Lyrics and translation Cyclo feat. Tefa - Solo por una vez

Solo por una vez

Entiéndeme por una vez
(Ciclo y Tefa)
Entiendo que no vayas a volver
Se que fui el error del que pudiste aprender
Y hoy quiero regresar volverte a ver saber valorar
Lo que jamás valore
Solo por una vez
Solo por una vez

Quiero sentir el cosquilleo de cuando era un crio
Esas mariposas no han vuelto desde que te has ido
Solo hay vacío en este infierno solo siento frio
Ninguna como tú de todas las que he conocido
Y no hay estrellas en el cielo que puedan expresar cuanto te quiero
Si tú me das la vida y por ti muero

Es imposible revivir todo el amor que se rompió solo quedo el silencio
(Y aquí sigo escondido en silencio)
Me siento atada y sola
No puedo ni pensar que entre tus manos aún está la llave de mis sentimientos
(Y aun no llevo mis latidos)
Me duele el alma y solo por una vez
Entiéndeme

You are white I am black tu country
Yo rap, el ying y el yang
Me dice que no, no
Le perteneces no volverás
Pero sigo contando las horas
Por favor te pido una vez más, solo una vez más
Solo quiero corregir las cosas que hice mal
Hice un demonio disfrazando errores en el folio
Por qué dimos ese paso al odio debes de ser hechicera
Me has embrujado no me llevo mis pasos a ningún lado que has hecho
Que me ha pasado necesito tu mano
Para seguir el camino que juntos hemos formado y juntos hemos destruido
Cansado escribo al destino para que vuelvas conmigo
Qué clase de veneno has introducido en mi
(Tefa)

Es imposible revivir todo el amor que se rompió solo quedo el silencio
(Y aquí sigo escondido en silencio)
Me siento atada y sola
No puedo ni pensar que entre tus manos aún está la llave de mis sentimientos
(Aun no llevo mis latidos)
Me duele el alma y solo por una vez
Entiéndeme

Solo por una vez
(Solo por una vez)
Solo por una vez
(Solo por una vez)
Es imposible revivir todo el amor que se rompió solo quedo el silencio
(Y aquí sigo escondido en silencio)
Me siento atada y sola
No puedo ni pensar que entre tus manos aún está la llave de mis sentimientos
(Aún no llevo mis latidos)
Me duele el alma y solo por una vez
Entiéndeme

Entiendo que no vayas a volver
Se que fui el error del que pudiste aprender
Y hoy quiero regresar volverte a ver saber valorar
Lo que jamás valore

No puedo ni pensar que entre tus manos aún esta la llave de mis sentimientos
(Aún no llevo mis latidos)
Me duele el alma y solo por una vez
Entiéndeme

Quiero sentir el cosquilleo de cuando era un crio
Esas mariposas no han vuelto desde que te has ido

Solo por una vez

Comprends-moi une fois
(Cyclo et Tefa)
Je comprends que tu ne reviennes pas
Je sais que j'ai été l'erreur dont tu as pu apprendre
Et aujourd'hui, je veux revenir, te revoir, apprendre à apprécier
Ce que j'ai jamais apprécié
Juste pour une fois
Juste pour une fois

Je veux sentir le chatouillement de quand j'étais un enfant
Ces papillons ne sont pas revenus depuis que tu es parti
Il n'y a que le vide dans cet enfer, je ne ressens que le froid
Aucune comme toi parmi toutes celles que j'ai connues
Et il n'y a pas d'étoiles dans le ciel qui puissent exprimer à quel point je t'aime
Si tu me donnes la vie et que je meurs pour toi

Il est impossible de revivre tout l'amour qui s'est brisé, il ne reste que le silence
(Et je reste caché dans le silence)
Je me sens liée et seule
Je ne peux même pas penser qu'entre tes mains est encore la clé de mes sentiments
(Et je ne porte pas encore mes battements)
Mon âme me fait mal et juste pour une fois
Comprends-moi

Tu es blanche, je suis noir, ton pays
Je rap, le yin et le yang
Il me dit que non, non
Tu lui appartiens, tu ne reviendras pas
Mais je continue à compter les heures
S'il te plaît, je te le demande une fois de plus, juste une fois de plus
Je veux juste corriger les choses que j'ai mal faites
J'ai fait un démon en déguisant des erreurs sur le folio
Pourquoi avons-nous fait ce pas vers la haine, tu dois être une sorcière
Tu m'as ensorcelé, je ne fais pas de pas vers aucun endroit où tu as fait
Qu'est-il arrivé, j'ai besoin de ta main
Pour suivre le chemin que nous avons formé ensemble et que nous avons détruit ensemble
Fatigué, j'écris au destin pour que tu reviennes avec moi
Quel genre de poison as-tu introduit en moi
(Tefa)

Il est impossible de revivre tout l'amour qui s'est brisé, il ne reste que le silence
(Et je reste caché dans le silence)
Je me sens liée et seule
Je ne peux même pas penser qu'entre tes mains est encore la clé de mes sentiments
(Je ne porte pas encore mes battements)
Mon âme me fait mal et juste pour une fois
Comprends-moi

Juste pour une fois
(Juste pour une fois)
Juste pour une fois
(Juste pour une fois)
Il est impossible de revivre tout l'amour qui s'est brisé, il ne reste que le silence
(Et je reste caché dans le silence)
Je me sens liée et seule
Je ne peux même pas penser qu'entre tes mains est encore la clé de mes sentiments
(Je ne porte pas encore mes battements)
Mon âme me fait mal et juste pour une fois
Comprends-moi

Je comprends que tu ne reviennes pas
Je sais que j'ai été l'erreur dont tu as pu apprendre
Et aujourd'hui, je veux revenir, te revoir, apprendre à apprécier
Ce que j'ai jamais apprécié

Je ne peux même pas penser qu'entre tes mains est encore la clé de mes sentiments
(Je ne porte pas encore mes battements)
Mon âme me fait mal et juste pour une fois
Comprends-moi

Je veux sentir le chatouillement de quand j'étais un enfant
Ces papillons ne sont pas revenus depuis que tu es parti