Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sé
mi
boca
está
sellada,
pero
grita
el
corazón
Mein
Mund
ist
verschlossen,
doch
das
Herz
schreit
Amantes
de
la
tentación
Liebhaber
der
Versuchung
No
hay
amor
más
doloroso
que
el
amor
que
no
se
dio
Es
gibt
keine
schmerzhaftere
Liebe
als
die,
die
nicht
gelebt
wurde
Y
ahora
cargo
con
el
peso
de
esos
besos,
de
esos
viajes
en
avión
Und
jetzt
trage
ich
die
Last
dieser
Küsse,
dieser
Flugreisen
Esos
planes
que
murieron
sin
llegar
a
pronunciarse
Diese
Pläne,
die
starben,
ohne
ausgesprochen
zu
werden
Del
"te
quiero"
hasta
el
odiarte
Vom
"Ich
liebe
dich"
bis
zum
Dich-Hassen
Del
"te
quiero"
hasta
el
odiarte
Vom
"Ich
liebe
dich"
bis
zum
Dich-Hassen
Baby,
yo
lo
intento,
pero
olvidar
no
puedo
Baby,
ich
versuche
es,
aber
vergessen
kann
ich
nicht
Llevo
el
dolor
tatua'o,
tatua'o
Ich
trage
den
Schmerz
tätowiert,
tätowiert
Baby,
yo
lo
intento,
pero
olvidar
no
puedo
Baby,
ich
versuche
es,
aber
vergessen
kann
ich
nicht
Llevo
el
dolor
tatua'o,
tatua'o
Ich
trage
den
Schmerz
tätowiert,
tätowiert
Como
caballo
de
Troya,
entró
en
mi
pecho
Wie
ein
Trojanisches
Pferd
drang
es
in
meine
Brust
Palabras
bonitas
sin
relación
con
los
hechos
Schöne
Worte
ohne
Bezug
zu
den
Taten
Me
dijo:
"yo
te
quiero,
no
seas
celoso
Sie
sagte:
"Ich
liebe
dich,
sei
nicht
eifersüchtig
Que
solo
es
un
amigo,
no
tengo
nada
con
otro"
Es
ist
nur
ein
Freund,
ich
habe
nichts
mit
einem
anderen"
Y
ahora
loca
por
la
calle
Und
jetzt
rennst
du
verrückt
durch
die
Straßen
Te
pillaron
dándote
lote
con
alguien
Sie
erwischten
dich,
wie
du
mit
jemandem
rummachtest
¿Qué
ha
pasado
con
el
"cómo
tú
no
hay
nadie"?
Was
ist
passiert
mit
dem
"Es
gibt
niemanden
wie
dich"?
¿Con
el
"baby,
es
que
sin
ti
me
falta
el
aire"?,
yeh,
woah
Mit
dem
"Baby,
ohne
dich
fehlt
mir
die
Luft",
yeah,
woah
Baby,
lo
hice
todo
por
ti
Baby,
ich
habe
alles
für
dich
getan
Fui
romántico
como
París
Ich
war
romantisch
wie
Paris
Por
buscarte,
solo
me
perdí
Auf
der
Suche
nach
dir
habe
ich
mich
nur
verloren
Estuve
en
tu
cama,
pero
nunca
te
conocí
Ich
war
in
deinem
Bett,
aber
ich
habe
dich
nie
gekannt
Baby,
yo
lo
intento,
pero
olvidar
no
puedo
Baby,
ich
versuche
es,
aber
vergessen
kann
ich
nicht
Llevo
el
dolor
tatua'o,
tatua'o
Ich
trage
den
Schmerz
tätowiert,
tätowiert
Baby,
yo
lo
intento,
pero
olvidar
no
puedo
Baby,
ich
versuche
es,
aber
vergessen
kann
ich
nicht
Llevo
el
dolor
tatua'o,
tatua'o
Ich
trage
den
Schmerz
tätowiert,
tätowiert
Kryptonita
a
cualquier
súper
debilita
Kryptonit,
das
jeden
Superhelden
schwächt
Le
entregué
mi
corazón,
me
lo
devolvió
sin
vida
Ich
gab
dir
mein
Herz,
du
gabst
es
mir
leblos
zurück
Hay
heridas
que
no
sanan,
salió
rana
la
maldita
Es
gibt
Wunden,
die
nicht
heilen,
die
verfluchte
Kröte
Y
este
dolor
que
no
se
quita
Und
dieser
Schmerz,
der
nicht
verschwindet
Y
ahora
te
vas
de
mí
cuando
no
queda
na'
Und
jetzt
verlässt
du
mich,
wenn
nichts
mehr
übrig
ist
Me
has
dejado
con
miedo
a
volver,
ma'
Du
hast
mir
Angst
gemacht,
zurückzukehren,
ma'
Con
miedo
a
volver,
ma'
Angst,
zurückzukehren,
ma'
Baby,
lo
hice
todo
por
ti
(baby,
yo)
Baby,
ich
habe
alles
für
dich
getan
(baby,
ich)
Fui
romántico
como
París
(baby,
yo)
Ich
war
romantisch
wie
Paris
(baby,
ich)
Por
buscarte
solo
me
perdí
Auf
der
Suche
nach
dir
habe
ich
mich
nur
verloren
Estuve
en
tu
cama,
pero
nunca
te
conocí,
yeh
Ich
war
in
deinem
Bett,
aber
ich
habe
dich
nie
gekannt,
yeah
Baby,
lo
hice
todo
por
ti
(baby,
yo)
Baby,
ich
habe
alles
für
dich
getan
(baby,
ich)
Fui
romántico
como
París
(baby,
yo)
Ich
war
romantisch
wie
Paris
(baby,
ich)
Por
buscarte
solo
me
perdí
Auf
der
Suche
nach
dir
habe
ich
mich
nur
verloren
Estuve
en
tu
cama,
pero
nunca
te
conocí,
yeh
Ich
war
in
deinem
Bett,
aber
ich
habe
dich
nie
gekannt,
yeah
Baby,
yo
lo
intento,
pero
olvidar
no
puedo
Baby,
ich
versuche
es,
aber
vergessen
kann
ich
nicht
Llevo
el
dolor
tatua'o,
tatua'o
Ich
trage
den
Schmerz
tätowiert,
tätowiert
Baby,
yo
lo
intento,
pero
olvidar
no
puedo
Baby,
ich
versuche
es,
aber
vergessen
kann
ich
nicht
Llevo
el
dolor
tatua'o,
tatua'o
Ich
trage
den
Schmerz
tätowiert,
tätowiert
Baby,
yo
(tatua'o)
Baby,
ich
(tätowiert)
Baby,
yo
(tatua'o)
Baby,
ich
(tätowiert)
Baby,
yo
(tatua'o)
Baby,
ich
(tätowiert)
Baby,
yo
(tatua'o)
Baby,
ich
(tätowiert)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.