Lyrics and translation Cyclo feat. Kebin Solera - Alcánzame

Alcánzame

Me gustas tanto que no puedo ni verte,
A ninguno de los dos esto le conviene
Entre tu y yo todo es un desastre siempre
Pero por ultima vez déjame tenerte
Que lo tuyo como una ruleta rusa, con esa carita tuya
Nunca pongo excusas, pero a veces siento que me usa,
Dice que se acuerda de mi siempre que suena la lluvia
Y es quiero y no puedo tenerte y puedo y no quiero
A veces, aunque tus besos me quemen
Y el corazón me lo hieles
Me gustas tanto que no puedo ni verte,
A ninguno de los dos esto le conviene
Entre tu y yo todo es un desastre siempre
Pero por ultima vez déjame tenerte
Alcánzame... con el aroma de tu perfume Chanel,
Quiero que vuelva y ponga el mundo del revés
No quiero vida si no es contigo bebe
Alcánzame... con el aroma de tu perfume Chanel,
Quiero que vuelva y ponga el mundo del revés
No quiero vida si no es contigo bebe
Eeh Yeeh!
Con ese Buri bendito, me tiene maldito, te quiero aunque
Duela no se si me explico abriéndote el cora
Llorándole al Micro pidiendo otro trago
Y son mas de las 5 eeh!
Eres una perra pero te quiero, sera que sus besos
Son hechiceros, me encanta tantísimo que da miedo
Que-que queda miedo,que-que queda miedo
Es un quiero y no puedo siento fuego sino te veo
Cada vez que pasa una estrella fugaz...
Le pido el mismo deseo que bien te ves en fotos
Que bien me veo tan roto, aunque se que haya otro
Para amarte hay que estar loco...
Hay que estar loco! todas las demás ya me saben a poco
No se lo que tienes que me matas Girl,
Que me pone a 100 suena ByQuilombo y ya no me quiero
Por quererte ¿A cuantos perdí para tenerte?
Ni estando dentro de ti, llegue a conocerte
Alcánzame... con el aroma de tu perfume Chanel,
Quiero que vuelva y ponga el mundo del revés.
No quiero vida si no es contigo bebe
Yeeh!
Alcánzame... con el aroma de tu perfume Chanel,
Quiero que vuelva y ponga el mundo del revés.
No quiero vida si no es contigo bebe

Atteins-moi

Tu me plais tellement que je ne peux même pas te regarder,
Aucun de nous deux n'est bien dans cette situation
Tout est toujours un désastre entre toi et moi
Mais laisse-moi te tenir une dernière fois
Ton regard est comme une roulette russe, avec ce petit visage que tu as,
Je ne trouve jamais d'excuses, mais parfois j'ai l'impression que tu te sers de moi,
Tu dis que tu te souviens de moi chaque fois que la pluie tombe
Et je veux et je ne peux pas t'avoir, et je peux et je ne veux pas
Parfois, même si tes baisers me brûlent
Et que tu glaces mon cœur
Tu me plais tellement que je ne peux même pas te regarder,
Aucun de nous deux n'est bien dans cette situation
Tout est toujours un désastre entre toi et moi
Mais laisse-moi te tenir une dernière fois
Atteins-moi... avec l'arôme de ton parfum Chanel,
Je veux que tu reviennes et que tu retournes le monde à l'envers
Je ne veux pas de vie si ce n'est avec toi, ma chérie
Atteins-moi... avec l'arôme de ton parfum Chanel,
Je veux que tu reviennes et que tu retournes le monde à l'envers
Je ne veux pas de vie si ce n'est avec toi, ma chérie
Eeh Yeeh!
Avec ce Buri béni, tu me rends fou, je t'aime même si
Ça fait mal, je ne sais pas si je m'explique en t'ouvrant mon cœur
En pleurant dans le micro en demandant un autre verre
Et il est plus de 5 heures eeh!
Tu es une chienne, mais je t'aime, c'est peut-être parce que tes baisers
Sont magiques, je t'aime tellement que c'est effrayant
Qu'il y a de la peur, qu'il y a de la peur
C'est un je veux et je ne peux pas, je sens le feu si je ne te vois pas
Chaque fois qu'une étoile filante passe...
Je fais le même vœu, tu es tellement belle sur les photos
Je me vois tellement brisé, même si je sais qu'il y en a un autre
Pour t'aimer, il faut être fou...
Il faut être fou! Toutes les autres me donnent l'impression d'être fades
Je ne sais pas ce que tu as, tu me tues, Girl,
Tu me mets à 100, ça sonne ByQuilombo et je ne veux plus
Pour t'aimer, combien ai-je perdu pour t'avoir?
Même en étant à l'intérieur de toi, je n'ai pas réussi à te connaître
Atteins-moi... avec l'arôme de ton parfum Chanel,
Je veux que tu reviennes et que tu retournes le monde à l'envers.
Je ne veux pas de vie si ce n'est avec toi, ma chérie
Yeeh!
Atteins-moi... avec l'arôme de ton parfum Chanel,
Je veux que tu reviennes et que tu retournes le monde à l'envers.
Je ne veux pas de vie si ce n'est avec toi, ma chérie