Lyrics and translation Cyferdyne - Numb

Numb

Still losing
The thing that makes me whole
The thing that makes me real
The thing that lets me know
With nothing left I fall
As the shadows turn to black
I waste my life regretting
All the things I lack

With a taste so cold
And a touch so numb
We come apart in these mirrors
Reflections of the ghosts that we've become
With a taste so cold
And a cut so raw
We come apart in this winter
I am the dark into which you fall

Still losing
The thing that makes me whole
The thing that makes me real
The thing that lets me know
With nothing left I fall
As the shadows turn to black
I waste my life regretting
All the things I lack

With a taste so cold
And a touch so numb
We come apart in these mirrors
Reflections of the ghosts that we've become
With a taste so cold
And a cut so raw
We come apart in this winter
I am the dark into which you fall

I am the dark into which you fall
I am the dark into which you fall
I am the dark into which you fall

Онемение

Всё ещё теряю
То, что делает меня целым,
То, что делает меня реальным,
То, что даёт мне знать,
Что без всего этого я падаю,
Поскольку тени становятся чернее.
Я трачу свою жизнь, сожалея
Обо всём, чего мне не хватает.

Со вкусом холода
И прикосновением онемения
Мы распадаемся в этих зеркалах,
Отражениях призраков, которыми мы стали.
Со вкусом холода
И раной так свежой
Мы распадаемся в этой зиме,
Я тьма, в которую ты падаешь.

Всё ещё теряю
То, что делает меня целым,
То, что делает меня реальным,
То, что даёт мне знать,
Что без всего этого я падаю,
Поскольку тени становятся чернее.
Я трачу свою жизнь, сожалея
Обо всём, чего мне не хватает.

Со вкусом холода
И прикосновением онемения
Мы распадаемся в этих зеркалах,
Отражениях призраков, которыми мы стали.
Со вкусом холода
И раной так свежой
Мы распадаемся в этой зиме,
Я тьма, в которую ты падаешь.

Я тьма, в которую ты падаешь.
Я тьма, в которую ты падаешь.
Я тьма, в которую ты падаешь.