I Heart You (Radio Single) - Cymphonique translation in French

I Heart You (Radio Single)

The very first time that I seen your face
I always knew that we would be friends
But then suddenly these feelings
Started to kick in
And now it's really got me questioning
What I'ma say or do
How will I know if it's true
All I know is
It might sound crazy
But thats ok
I don't mind feeling this way
Your all I need
No need to change
When your with me
Hope that you feel the same
You make me wanna
Cross the line
And make you mine
Everytime you look me in the eye
I'm really trying to hide
What i feel inside
Don't you know
You give me butterflies
And know it's really
Got me questioning
What I'ma say or do
How will I know if it's true
All I know is
It might sound crazy
But thats ok
I don't mind feeling this way
Your all I need
No need to change
When your with me
Hope that you feel the same
I wanna send you lettera in the mail I Want you to be my valentine
You get candy
We could he friends for all time
I wanna be your best friend
I wanna be your homie
I wanna be there so you never feel lonely Keep you on the first string
I'll even where your jersey
Call me your number one fan
And then seeing you with someone else Made me realize
Just how much i heart you and
Want you at my side
To young for love x3
Thats why I heart you
To young for love x2
That's why I heart you
To young for love X2
That's why I heart you
To young for love X2
I will always heart you
It might sound crazy
But thats ok
I don't mind feeling this way
Your all I need
No need to change
When your with me
Hope that you feel the same
I will always heart you
It might sound crazy
(That's why I heart you)
But thats ok
I don't mind feeling this way
(That's why I heart you)
Your all I need
No need to change
(That's why I heart you
When your with me
Hope that you feel the same

Je t'aime (Single radio)

La toute première fois que j'ai vu ton visage
J'ai toujours su que nous serions amis
Mais soudain, ces sentiments
Ont commencé à s'installer
Et maintenant, ça me fait vraiment me questionner
Ce que je vais dire ou faire
Comment saurai-je si c'est vrai
Tout ce que je sais, c'est que
Ça peut paraître fou
Mais c'est bon
Je ne me dérange pas de me sentir comme ça
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Pas besoin de changer
Quand tu es avec moi
J'espère que tu ressens la même chose
Tu me donnes envie de
Franchir la ligne
Et te faire mienne
Chaque fois que tu me regardes dans les yeux
J'essaie vraiment de cacher
Ce que je ressens à l'intérieur
Tu ne sais pas
Tu me donnes des papillons
Et je sais que c'est vraiment
Ça me fait me questionner
Ce que je vais dire ou faire
Comment saurai-je si c'est vrai
Tout ce que je sais, c'est que
Ça peut paraître fou
Mais c'est bon
Je ne me dérange pas de me sentir comme ça
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Pas besoin de changer
Quand tu es avec moi
J'espère que tu ressens la même chose
J'aimerais t'envoyer une lettre par la poste, je veux que tu sois mon Valentin
Tu auras des bonbons
On pourrait être amis pour toujours
Je veux être ta meilleure amie
Je veux être ta copine
Je veux être là pour que tu ne te sentes jamais seul, je te garde en première ligne
Je porterai même ton maillot
Appelle-moi ta plus grande fan
Et puis, te voir avec quelqu'un d'autre m'a fait réaliser
A quel point je t'aime et
Je te veux à mes côtés
Trop jeunes pour l'amour x3
C'est pourquoi je t'aime
Trop jeunes pour l'amour x2
C'est pourquoi je t'aime
Trop jeunes pour l'amour x2
C'est pourquoi je t'aime
Trop jeunes pour l'amour x2
Je t'aimerai toujours
Ça peut paraître fou
Mais c'est bon
Je ne me dérange pas de me sentir comme ça
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Pas besoin de changer
Quand tu es avec moi
J'espère que tu ressens la même chose
Je t'aimerai toujours
Ça peut paraître fou
(C'est pourquoi je t'aime)
Mais c'est bon
Je ne me dérange pas de me sentir comme ça
(C'est pourquoi je t'aime)
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Pas besoin de changer
(C'est pourquoi je t'aime
Quand tu es avec moi
J'espère que tu ressens la même chose