Po Shkoj - Cyanide , Vesa Smolica translation in German

Po Shkoj

Cyanide
E vertet ty ne club te ngojn pak si shum
Mu para buke mas buke kur tbin ne gjum
Ti ma pak me fol e me ngu more qun
Ki met vet e vetmia te bon zullum
Ki deshtu je maru edhe prap
Je i thym si guban edhe pak
Ki me bo rep veq sa me honger buk
02 ne Kosov mu ma thej
06 ne Kosov o ma thej
09 ne Kosov neve na thej
2010 apet ma thej
Seni o i rrall na e kena sikur gjest
0910 ne october fest
October best qfar panorame
Ne fund tbotes tu bo plane

Vesa Smolica
Nje keng e re nje shekull i ri
Sot e dej sa tvdes
Cdo moment un kam nje e veqoj
Rruga me udhe kurr nuk di me prit
Ata pom njekin ata pom njekin
Kaa po shkoj po shkoj po shkoj
Ata pom njekin ka po shkoj

Cyanide
Si kulla e parisit t krista ndergjegjet
Si fara e pisit sun ik pej t vertetes
Qysh ikti prej disit knej ftyren e bardh
Si ngjyra e plisit
Nuk beson ne zot po vepron si dreq
Un ty me te mir ti mu me te keq
Un ika diku kudo diku veq
Vetem mu kon se kupa u leq
Tru ti nuk ki me pri un e di
Di me respekt merit veq a ki
E fol qa menon e thu per mahi
Se lyp anemban trut me ti shtri
Smujn me me nxit e dojn me pelcit
Inati ju nihet dhomt tu ikersit
Jon plak tu munu jon tu shllajfit
Sukses pa kerku jon tu halit

Vesa Smolica
Nje keng e re nje shekull i ri
Sot e dej sa tvdes
Cdo moment un kam nje e veqoj
Rruga me udhe kurr nuk di me prit
Ata pom njekin ata pom njekin
Kaa po shkoj po shkoj po shkoj
Ata pom njekin ka po shkoj

Cyanide
Sun rri afer prindve po larg pi krejt botes
Kejt hallet e mija i gjen ne fund te gotes
Masi t pihet e nihet seni
Vitet po kalojn nuk pritet reni
Mi bo kejt senet e venet mi pa
Sja vlen as ni femen ndashni me ra
Kom hi niher anena e nuk hi ma
Mi ngu pallavrat e kryt me ma qa
Une veq du me nejt hiq nuk du me flejt
Ma mir mos em pyt se une nuk di met rrejt
Tloo pa men hej tlo pa shpres
Besoj npare sbesoj n martes
Vendas i globit adete snjeki
Kulturen prototip qa sdu i heki
Njeri pa fe sbesoj ne zot
Kqyr per rreth teje se si un ka plot dostt

Vesa Smolica
Nje keng e re nje shekull i ri
Sot e dej sa tvdes
Cdo moment un kam nje e veqoj
Rruga me udhe kurr nuk di me prit
Ata pom njekin ata pom njekin
Kaa po shkoj po shkoj po shkoj
Ata pom njekin ka po shkoj

Ich gehe

Cyanide
Es stimmt, im Club hören sie dir ein bisschen zu viel zu
Mir vor dem Essen, nach dem Essen, wenn ich einschlafe
Du solltest weniger reden und mehr zuhören, Junge
Du bleibst allein und die Einsamkeit macht dich verrückt
Du hast versagt, bist am Ende und trotzdem
Bist du gebrochen wie ein Bettler und ein bisschen
Du wirst nur rappen, um Essen zu bekommen
02 im Kosovo, fick mich
06 im Kosovo, oh fick mich
09 im Kosovo, fick uns
201 0, fick mich schon wieder
Die Sache ist selten, wir haben sie als Geste
0910 beim Oktoberfest
Oktoberfest, was für ein Panorama
Am Ende der Welt, Pläne schmieden

Vesa Smolica
Ein neues Lied, ein neues Jahrhundert
Heute und bis ich sterbe
Jeden Moment habe ich einen und wähle ihn aus
Der Weg mit Pfaden, ich weiß nie zu warten
Sie verfolgen mich, sie verfolgen mich
Wohin ich gehe, ich gehe, ich gehe
Sie verfolgen mich, wohin ich gehe

Cyanide
Wie der Eiffelturm, Gewissen kristallisieren sich
Wie die Saat der Kiefer, du kannst der Wahrheit nicht entkommen
Wie er vor dem Licht geflohen ist, hierher mit weißem Gesicht
Wie die Farbe des Filzhutes
Du glaubst nicht an Gott, handelst aber wie der Teufel
Ich dir mit Gutem, du mir mit Schlechtem
Ich bin irgendwohin geflohen, irgendwohin, nur
Um allein zu sein, denn der Becher ist ausgelaufen
Du hast keinen Verstand, um zu führen, ich weiß es
Ich weiß, Respekt zu verdienen, aber hast du ihn?
Du sagst, was du denkst und sagst es zum Spaß
Ich suche nicht überall, um dein Gehirn zu zerstreuen
Sie können mich nicht antreiben, sie wollen platzen
Ihr Neid ist zu hören, die Zimmer knarren
Sie sind alt, versuchen es, sie schleifen
Erfolg, ohne zu suchen, sie halluzinieren

Vesa Smolica
Ein neues Lied, ein neues Jahrhundert
Heute und bis ich sterbe
Jeden Moment habe ich einen und wähle ihn aus
Der Weg mit Pfaden, ich weiß nie zu warten
Sie verfolgen mich, sie verfolgen mich
Wohin ich gehe, ich gehe, ich gehe
Sie verfolgen mich, wohin ich gehe

Cyanide
Ich kann nicht in der Nähe meiner Eltern bleiben, aber weit weg von der ganzen Welt
All meine Sorgen findest du am Boden des Glases
Nachdem es getrunken wurde, spürt man die Sache
Die Jahre vergehen, die Reihe wird nicht erwartet
Alle Dinge zu tun und die Orte zu sehen
Es lohnt sich nicht, sich in irgendeine Frau zu verlieben
Ich bin einmal reingegangen und gehe nicht mehr rein
Um mir das Geschwätz anzuhören und mir den Kopf zu zerbrechen
Ich will nur sitzen, ich will überhaupt nicht schlafen
Frag mich lieber nicht, denn ich kann dich nicht anlügen
Ich lebe ohne Verstand, hey, ich lebe ohne Hoffnung
Ich glaube an Geld, ich glaube nicht an die Ehe
Ein Bewohner des Globus, ich folge keinen Bräuchen
Die prototypische Kultur, was ich nicht will, entferne ich
Ein Mensch ohne Glauben, ich glaube nicht an Gott
Schau dich um, es gibt viele Freunde wie mich

Vesa Smolica
Ein neues Lied, ein neues Jahrhundert
Heute und bis ich sterbe
Jeden Moment habe ich einen und wähle ihn aus
Der Weg mit Pfaden, ich weiß nie zu warten
Sie verfolgen mich, sie verfolgen mich
Wohin ich gehe, ich gehe, ich gehe
Sie verfolgen mich, wohin ich gehe