Lyrics and translation Cyanide feat. Vz, Dredha & Dogmatic - Njeri Pa Dobi

Njeri Pa Dobi

(Cyanide)

Yo ky sen shkon per at pidhin n'shoqni qe han mut per shokt e vet yea
Cyanide Dogmatic Dredha tu ju qi ropt
Krejt instigusve majtas djathtas Vz come on...

Refreni: (VZ)

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.

1 (Cyanide)

Ftyren vetit ja ki marr ftyres vetit i ki ra
Veten tu hup e ki pa kush t'ka dasht ti i ki sha
Sdi me bo diss un veq shprena me kritika un ushqena
Mu se m'rrehin une rrena sikur besa kurr nuk thena
Kurr nuk kthena sikur tema qe ty nuk ta kap antena
Une prej un nuk prena une vrej un nuk vrena
Qa po thom ti maje n'men se vjen dita shihem man
T'vjen shanca ftyren t'ma then ose gryken n'ftyr shen
Vjen koha e njona bohet n'boten tjeter njoni qohet
Tabuti per ty shtrohet bisha eger n'liri lshohet
Ti je veq qere e zverdhur ni sofistikim i vjedhur
Ti ktu je i imponum ndersa une jom i zgjedhur
Une jom krejt tu i myt ti knaqesh ne ven te dyt
Qa po gjen e ki lyp njerzve ne kar ju ki hyp
Ti nuk ki krufar dobie qfare je kujt si ki vyt
Kuku kuku me rrena i paske kryp

Refreni: (VZ)

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.
2 (Dogmatic)

Ku munesh mi than shok dikujna qe sherrin ta bon
Ku munesh mi than shok dikuj kur ai shpinen sta mbron
Ku munesh mi thon shok ati qe shoqnin e shkatrron
Ku kari munesh mi thon shok kur per kejt ai instigon
Kallxom qka ti fitove qe senet i komplikove
Qe krejt shoqnin e coptove vetit ftyren ja morre
Ka o njeri u frymzove qe shokt i trradhtove
Po e verteta dul n'shesh e ti veten e mashtrove
Se na shum u forcum u forcum si ni gur
Si themel i kullesh shiptare qe nuk shemet kurr
Se jem besnik per njoni shoqin edhe jeten e dhojm
Per me na nda ket beslidhje kerkon na se lojm
Si gjynah i vetmum prej shoqnis i mallkum
Se nuk t'dul qysh deshirove ti u bone kejt shkrum
Kejt bota e pa e po ta bon me gisht
O tradhtar instigus o njeri i prisht...

Refreni: (VZ)

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.

Ti ski dosta dost ti je mashkell i dobt
Ti trradhton ti ropt qata ski familje sot
Jeton me xhelozi rrenat tua pa kufi
Je lind ti per tradhti thjesht je njeri pa dobi.

3 (Dredha)

Kur u bo tulifar pisi me bo kang me tulifar gjyksi
Ta prishum ftyren fisin na zdim sen t'prejm si viqin
Un nuk jom qai qe ta kthej fjalen teme n'kok ta thej
Ndaq anej e ndaq knej fjalen teme n'kok ta thej
Ta thej more burr se e di qysh thehet
Ftyre ty tash po t'zbehet tradhtarit vet i kthehet.
Pritum veq dej sa t'nxehem
Shok kam pas edhe shok kom Gjithqkafin n'hon ta qoj
Merru me t'mir se llom t'boj plumin ton n'ball ta qpoj
Ta loj me hi n'fazen e dyt aty ku pritet vdekja me drit
Dita mramt tash ty t'ka ardh t'ka ardh e t'ka met n'fyt
Un nuk t'veti ka mi ki dajt Mc't e dobt i lo tu kajt
Ti lo permas tu shajt ose permas tu ngajt
Nga mas meje n'mush me m'nxan ta jepi njo per fam
Nj njo njo njo per fjal kjo dost vlen per te ton
Ti fol sa t'dush veq na e dim se qfar muti kishe lind
Qfar muti kishe lind ti fol sa t'dush veq na e dim...

Homme Sans Valeur

(Cyanide)

Yo ce son est pour ce mec de la société qui crache sur ses potes ouais
Cyanide Dogmatic Dredha on va vous faire taire
Tous les instigateurs à gauche à droite Vz vas-y...

Refrain: (VZ)

Tu n'as pas assez d'amis tu es un homme faible
Tu trahis tu es un esclave tu n'as pas de famille aujourd'hui
Tu vis avec jalousie tes mensonges sont sans limites
Tu es né pour trahir tu es juste un homme sans valeur.

