Cyber - Look At Me Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cyber - Look At Me Now




Look At Me Now
Regarde-moi maintenant
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me LOOK AT THE CLOWN
Regarde-moi, REGARDE LE CLOWN
I'm at the top holding the reigns
Je suis au sommet, tenant les rênes
I'm at the top hoping it rains
Je suis au sommet, espérant la pluie
Aim for the top, cope with the pain
Vise le sommet, gère la douleur
Ain't gonna stop flow with the gain
Je ne vais pas m'arrêter, je coule avec le gain
I didn't come in the game to blow myself up with someone to blame
Je ne suis pas entré dans le jeu pour me faire exploser en blâmant quelqu'un
I didn't come in the game, to shut myself up, bitch I know when to flame
Je ne suis pas entré dans le jeu pour me taire, salope, je sais quand m'enflammer
Come with the blows
Viens avec les coups
Aim for the nose
Vise le nez
Hang on the ropes
Accroche-toi aux cordes
Give em a show
Offre-leur un spectacle
Losers are slow
Les perdants sont lents
Light on my toes
Léger sur mes pieds
Shoot with the pros
Je tire avec les pros
Feeling the goal
Je sens le but
When in the ring, throw in the towel
Quand tu es sur le ring, jette l'éponge
Ain't gonna stop when you go down
Je ne vais pas m'arrêter quand tu tomberas
Hit you with every shot, unless you forgot, finish the rounds
Je te frappe à chaque coup, à moins que tu n'aies oublié, termine les rounds
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
When I go up, I'm gonna pop
Quand je monte, je vais exploser
When I go down, I'm gonna squat
Quand je descends, je m'accroupis
Going back up, I'm in the spot, like
De retour en haut, je suis à ma place, comme
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me now (Look at me)
Regarde-moi maintenant (Regarde-moi)
Look at me
Regarde-moi
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me now (Uh)
Regarde-moi maintenant (Uh)
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Giving it all that I have
Je donne tout ce que j'ai
I'm joking, I'm bringing it back
Je plaisante, je le reprends
When punches are hitting the bag
Quand les coups frappent le sac
Cyber is hacking attack
Cyber est une attaque de piratage
Fighter smacking a whack
Le combattant donne un coup
I'm going higher and lighter than trash
Je vais plus haut et plus léger que les ordures
My music is wider I write up the track
Ma musique est plus large, j'écris la piste
When hyper my strikes are the max
Quand je suis hyper, mes frappes sont au maximum
Like snipers I die or relax
Comme les snipers, je meurs ou je me détends
Roof up a house
Le toit d'une maison
Cook up your mouth
Je te fais taire
Pull up the clout
Je sors l'influence
In and go
Dedans et c'est parti
Music is foul
La musique est mauvaise
Push and then shout
Pousse et puis crie
Foot work allowed
Le jeu de jambes est autorisé
Abuse em or jail
Abuse-les ou la prison
Fuel up a crowd
Enflamme la foule
Who gonna doubt
Qui va douter
Cause its time to Look at me now
Parce qu'il est temps de me regarder maintenant
It's time to look at me now
Il est temps de me regarder maintenant
It's time to look at me now
Il est temps de me regarder maintenant
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Pick up the weight
Prends le poids
Pick up the weight
Prends le poids
Pick up or pick up the pace
Prends ou accélère le rythme
Pick up the plate
Prends l'assiette
Pick up the plate
Prends l'assiette
Pick up or pick up your face
Prends ou relève la tête
Pick at your fate
Défends ton destin
Pick at your fate
Défends ton destin
Pick up or pick up your strength
Prends ou reprends tes forces
Pick up your fate
Défends ton destin
Pick up your fate
Défends ton destin
Pick up or pick up your strength
Prends ou reprends tes forces
Go the distance
Vas jusqu'au bout
Throw your fist and
Lance ton poing et
Motherfucker show your business
Enfoiré, montre-nous ce que tu sais faire
Youre the witness
Tu es le témoin
Show your vicious
Montre ta férocité
Motherfucker hold the fitness
Enfoiré, garde la forme
You got more than minutes
Tu as plus que quelques minutes
You're whore just visit
Ta pute n'est que de passage
Pray to god cause youre religious
Prie Dieu car tu es religieux
Now its just us
Maintenant, il n'y a que nous
In the ring, theres no forgiveness
Sur le ring, il n'y a pas de pardon
Imma go the quickest
Je vais aller le plus vite
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Look at me wow
Regarde-moi, wow
Look at me look at the clown
Regarde-moi, regarde le clown
(Look at me)
(Regarde-moi)
(Look at me)
(Regarde-moi)
(Look at me)
(Regarde-moi)
(Look at me)
(Regarde-moi)
(Look at me)
(Regarde-moi)
(Look at me)
(Regarde-moi)
(Look at me)
(Regarde-moi)
(Look at me now)
(Regarde-moi maintenant)
(Look at me now)
(Regarde-moi maintenant)
(Look at me now)
(Regarde-moi maintenant)





Writer(s): Chad Yazzie


Attention! Feel free to leave feedback.