Cyclo feat. Rid3r - Tirita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cyclo feat. Rid3r - Tirita




Tirita
Заплатка
Si marchar es la tirita y volveré a sangrar
Если уход - это заплатка, и я снова начну кровоточить,
Pero sangra más aunque cuando me marché
Но кровоточит сильнее, чем когда я ушел,
¿De qué me sirve huir de lo que me hace mal?
Так какой смысл бежать от того, что причиняет мне боль?
Pa′ qué poner un parche que se va a romper
Зачем накладывать повязку, которая порвется?
Si marchar es la tirita y volveré a sangrar
Если уход - это заплатка, и я снова начну кровоточить,
Pero sangra más aunque cuando me marché
Но кровоточит сильнее, чем когда я ушел,
¿De qué me sirve huir de lo que me hace mal?
Так какой смысл бежать от того, что причиняет мне боль?
Pa' que poner un parche que se va a romper
Зачем накладывать повязку, которая порвется?
Que todo va a sanarse con el tiempo
Все заживет со временем,
Porque si nunca será verdad
Но если это неправда, то никогда,
Yo desde que recuerdo, que recuerdo
Я с тех пор, как помню, что помню,
Me he sentido aquí pero sin más
Чувствовал себя здесь, но не больше,
Por eso ya no siento nada
Поэтому я больше ничего не чувствую.
Me alejo de todo pa′ sentirme bien
Я ухожу от всего, чтобы чувствовать себя хорошо,
Soy un cobarde huyendo de to's mis problemas
Я трус, убегающий от всех моих проблем,
Con miedo al mañana pienso en el ayer
Со страхом перед завтрашним днем, я думаю о вчерашнем,
Y me dan mas ganas de retroceder
И мне больше хочется вернуться назад.
El azul del cielo ya no es tan azul
Синева неба уже не такая голубая,
El todo saldrá bien no sale bien, sino lo dices
То, что "все будет хорошо", неправда, если это не ты говоришь,
Que la felicidad es cuestión de actitud
Что счастье - это вопрос отношения к жизни,
Pero encuentro oscuridad, donde debo ver luz
Но я вижу тьму там, где должен видеть свет.
Donde debo ver luz
Где должен видеть свет
Donde debo ver luz
Где должен видеть свет
Donde debo ver luz
Где должен видеть свет
Te juro que yo ya no que hacer
Клянусь, я больше не знаю, что делать,
Le pido a Dios por si me puede ver
Я умоляю Бога, если он меня видит,
Que me conceda lo que no logré
Дать мне то, чего я не достиг,
Por perder la fe
Из-за потери веры.
Te juro que ya no que hacer
Клянусь, я больше не знаю, что делать.
Si marchar es la tirita y volveré a sangrar
Если уход - это заплатка, и я снова начну кровоточить,
Pero sangra más aunque cuando me marché
Но кровоточит сильнее, чем когда я ушел,
¿De qué me sirve huir de lo que me hace mal?
Так какой смысл бежать от того, что причиняет мне боль?
Pa' que poner un parche que se va a romper
Зачем накладывать повязку, которая порвется?
Si marchar es la tirita y volveré a sangrar
Если уход - это заплатка, и я снова начну кровоточить,
Pero sangra más aunque cuando me marché
Но кровоточит сильнее, чем когда я ушел,
¿De qué me sirve huir de lo que me hace mal?
Так какой смысл бежать от того, что причиняет мне боль?
Pa′ que poner un parche que se va a romper
Зачем накладывать повязку, которая порвется?
Si marchar es la tirita y volveré a sangrar
Если уход - это заплатка, и я снова начну кровоточить,
Pero sangra más aunque cuando me marché
Но кровоточит сильнее, чем когда я ушел,
¿De qué me sirve huir de lo que me hace mal?
Так какой смысл бежать от того, что причиняет мне боль?
Pa′ que poner un parche que se va a romper
Зачем накладывать повязку, которая порвется?
Que todo va a sanarse con el tiempo
Все заживет со временем,
Porque si nunca será verdad
Но если это неправда, то никогда,
Yo desde que recuerdo que recuerdo
Я с тех пор, как помню, что помню,
Me he sentido aquí pero sin más
Чувствовал себя здесь, но не больше,
Te juro que ya no que hacer
Клянусь, я больше не знаю, что делать,
Le pido a Dios por si me puede ver
Я умоляю Бога, если он меня видит,
Que me conceda lo que no logré
Дать мне то, чего я не достиг,
Por perder la fe
Из-за потери веры.
Te juro que ya no que hacer
Клянусь, я больше не знаю, что делать,
Le pido a dios por si me puede ver
Я молю Бога, если он может меня увидеть,
Que me conceda lo que no logré
Дать мне то, чего я не достиг,
Por perder la fe
Из-за потери веры.
Te juro que ya no que hacer
Клянусь, я больше не знаю, что делать.





Cyclo feat. Rid3r - Tirita (feat. Rid3r) - Single
Album
Tirita (feat. Rid3r) - Single
date of release
09-10-2020

1 Tirita


Attention! Feel free to leave feedback.