Lyrics and translation Cyclo - Siempre Llego Tarde

Siempre Llego Tarde

Cuando la edad nos haga ser unos dementes
Y nuestro cuerpo se envejezca lentamente
Ahí nos arrepentiremos de las cosas que no hicimos
Y será demasiado tarde pa' recuperar el tiempo perdido
Mi tiempo contigo

Y no me digas que no te avisé
Siempre llego tarde y ese tiempo no va a volver
Me arrepiento, lo juro, pero no hagas cómo que no
Te avisé, siempre llegó tarde y ese tiempo no va a volver
No va a volver

Qué pena, penita siento al no reconocerme
Con el paso del tiempo
Tú quieres verme siempre contento
Pero una sonrisa ahora me suena violento
Y no sé si ya creerme sus mentiras
Sobre cómo vivir mi vida

Y no me digas que no te avisé
Siempre llego tarde y ese tiempo no va a volver
Me arrepiento, lo juro, pero no hagas cómo que no
Te avisé, siempre llegó tarde y ese tiempo no va a volver
No va a volver

No me falles, si no llego a ser cómo esperas que sea
Si tú sabes que te quiero
Pa' que vamo' a dejar que esto salga mal
Que esto salga mal

Quiero un millón de primaveras a tu lado
Y de la mano cómo dos enamorados
Quiero tu lado bueno, quiero tu lado malo
Quiero saber si gano

Y no me digas que no te avisé
Siempre llego tarde y ese tiempo no va a volver
Me arrepiento, lo juro, pero no hagas cómo que no
Te avisé, siempre llegó tarde y ese tiempo no va a volver
No va a volver

Всегда Опаздываю

Когда старость сделает нас слабоумными
И наши тела медленно состарятся
Тогда мы будем сожалеть о том, чего не сделали
И будет слишком поздно, чтобы вернуть потерянное время
Моё время с тобой

И не говори, что я тебя не предупреждал
Я всегда опаздываю, и это время не вернется
Я сожалею, клянусь, но не делай вид, что не знала
Я предупреждал, я всегда опаздываю, и это время не вернется
Не вернется

Как жаль, мне так грустно, что я не узнаю себя
С течением времени
Ты хочешь видеть меня всегда счастливым
Но улыбка сейчас кажется мне чем-то неестественным
И я не знаю, стоит ли верить их лжи
О том, как жить моей жизнью

И не говори, что я тебя не предупреждал
Я всегда опаздываю, и это время не вернется
Я сожалею, клянусь, но не делай вид, что не знала
Я предупреждал, я всегда опаздываю, и это время не вернется
Не вернется

Не разочаровывайся во мне, если я не стану таким, каким ты ожидаешь меня увидеть
Ведь ты знаешь, что я тебя люблю
Зачем нам позволять этому пойти не так
Пойти не так

Хочу миллион весен рядом с тобой
И рука в руке, как два влюбленных
Хочу твою хорошую сторону, хочу твою плохую сторону
Хочу знать, выиграю ли я

И не говори, что я тебя не предупреждал
Я всегда опаздываю, и это время не вернется
Я сожалею, клянусь, но не делай вид, что не знала
Я предупреждал, я всегда опаздываю, и это время не вернется
Не вернется