CyHi The Prynce feat. BJ The Chicago Kid - 80's Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CyHi The Prynce feat. BJ The Chicago Kid - 80's Baby




80's Baby
Дитя 80-х
I′m on my way ah
Я уже в пути, ах
I'm on my way
Я уже в пути
I′m on my way ah
Я уже в пути, ах
I'm on my way
Я уже в пути
"Hey mom, this is your son buried off in your stomach
"Эй, мам, это твой сын, погребенный у тебя в животе,
I feel the effects of them drinks every time that you vomit
Я чувствую действие твоей выпивки каждый раз, когда тебя тошнит.
Smoking cigarettes, you said you would stop, you told me you promised
Куришь сигареты, ты говорила, что бросишь, ты обещала мне.
I heard you arguing with a man, I could tell he didn't want it
Я слышал, как ты ругалась с мужчиной, я понимаю, он этого не хотел.
You don′t know it kills me when you taking them pills
Ты не знаешь, как мне больно, когда ты принимаешь эти таблетки,
But see how it scars me and all the pain that I feel
Но видишь, как это калечит меня и всю ту боль, что я чувствую.
I′m just here starving, you haven't gave me a meal
Я здесь голодаю, ты не даешь мне поесть.
Ma, you think you ready to have this baby for real?"
Мам, ты уверена, что готова родить этого ребенка по-настоящему?"
′Cause I'm on the way
Потому что я уже в пути.
I′m on the way ah
Я уже в пути, ах
I'm on the way
Я уже в пути
I′m on the way ah
Я уже в пути, ах
I'm on the way
Я уже в пути
Every time I kick, you say feel his little feet
Каждый раз, когда я толкаюсь, ты говоришь: "Чувствую его маленькие ножки".
When I listen to my heart, I can barely hear the beat
Когда я прислушиваюсь к своему сердцу, я едва слышу его биение.
And trust me, I know it's hard in the belly of the beast
И поверь мне, я знаю, как тяжело в чреве зверя.
We always moving around, we can never get no sleep
Мы постоянно двигаемся, мы никогда не можем уснуть.
You tell that you love me every chance that you get
Ты говоришь, что любишь меня при каждом удобном случае.
I hear the music that you like when you dance in the den
Я слышу музыку, которая тебе нравится, когда ты танцуешь в гостиной.
All the bruises on your arms, it′s starting to damage your skin
Все эти синяки на твоих руках, они начинают портить твою кожу.
Mommy, you sure you want to start a family with him?
Мамочка, ты уверена, что хочешь создать семью с ним?
Cause I′m on the way
Потому что я уже в пути.
I'm on the way ah
Я уже в пути, ах
I′m on the way
Я уже в пути
I'm on the way ah
Я уже в пути, ах
I′m on the way
Я уже в пути
Through all of this craziness going on still I'm
Несмотря на все это безумие, я все еще
I′m on my way, I'm on my way
Я в пути, я в пути
It's like your a rose that froze but supposed to grow from my life
Ты словно роза, которая замерзла, но должна расцвести благодаря моей жизни.
Momma come on because
Мама, давай же, потому что
He don′t even know I′m his son
Он даже не знает, что я его сын.
I don't know how many different drugs that I′m on
Я не знаю, сколько разных наркотиков я принял.
Long sleeve to cover the tracks on your arm
Длинные рукава, чтобы скрыть следы на твоей руке.
I'm probably going to be down in the Delta after I′m born
Я, вероятно, окажусь в дельте Миссисипи после рождения,
Or living down in the shelter
Или буду жить в приюте.
Halle losing Isaiah
Холли теряет Исайю.
On holidays we get our food from Hosea
На праздники мы получаем еду от Осии.
You tried to cover me up like no one knew I was there
Ты пыталась скрыть меня, как будто никто не знал о моем существовании.
I'm almost 40 weeks but nobody can tell
Мне почти 40 недель, но никто не может сказать.
I′m on my way ah
Я уже в пути, ах
I'm on my way
Я уже в пути
I'm on my way ah
Я уже в пути, ах
I′m on my way
Я уже в пути
I′m on my way
Я уже в пути
I'm on my way
Я уже в пути





Writer(s): Cydel Charles Young, Michael Davis, Edward Davadi, Bryan James Sledge, Girvan Henry, Brandon Alexander Black, Katherine Rachel Mills, Lance Ansar Powlis, Jonathan Troy, Marcus Darrell Byrd


Attention! Feel free to leave feedback.