Cyclo feat. Kronno Zomber - Lecciones de respeto - translation of the lyrics into German

Lecciones de respeto - Cyclo , kronno zomber translation in German




Lecciones de respeto
Lektionen des Respekts
No tengo miedo al invierno
Ich habe keine Angst vor dem Winter
En miar del infierno
Mitten in der Hölle
La gente no comprende mi lenguage moderno
Die Leute verstehen meine moderne Sprache nicht
Ellos en Twitter, yo lo suelto al cuaderno
Sie auf Twitter, ich lass es ins Notizbuch raus
Haciendo en el folio mi odio eterno
Auf dem Blatt meinen ewigen Hass verewigend
Ahora saben porque el podio tengo
Jetzt wissen sie, warum ich das Podium habe
Y es que parece mentira
Und es scheint unglaublich
Relajense tomense una tila
Entspannt euch, nehmt einen Lindenblütentee
En internet todos somos Kyrat
Im Internet sind wir alle Kyrat
Tras ese PC la vida es tan sencilla
Hinter diesem PC ist das Leben so einfach
Desde que empecé sólo veo idiotas en su silla
Seit ich angefangen habe, sehe ich nur Idioten auf ihren Stühlen
Pardillos, pardillas
Naivlinge, Dummchen
Que lo saben todo sobre cualquier tema
Die alles über jedes Thema wissen
Pero tienen un problema
Aber sie haben ein Problem
Y es el de vivir sus vidas
Und das ist, ihr eigenes Leben zu leben
Y dejar las de los demás
Und das der anderen in Ruhe zu lassen
Mi music es una mierda superada por tus temas
Meine Musik ist Scheiße, von deinen Tracks übertroffen
A sus cuentos luego
Dann kommen ihre Märchen
Por falta de huevos
Aus Mangel an Eiern
O el típico que llega nuevo
Oder der Typische, der neu dazukommt
Y no sabe como va el juego
Und nicht weiß, wie das Spiel läuft
Lanzo mis dados, me como sus fichas y le enseño el dedo
Ich werfe meine Würfel, fresse seine Spielsteine und zeige ihm den Finger
Te has humillado enseñando la picha, a ver si mojas luego
Du hast dich gedemütigt, deinen Schwanz gezeigt, mal sehen, ob du später zum Zug kommst
Creando polémica, buscando fama
Polemik schürend, Ruhm suchend
El talento no sirve sólo miren el panorama
Talent nützt nichts, schaut euch nur die Szene an
Mi rap en llamas
Mein Rap in Flammen
Sobran idiotas sin talento cuando hay talento sin nada
Es gibt zu viele Idioten ohne Talent, während es Talent ohne Nichts gibt
Cuanta ilusión robada
Wie viel gestohlene Illusion
No puedes hablar de mi si ni siquiera me conoces
Du kannst nicht über mich reden, wenn du mich nicht einmal kennst
Luego escucho por ahí lo que te han gritado a voces
Dann höre ich hier und da, was sie dir laut zugerufen haben
La verdad distorsionada escrita al morse
Die verzerrte Wahrheit, in Morse geschrieben
Son gente que va de humilde pero te juzgan cual dioses
Es sind Leute, die auf bescheiden tun, aber dich wie Götter beurteilen
Estados cual letrados
Statusmeldungen wie Gelehrte
Decidiendo el mal y el bien
Entscheidend über Gut und Böse
Dios me libre de ser
Gott bewahre mich davor zu sein
Como vosotros, yo
Wie ihr, ich weiß
Que hago la música que quiero hacer
Dass ich die Musik mache, die ich machen will
No lo que quieren ver
Nicht das, was sie sehen wollen
Santificado seas tu, amén
Geheiligt seist du, Amen
Flow maldito
Verdammter Flow
Los que antes no confiaban ahora gritan -Dios bendito me limito
Die, die früher nicht vertrauten, schreien jetzt 'Gepriesen sei Gott!' - Ich beschränke mich darauf,
Ayudarme con mis hermanos-
meinen Brüdern zu helfen -
Hipócritas que hacen lo que critican
Heuchler, die tun, was sie kritisieren
Son gusanos
Sie sind Würmer
Primero tiran la piedra pa' luego esconder la mano
Zuerst werfen sie den Stein, um dann die Hand zu verstecken
Rap insano
Kranker Rap
No hay nada más semejante
Es gibt nichts Vergleichbares
En temas polémicos solo hablan ignorantes
Bei kontroversen Themen reden nur Ignoranten
Creen que son interesantes
Sie glauben, sie seien interessant
Con chistes irrelevantes
Mit irrelevanten Witzen
Cuando en la vida pasan cosas que si son más importantes
Während im Leben Dinge passieren, die wirklich wichtiger sind
Y no en valde, van de lo que no son
Und es ist kein Wunder, sie geben vor zu sein, was sie nicht sind
Rompimos nuestro silencio para hacer esta canción
Wir haben unser Schweigen gebrochen, um dieses Lied zu machen
Sin miedo al que diran, sin miedo a lo que opine el resto
Ohne Angst davor, was sie sagen werden, ohne Angst davor, was der Rest meint
Es curioso que el que insulta da lecciones de respeto
Es ist seltsam, dass derjenige, der beleidigt, Lektionen über Respekt erteilt





Writer(s): Cyclo


Attention! Feel free to leave feedback.