Data_m1nefield - Cyborg Octopus translation in German

Data_m1nefield

Supply the model-view-controller with your information
Algorithms have predicted your every move through calculation
You are encouraged to constantly engage your social network
Cultivate an industry's growing net worth

As you become sedated by liquid crystal displays
Eyes glazed over and mouth ajar
Your thoughts are tracked
Think about the time you spent on giving it all away

This world exists in a data minefield
One step closer to the bottom of this slippery slope

We have eyes everywhere
As we follow your every move and listen as you willingly whisper into our ear
Fingertips divulge more than your conscious lips ever would

An exposed population
We know you more than you know yourself
A population of unsuspecting statistics

Construct the centralized database
A hand that knows no privacy
Construct the centralized database
Overriding human dignity

Daten_Minenfeld

Versorge das Model-View-Controller mit deinen Informationen
Algorithmen haben jede deiner Bewegungen durch Berechnungen vorhergesagt
Du wirst ermutigt, ständig mit deinem sozialen Netzwerk zu interagieren
Kultiviere den wachsenden Nettowert einer Industrie

Während du durch Flüssigkristallanzeigen sediert wirst
Augen glasig und Mund halb offen
Deine Gedanken werden verfolgt
Denk darüber nach, wie viel Zeit du damit verbracht hast, alles wegzugeben

Diese Welt existiert in einem Datenminenfeld
Ein Schritt näher am Ende dieses abschüssigen Pfades

Wir haben überall Augen
Während wir jede deiner Bewegungen verfolgen und zuhören, wie du bereitwillig in unser Ohr flüsterst
Fingerspitzen verraten mehr, als deine bewussten Lippen es je würden

Eine exponierte Bevölkerung
Wir kennen dich besser, als du dich selbst kennst
Eine Bevölkerung ahnungsloser Statistiken

Errichte die zentralisierte Datenbank
Eine Hand, die keine Privatsphäre kennt
Errichte die zentralisierte Datenbank
Die Menschenwürde außer Kraft setzend