Lyrics and translation Cyann & Ben - Sweet Beliefs

Sweet Beliefs

You know how i'm grateful for your help
You give back life to people who've lost their way
Now my eyes are turning to the light
But i don't know why your sweet beliefs have led my soul in distress
To broken dreams
Tell me
What would you say when those promises you made to me dont't come true
I can't forget all that you've said
How could the weight of your words have pulled me down
Can you see your truths are not mine anymore
Can you see i'm no longer the same as before

Douces Croyances

Tu sais combien je suis reconnaissante pour ton aide
Tu redonnes vie à ceux qui ont perdu leur chemin
Maintenant, mes yeux se tournent vers la lumière
Mais je ne comprends pas pourquoi tes douces croyances ont plongé mon âme dans la détresse
Vers des rêves brisés
Dis-moi
Que dirais-tu si les promesses que tu m'as faites ne se réalisaient pas
Je ne peux pas oublier tout ce que tu as dit
Comment le poids de tes paroles a pu me faire sombrer
Peux-tu voir que tes vérités ne sont plus les miennes
Peux-tu voir que je ne suis plus la même qu'avant