Cyferdyne - Jigsaw - translation of the lyrics into Russian
Cyferdyne Jigsaw

Cyferdyne - Jigsaw

Lyrics and translation Cyferdyne - Jigsaw




Jigsaw
Пазл
Misery, she loves me
Страдание, оно любит меня,
And with these hands I grip her tight
И этими руками я крепко держу его,
We suffocate together
Мы задыхаемся вместе,
The pieces of our puzzle
Части нашей головоломки
Tear the darkness from the light
Вырывают тьму из света.
Consumed in this illusion
Поглощенная этой иллюзией,
A predator so perfect
Хищница, такая совершенная,
The scars I wear my marks of faith
Шрамы, которые я ношу, – мои метки веры.
In my disguise I waste away
В своем обличье я исчезаю,
With venom trapped beneath my skin
С ядом, запертым под моей кожей.
The puppet I became again
Марионеткой я стала снова,
This emptiness you left in me
Из-за этой пустоты, что ты оставил во мне.
You can't cut me
Ты не можешь ранить меня,
I'm already bleeding
Я уже истекаю кровью.
You can't cut me
Ты не можешь ранить меня,
I'm already scarred
Я уже покрыта шрамами.
You can't cut me
Ты не можешь ранить меня,
I'm already bleeding
Я уже истекаю кровью.
You can't cut me
Ты не можешь ранить меня,
I'm already scarred
Я уже покрыта шрамами.
The razor's touch
Прикосновение лезвия
Takes the pain away
Забирает боль.
The shadows fade and turn to dust
Тени исчезают и превращаются в прах.
No vanity
Нет тщеславия,
Just apathy
Только апатия.
Your halo rots and turns to rust
Твой ореол гниет и превращается в ржавчину.
A predator so perfect
Хищница, такая совершенная,
The scars I wear my marks of faith
Шрамы, которые я ношу, – мои метки веры.
In my disguise I waste away
В своем обличье я исчезаю,
With venom trapped beneath my skin
С ядом, запертым под моей кожей.
The puppet I became again
Марионеткой я стала снова,
This emptiness you left in me
Из-за этой пустоты, что ты оставил во мне.
You can't cut me
Ты не можешь ранить меня,
I'm already bleeding
Я уже истекаю кровью.
You can't cut me
Ты не можешь ранить меня,
I'm already scarred
Я уже покрыта шрамами.
You can't cut me
Ты не можешь ранить меня,
I'm already bleeding
Я уже истекаю кровью.
You can't cut me
Ты не можешь ранить меня,
I'm already scarred
Я уже покрыта шрамами.




Cyferdyne - Keep Your Silence
Album
Keep Your Silence
date of release
04-04-2014

1 Fracture
2 Jigsaw
3 Disease
4 Weak
5 Clockwork
6 Prayer
7 Numb
8 Visions
Attention! Feel free to leave feedback.