Tu n'as pas assez d'amis tu es un homme faible
Tu trahis tu es un esclave tu n'as pas de famille aujourd'hui
Tu vis avec jalousie tes mensonges sont sans limites
Tu es né pour trahir tu es juste un homme sans valeur.

1 (Cyanide)

Tu as pris le visage d'un autre tu es tombé sur le tien
Tu as perdu ton pays et tu as vu qui t'aimait tu l'as insulté
Je ne sais pas faire de diss je me suis juste exprimé avec des critiques j'ai nourri
Ne me ment pas comme si la confiance n'avait jamais été brisée
Comme si le sujet n'avait jamais été abordé comme si ton antenne ne captait pas
Je viens de je n'ai pas pris je vois je n'ai pas vu
Ce que je dis garde-le à l'esprit car le jour viendra où tu me reverras
Tu auras l'occasion de me dire au visage ou de m'égorger
Le temps d'un autre viendra dans l'autre monde on se reposera
Le cercueil est prêt pour toi la bête sauvage est lâchée
Tu n'es qu'une merde jaunie une sophistication volée
Tu es ici imposé alors que moi je suis choisi
Je suis en train de tout étouffer tu prends du plaisir à la deuxième place
Ce que tu trouves tu l'as demandé tu es monté sur le dos des gens
Tu n'as aucune valeur qui es-tu comment as-tu été élevé
Coucou coucou tu t'es fourré dans les mensonges

Refrain: (VZ)

Tu n'as pas assez d'amis tu es un homme faible
Tu trahis tu es un esclave tu n'as pas de famille aujourd'hui
Tu vis avec jalousie tes mensonges sont sans limites
Tu es né pour trahir tu es juste un homme sans valeur.

Tu n'as pas assez d'amis tu es un homme faible
Tu trahis tu es un esclave tu n'as pas de famille aujourd'hui
Tu vis avec jalousie tes mensonges sont sans limites
Tu es né pour trahir tu es juste un homme sans valeur.
2 (Dogmatic)

Comment peux-tu appeler ami quelqu'un qui te cherche des noises
Comment peux-tu appeler ami quelqu'un qui ne te couvre pas
Comment peux-tu appeler ami quelqu'un qui détruit son groupe
Comment peux-tu appeler ami quelqu'un qui instigue tout
Dis-moi quelles victoires tu as remportées qui ont compliqué les choses
Que tu as brisé tout le groupe tu t'es approprié leur visage
Il y a un homme qui s'est enflammé qui a trahi ses amis
Mais la vérité est apparue et tu t'es trompé toi-même
Parce que nous sommes devenus plus forts nous nous sommes renforcés comme une pierre
Comme les fondations d'une tour albanaise qui ne s'effondrera jamais
Parce que nous sommes fidèles les uns aux autres nous donnerions nos vies
Pour briser cette alliance il faut nous jouer
Comme un péché solitaire maudit par la société
Parce que tu n'as pas eu ce que tu voulais tu as tout foutu en l'air
Tout le monde te montre du doigt
Oh traître instigateur homme brisé...

Refrain: (VZ)

Tu n'as pas assez d'amis tu es un homme faible
Tu trahis tu es un esclave tu n'as pas de famille aujourd'hui
Tu vis avec jalousie tes mensonges sont sans limites
Tu es né pour trahir tu es juste un homme sans valeur.

Tu n'as pas assez d'amis tu es un homme faible
Tu trahis tu es un esclave tu n'as pas de famille aujourd'hui
Tu vis avec jalousie tes mensonges sont sans limites
Tu es né pour trahir tu es juste un homme sans valeur.

3 (Dredha)

Quand tu deviens trop stupide pour faire une chanson avec trop de jugement
On va te défoncer la gueule on attend comme des vautours
Je ne suis pas du genre à revenir sur ma parole à te casser la tête
D'un côté ou de l'autre ma parole te brisera la tête
Je vais te briser mec parce que je sais comment ça se passe
Ton visage va changer maintenant traître tu vas le regretter.
J'attends juste que tu t'énerves
J'avais un ami et j'ai un ami je vais tout foutre en l'air
Occupe-toi de toi avant que je ne te tire dessus je vais te planter mon stylo dans le front
Je vais jouer avec toi dans la deuxième phase là où la mort est attendue avec impatience
Demain est le jour où tu vas le sentir dans tes tripes
Je ne vais pas me battre avec toi les faibles pleurent
Tu joues à crier ou à pleurer
Tu me poignardes dans le dos donne-moi un peu de famille
Un peu un peu pour les mots c'est ça qu'un ami vaut pour nous
Tu parles autant que tu veux mais nous savons quelle merde tu étais à la naissance
Quelle merde tu étais à la naissance tu parles autant que tu veux mais nous savons...