide, sans m'ennuyer
Ti shti gishtat midis komve qysh jom tu vozit
Tu mets tes doigts entre les nations comme je conduis
90 mila n'or, nuk i bohet shum ne dor
90 miles par heure, il ne faut pas beaucoup de poigne
Si kallxoj kerkujt zemer s'munesh mu bo hor/
Comment je prends soin de ceux qui me demandent, tu ne peux pas devenir un voleur/
E mu rezervu, hotelin, se kom rezervu
Et je réserve, l'hôtel, parce que je réserve
Veq mu qi per dashni, edhe muhabet me ndrru, Haha
Juste pour moi, pour l'amour, et la conversation change, Haha
Zemer veq a mun, qefi nuk ka fun
Mon cœur, je peux, le plaisir ne se termine jamais
Harro ti qe najher e ke njoft dikon si kur Un
Oublie que tu as déjà connu quelqu'un comme moi
Niher per niher nuk jom milioner
Une fois pour toutes, je ne suis pas millionnaire
Qysh e jetoj jeten per shum tjer nuk o fer, Perqato
Comment je vis la vie, pour beaucoup d'autres, ce n'est pas juste, Attention
Jom i pit dost, Jom Jom Jom i pit,
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois,
Jom i pit dost, Kom Jom Jom i pit
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois
Jom i pit dost, Jom Jom Jom i pit
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois
Jom i pit dost, damn fuck up!
Je bois, mec, putain, fais chier !
Qka thu ti, qka thot aj, mu kurr s'ma ka ni
Qu'est-ce que tu dis, qu'est-ce qu'il dit, je m'en fiche complètement
Munesh ti, munet aj, me shku e mu qi
Tu peux, il peut, je suis parti, je suis ici
Nuk ka nin per famen e per paret qe i ki
Je ne m'en fiche pas de la gloire et de l'argent que tu as
Sonte du me thy, veq me kcy e pi!!
Ce soir, je veux casser, juste danser et boire !!
Jom i pit dost, Jom Jom Jom i pit,
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois,
Jom i pit dost, Kom Jom Jom i pit
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois
Jom i pit dost, Jom Jom Jom i pit
Je bois, mec, je bois, je bois, je bois
Jom i pit dost, damn fuck up!
Je bois, mec, putain, fais chier !






Attention! Feel free to leave feedback.