Cyber - Late Nights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cyber - Late Nights




Late Nights
Nuits tardives
Late Nights Late Nights
Nuits tardives Nuits tardives
Everything's gone be right
Tout va bien aller
Late nights
Nuits tardives
Late nights
Nuits tardives
Somethings are just fine
Certaines choses vont bien
I don't do stuff
Je ne fais pas de trucs
Pain is my new cuffs
La douleur est mon nouveau carcan
I hate when I give huge trusts
Je déteste quand je fais trop confiance
I don't abuse drugs, when the time gets rough, I just give few hugs
Je ne me drogue pas, quand les choses deviennent difficiles, je fais juste quelques câlins
When they act tuff
Quand ils font les durs
I'll give em a few slugs
Je leur donne quelques coups
I said it once, turn me up 'cause Im gonna give you some true cuts
Je l'ai dit une fois, monte le son parce que je vais te donner des vérités crues
I wish I was normal
J'aimerais être normal
I wish I was immortal
J'aimerais être immortel
Dress so formal
S'habiller de façon formelle
I'm not so normal
Je ne suis pas si normal
I'm hot or warmer
Je suis chaud ou plus chaud
I got your daughter
J'ai ta fille
Cause everytime I pick up the pen
Parce que chaque fois que je prends mon stylo
Something's gonna end
Quelque chose va finir
Either its my songs, verses, time so worthless and here it goes again
Soit ce sont mes chansons, mes couplets, mon temps si inutile et c'est reparti
Imagine alone being in the darkness
Imagine être seul dans l'obscurité
And there would be silence
Et il y aurait du silence
There would be silence
Il y aurait du silence
There would be silence
Il y aurait du silence
Late Nights Late Nights
Nuits tardives Nuits tardives
Everythings gone be right
Tout va bien aller
Late nights
Nuits tardives
Late nights
Nuits tardives
Somethings are just fine
Certaines choses vont bien
I'm unusual
Je suis inhabituel
You're to cruel
Tu es trop cruel
You're too brutal
Tu es trop brutal
I'm so removalable
Je suis tellement amovible
Demons and devils on my shoulders saying my music too stupid tho
Des démons et des diables sur mes épaules me disent que ma musique est trop stupide
Paid my money
J'ai payé mon argent
Ain't that something
C'est pas génial ça ?
Pain still coming
La douleur continue
My age still running
Mon âge continue de courir
Fame or nothing
La célébrité ou rien
Page are studies
Les pages sont des études
Rage is flooding
La rage déferle
Theres times
Il y a des moments
I lose my mind
Je perds la tête
Stay up, late nights
Reste éveillé, nuits tardives
They ain't mine
Elles ne sont pas à moi
I ain't tryin'
Je n'essaye pas
Just because you fat shame
Juste parce que tu me rabaisses sur mon poids
And you start laughing
Et que tu te mets à rire
Doesn't make you less lame
Cela ne te rend pas moins nul
I'm still pacing
Je continue de marcher
From the places
Depuis les endroits
That I facing
Que j'affronte
Late Nights Late Nights
Nuits tardives Nuits tardives
Everythings gone be right
Tout va bien aller
Late nights
Nuits tardives
Late nights
Nuits tardives
Somethings are just fine
Certaines choses vont bien
Tired from all the searches
Fatigué de toutes les recherches
When I'm nervous
Quand je suis nerveux
When I felt worthless
Quand je me suis senti inutile
Lifted all these curses
J'ai levé toutes ces malédictions
Then I reversed it
Puis je l'ai inversé
Prayed at the church's
J'ai prié à l'église
Cause ever since that first hit
Parce que depuis ce premier hit
What's my purpose
Quel est mon but
Behind the curtains
Derrière les rideaux
It's certain
C'est certain
Got a phone with no service
J'ai un téléphone sans service
It'll hurt us
Ça nous fera mal
When I reach the surface
Quand j'atteindrai la surface
From just my verses
Juste de mes couplets
I'll take yall to the furthest
Je vous emmènerai au plus loin
Sorry I missed your calls
Désolé d'avoir manqué tes appels
But I just felt off
Mais je me suis senti éteint
I've just been too soft
J'ai été trop mou
God I miss you all
Dieu, vous me manquez tous
Haven't felt too lost
Je ne me suis pas senti perdu
I felt my sister gone
J'ai senti ma sœur partir
But I hope and wish you feel me, when I speak my songs
Mais j'espère et je souhaite que tu me ressentes, quand je chante mes chansons





Writer(s): Chad Yazzie


Attention! Feel free to leave feedback.