Cyber - A New World - translation of the lyrics into French

A New World - Cybertranslation in French




A New World
Un Nouveau Monde
It is beyond theirs powers to protect the future.
Il est au-delà de leur pouvoir de protéger l'avenir.
In the lasts then thousand years
Dans les mille dernières années
An instant in our longest dream
Un instant dans notre rêve le plus long
We've abandonned the nomatic life
Nous avons abandonné la vie nomade
-------?-------?-------?-------?-------?------?--
-------?-------?-------?-------?-------?------?--
The sedentary life has left us
La vie sédentaire nous a laissés
It is beyond theirs powers to protect the future
Il est au-delà de leur pouvoir de protéger l'avenir
Drawn, by accriving they can hardly particullary understand
Attirés par des choses qu'ils peuvent à peine comprendre
To undiscovered lands, and News Worlds.
Vers des terres inconnues et de nouveaux mondes.
It is beyond theirs powers to protect the future
Il est au-delà de leur pouvoir de protéger l'avenir
Drawn, by accriving they can hardly particullary understand
Attirés par des choses qu'ils peuvent à peine comprendre
To undiscovered lands, and News Worlds.
Vers des terres inconnues et de nouveaux mondes.
It is beyond theirs powers to protect the future
Il est au-delà de leur pouvoir de protéger l'avenir
Drawn, by accriving they can hardly particulary understand
Attirés par des choses qu'ils peuvent à peine comprendre
To undiscovered lands, and News Worlds.
Vers des terres inconnues et de nouveaux mondes.





Writer(s): Seraja Hilbrecht


Attention! Feel free to leave feedback.