Jom Qai Qe Jom - Cyanide feat. B52 translation in German

Jom Qai Qe Jom

Pse po shitesh gangster e knej kesh si Joker
Dy albume i ki rrep ala i man flokt si rroker
Sa her t'sho je tu kesh nervoz je tu knu
Je ne bin i veshun gjon e te bari kejt GQ
Te kopjoj s'te kuptoj qa po don me than
Nje nder ta qe e nisi pse e la TBA'n
A i ki perjetu kejt kangt a vetem po na rren
Athu tash pa Rrebelin munesh me shkru naj refren
Pse nuk je ma sherr paske ra ne ler
Pse speo bon ma kang si Veq edhe Ni Her
Pse shan shum ne kang qysh nuk te vjen turp
Pse se bon ni sen qe qikat mi dridh botht ne klub
Pse se m'fol kur t'foli une shum te du
Jom fani i yt ma i madh bone i kang me mu
Ska rrepera tjer ne rrep me ty nuk ka
E si ta kthej une shpinen qata krejt jon tu m'sha...

Se un jom qai qe jom e hajde qe ku jom
E hajde qe ku jom se un jom qka t'thom
Se un jom qai qe jom jetoj nese jeton
T'du nese u m'don hajde qe ku jom...

Kejt te zezat ti thojn asni tkeqe se lojn
Ti thu qe i ki shok po ata nuk te njohin
Jeta ish top me rrena st'jep sen veq premtime
Skom pse me trillu e kom jeten plot tregime
E maj n'men ni far vakti kerkush sdojke me dit
Tash kejt mburren me ty se diqka ki arrit
Njerzit qe nuk i nje thojn te kan pa dika
Kejt njerzit qe i she thojn qe te kan diqka
Su met ma mi ndreq flokt as mu qillirat me shokt
Me punu si njeri thjesht ma nuk je rreper i fort
Po u mshele ne shpi kejt kan me t'adhuru
Si te del te dera kejt dojn me te testu

Se un jom qai qe jom e hajde qe ku jom
E hajde qe ku jom se un jom qka t'thom
Se un jom qai qe jom jetoj nese jeton
T'du nese u m'don hajde qe ku jom...

T'vyn ma shum se ni kang me m'dal mu perpara
T'vyn ma shum se ni za me mu me bo gara
T'vyn mu kan mangup si ni Al Pacin
Bolen si Salqin nonen n'pidh ta qin
Per mu shty ti me mu duhet mu permisu
Duhet mir me m'ngu se t'duhet shum me shkru
E me pru ni sen qe sosht iluzion
Se t'lo sikur coftina tu jetu ne infusion
Nuk e m'vyn asni shok n'dy kom tmia me nejt
Nuk e m'vyn asni shok me shti dikon me flejt
Ala ska le kerkush me fol mi marr un leje
Me gryken ne goj sdin qa me prit pi meje dost...

Se un jom qai qe jom e hajde qe ku jom
E haje qe ku jom se un jom qka t'thom
Se un jom qai qe jom jetoj nese jeton
T'du nese u m'don hajde qe ku jom...

Yea yea Cyanide motherfucka B52 on the motherfucking hook N.a.G beats yea I said it N.a.G beats motherufcka Albo – motha – fucking – holics...

Komm schon, zeig dich

Warum gibst du dich als Gangster aus und bist doch nur ein Witzbold?
Du hast zwei Rap-Alben und trägst deine Haare immer noch wie ein Rocker.
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, bist du nervös und singst.
Du bist auf der Bühne, angezogen wie John, und an der Bar sind alle GQ.
Ich kopiere dich, verstehe nicht, was du sagen willst.
Einer von denen, die es angefangen haben, warum hat er TBA verlassen?
Hast du all die Songs erlebt oder lügst du uns nur an?
Kannst du jetzt ohne Rebellin überhaupt noch einen Refrain schreiben?
Warum bist du nicht mehr so wild, bist du weich geworden?
Warum machst du keine Songs mehr wie "Veq edhe Ni Her"?
Warum fluchst du so viel in deinen Songs, schämst du dich nicht?
Warum machst du nicht mal was, das die Mädels im Club zum Tanzen bringt?
Warum redest du nicht mit mir, wenn ich mit dir rede, ich mag dich sehr.
Ich bin dein größter Fan, mach einen Song mit mir.
Es gibt keine anderen Rapper im Rap, mit dir gibt es keine.
Und wenn ich mich umdrehe, lästern alle über mich...

Denn ich bin, wer ich bin, und komm schon, hier bin ich.
Und komm schon, hier bin ich, denn ich bin, was ich dir sage.
Denn ich bin, wer ich bin, ich lebe, wenn du lebst.
Ich liebe dich, wenn du mich liebst, komm schon, hier bin ich...

Sie erzählen dir nur Schlechtes, lassen nichts Gutes aus.
Du sagst, sie sind deine Freunde, aber sie kennen dich nicht.
Das Leben ist ein Witz mit Lügen, es gibt dir nichts als Versprechungen.
Ich muss nichts erfinden, mein Leben ist voller Geschichten.
Ich erinnere mich an eine Zeit, da wollte niemand etwas wissen.
Jetzt prahlen alle mit dir, weil du etwas erreicht hast.
Leute, die du nicht kennst, sagen, sie hätten dich irgendwo gesehen.
Alle Leute, die du siehst, sagen, sie hätten etwas von dir.
Du hast keine Zeit mehr, deine Haare zu machen oder dich mit deinen Freunden zu treffen.
Du arbeitest wie ein normaler Mensch, du bist einfach kein harter Rapper mehr.
Aber wenn du dich zu Hause einschließt, werden dich alle verehren.
Sobald du vor die Tür gehst, wollen dich alle testen.

Denn ich bin, wer ich bin, und komm schon, hier bin ich.
Und komm schon, hier bin ich, denn ich bin, was ich dir sage.
Denn ich bin, wer ich bin, ich lebe, wenn du lebst.
Ich liebe dich, wenn du mich liebst, komm schon, hier bin ich...

Du brauchst mehr als einen Song, um mir gegenüberzutreten.
Du brauchst mehr als eine Stimme, um mit mir zu konkurrieren.
Du musst ein Gangster sein wie Al Pacino.
Eier wie Salqin, deine Mutter, ich f**** sie.
Um dich mit mir anzulegen, musst du dich verbessern.
Du musst mir gut zuhören, denn du musst noch viel schreiben.
Und etwas bringen, das keine Illusion ist.
Sonst lasse ich dich wie eine Leiche an der Infusion hängen.
Ich brauche keine Freunde, um auf meinen eigenen zwei Beinen zu stehen.
Ich brauche keinen Freund, um jemanden schlafen zu legen.
Es gibt immer noch niemanden, der reden darf, ohne meine Erlaubnis.
Mit der Kehle im Mund weißt du nicht, was du von mir erwarten kannst, Freund...

Denn ich bin, wer ich bin, und komm schon, hier bin ich.
Und komm schon, hier bin ich, denn ich bin, was ich dir sage.
Denn ich bin, wer ich bin, ich lebe, wenn du lebst.
Ich liebe dich, wenn du mich liebst, komm schon, hier bin ich...

Yea yea Cyanide motherfucka B52 on the motherfucking hook N.a.G beats yea I said it N.a.G beats motherufcka Albo – motha – fucking – holics...