Cyhi The Prynce - Closer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cyhi The Prynce - Closer




Closer
Ближе
Oh, that′s how long (that's how long), that′s how strong
О, так долго (так долго), так сильно
(That's how strong)
(Так сильно)
I'll be lovin′ you, baby
Я буду любить тебя, детка
(T-to all my brothers, it ain′t too late to come together)
(К-ко всем моим братьям, еще не поздно объединиться)
(T-to all my brothers, it ain't too late to come together)
(К-ко всем моим братьям, еще не поздно объединиться)
Yeah, CyHi
Да, CyHi
This flow deserve a Kevin Liles
Этот флоу заслуживает Кевина Лайлса
The shit can′t help but touch you like a pedophile
Это дерьмо не может не тронуть тебя, как педофил
My people say I stressed 'em out, so I left the house
Мои люди говорят, что я их достал, поэтому я ушел из дома
Now I′m running the streets with some Detroit players
Теперь я бегаю по улицам с игроками из Детройта
Running laps around you niggas, I'm on my 7th mile
Наматываю круги вокруг вас, нигеры, я на своей 7-й миле
A special child with some things I need to reconcile
Особенный ребенок с некоторыми вещами, которые мне нужно примирить
Cydel Young, got my rap name from sellin′ loud
Сайдел Янг, получил свой рэп-псевдоним, продавая дурь
'Cause Cyhi got a ring to it like a wedding vow
Потому что CyHi звучит как свадебный обет
I grew up stealin' money out my momma purse
Я вырос, воруя деньги из маминой сумочки
Now I′m buying everything I promised her
Теперь я покупаю ей все, что обещал
She don′t want nothing else on this Earth but see her son in church
Она не хочет ничего больше на этой Земле, кроме как видеть своего сына в церкви
But just the night before, we was robbin' and runnin′ work
Но прошлой ночью мы грабили и толкали товар
Bought a onion first, sold nothing more than a hundred worth
Купил сначала луковицу, продал не больше, чем на сотню
But wear the under, the undershirt if you wanna' lurk
Но носи майку под рубашкой, если хочешь скрываться
Had money on my head
За мою голову назначили награду
Some niggas wanna′ murk
Некоторые ниггеры хотят меня убить
I used to rub my tummy like my stomach hurt
Я тер живот, будто у меня болит желудок
'Cause I hate the place I′m in, I don't even feel safe with friends
Потому что я ненавижу то место, где я нахожусь, я даже не чувствую себя в безопасности с друзьями
My life is too stressful to bring a baby in
Моя жизнь слишком напряженная, чтобы заводить ребенка
If you not 'bout the mission, can′t be my lady then
Если ты не со мной в деле, то не можешь быть моей женщиной
Relationships can get kinda Rocky, my Adrian
Отношения могут стать немного сложными, моя Адриан
Especially when it′s your night at the Apollo
Особенно, когда это твой вечер в Аполло
Huh, I might Basquiat the Picasso
Ха, я могу затмить Пикассо, как Баския
Talkin' to Pablo, face-timing from Croatia
Разговариваю с Пабло по видеосвязи из Хорватии
He said, CyHi be patient, you know your time is getting
Он сказал: "CyHi, будь терпелив, твое время приближается"
Closer, well, well
Ближе, ну-ну
(T-to all my brothers, it ain′t too late to come together)
(К-ко всем моим братьям, еще не поздно объединиться)
Cyhi, huh
Cyhi, ха
My partner robber Peter 'cause he owe Paul
Мой партнер грабит Петра, потому что он должен Павлу
.38 snub, the revolver got a nose job
.38 обрез, у револьвера пластическая операция на носу
I used to talk to the plug long distance
Я раньше разговаривал с поставщиком на расстоянии
Heard echoes ′cause they was listening, damn, that was a close call
Слышал эхо, потому что они подслушивали, черт, это был близкий звонок
Can't doze off, the cousin of sleep is sure to get you
Нельзя дремать, двоюродный брат сна обязательно тебя достанет
Bemoan a pistol
Оплакивать пистолет
When I draw you know it′s stipple
Когда я вытаскиваю, ты знаешь, это точечно
Niggas switch sides, your partner's above the rim
Ниггеры меняют стороны, твой партнер выше обода
You ever been in the middle of preying on some niggas hoping the Lord forgive you
Ты когда-нибудь был в ситуации, когда охотился на каких-то ниггеров, надеясь, что Господь тебя простит?
If I don't go ten times platinum
Если я не получу десять платиновых дисков
I′m the closest thing to diamond with rhyming Swarovski crystals
Я самая близкая вещь к бриллианту с рифмующимися кристаллами Сваровски
I′m not here for the shits and giggles,
Я здесь не для шуток и хихиканья,
Tell my sisters that I'm almost home
Скажи моим сестрам, что я почти дома
I hit a triple, got caught for travelin′ 'cause I was tryin′ make it double
Я сделал тройной прыжок, меня поймали за путешествие, потому что я пытался сделать двойной
Stayed at the brickhouse, but what's funny the shit was stucco
Остановился в кирпичном доме, но забавно, что это была лепнина
Hurt to see my class walk, and I ain′t get to graduate
Больно было видеть, как мой класс выпускается, а я не смог
My parents washed their hands with me, like before you grab a plate
Мои родители умыли от меня руки, как перед тем, как взять тарелку
I was on punishment, still coming in after eight
Я был наказан, все еще приходил после восьми
The belt don't hurt no more, she can tell when she look at my face
Ремень больше не болит, она может сказать это, когда смотрит на мое лицо
I was a castaway, had to learn how to navigate through the alleyways, then pull up on you the Cali' way
Я был изгоем, мне пришлось научиться ориентироваться в переулках, а потом подъехать к тебе по-калифорнийски
I did some shit I can′t elaborate
Я сделал кое-что, о чем не могу рассказать
Tried to serve some niggas I ain′t know, that was my last mistake
Пытался обслужить каких-то ниггеров, которых я не знал, это была моя последняя ошибка
Satan, I know I'm one of your favorite soldiers
Сатана, я знаю, что я один из твоих любимых солдат
But I can′t help you no more,
Но я больше не могу тебе помогать,
'Cause me and Christ is getting
Потому что мы с Христом становимся
Closer, well, well
Ближе, ну-ну
T-to all my brothers, it ain′t too late to come together
К-ко всем моим братьям, еще не поздно объединиться
Closer than close
Ближе, чем близко
T-to all my brothers, it ain't too late...
К-ко всем моим братьям, еще не поздно...





Writer(s): Shawn C. Carter, Girvan Henry, Harold T. Sr. Johnson, Marcus Byrd, David Anthony Willis, Michael Davis, K. Rachel Mills, Cydel Charles Young, Brandon Black


Attention! Feel free to leave feedback.