Cymphonique - My Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cymphonique - My Everything




My Everything
Mon Tout
Everything you do, you're my everything
Tout ce que tu fais, c'est mon tout
Everything you do, I put that on everything
Tout ce que tu fais, je le mets sur tout
Everything you do, everything, Everything you do
Tout ce que tu fais, tout, tout ce que tu fais
When it come to you, I swear that you're my everything
Quand il s'agit de toi, je jure que tu es mon tout
I got you, I put that on everything
Je t'ai, je le mets sur tout
Chanel, Prada, new designer everything
Chanel, Prada, nouveau créateur de tout
We got it all, your loyalty is my everything
Nous avons tout, ta loyauté est mon tout
1:
1:
Deuces to all my haters, Got chips like I'm in Vegas
Deux de mes ennemis, j'ai des jetons comme si j'étais à Vegas
Shorty over there watchin', But sorry this house ain't vacant
Cette petite là-bas regarde, mais désolé cette maison n'est pas vacante
Just speakin' of them haters, Just took a trip to Jamaica
Juste en parlant de ces ennemis, je viens de faire un voyage en Jamaïque
Sand as white as some paper, No shopping, everything catered
Le sable blanc comme du papier, pas de shopping, tout est pris en charge
We're in the sky, we ain't on the ground, no
Nous sommes dans le ciel, nous ne sommes pas au sol, non
I'm in my G5 lookin' down, oh
Je suis dans mon G5 en train de regarder en bas, oh
Me and my baby, we're in paradise
Mon bébé et moi, nous sommes au paradis
Ain't trippin' off nobody, we livin' life
On ne se soucie de personne, on vit la vie
Me and my baby, we're in paradise
Mon bébé et moi, nous sommes au paradis
Ain't trippin' off nobody, we livin' life
On ne se soucie de personne, on vit la vie
Pre-See I love everything, love everything, love everything you do
Pré-Tu vois j'aime tout, j'aime tout, j'aime tout ce que tu fais
They're wishin' they could see the world from our point of view
Ils aimeraient pouvoir voir le monde de notre point de vue
Love everything you say, love everyway that you move
J'aime tout ce que tu dis, j'aime la façon dont tu bouges
Love everything, love everything, love everything about you
J'aime tout, j'aime tout, j'aime tout de toi
When it come to you, I swear that you're my everything
Quand il s'agit de toi, je jure que tu es mon tout
I got you, I put that on everything
Je t'ai, je le mets sur tout
Chanel, Prada, new designer everything
Chanel, Prada, nouveau créateur de tout
We got it all, your loyalty is my everything
Nous avons tout, ta loyauté est mon tout
When it come to you, I swear that you're my everything
Quand il s'agit de toi, je jure que tu es mon tout
I got you, I put that on everything
Je t'ai, je le mets sur tout
Versace, Fendi, Louis, Gucci everything
Versace, Fendi, Louis, Gucci tout
We got it all, your loyalty is my everything
Nous avons tout, ta loyauté est mon tout
2:
2:
See we Bonnie Clyde on these haters
On dirait Bonnie Clyde pour ces ennemis
Ride or die with my baby
Ride or die avec mon bébé
They all up in my business, 'cause everything we do major
Ils sont tous dans mes affaires, parce que tout ce qu'on fait est majeur
See we do it big like everyday, 'cause ballin' is up in our nature
On le fait en grand tous les jours, parce que le basket est dans notre nature
I love everything you do, yeah that's why you're my boo
J'aime tout ce que tu fais, oui c'est pourquoi tu es mon chéri
We pour it up, we throw it up
On verse, on jette
So it's all eyes on who
Donc tous les yeux sont sur qui
New whip ain't got no ceiling, look like we hangin' outta the roof
La nouvelle voiture n'a pas de plafond, on dirait qu'on pend du toit
We stay thuggin' in these clubs, ain't no limit to our love
On reste des durs dans ces clubs, il n'y a pas de limite à notre amour
Talkin' his and hers everything, they wish they could be us
Parlant de son et son tout, ils aimeraient pouvoir être nous
Pre-See I love everything, love everything, love everything you do
Pré-Tu vois j'aime tout, j'aime tout, j'aime tout ce que tu fais
They're wishin' they could see the world from our point of view
Ils aimeraient pouvoir voir le monde de notre point de vue
Love everything you say, love everyway that you move
J'aime tout ce que tu dis, j'aime la façon dont tu bouges
Love everything, love everything, love everything about you
J'aime tout, j'aime tout, j'aime tout de toi
When it come to you, I swear that you're my everything
Quand il s'agit de toi, je jure que tu es mon tout
I got you, I put that on everything
Je t'ai, je le mets sur tout
Chanel, Prada, new designer everything
Chanel, Prada, nouveau créateur de tout
We got it all, your loyalty is my everything
Nous avons tout, ta loyauté est mon tout
When it come to you, I swear that you're my everything
Quand il s'agit de toi, je jure que tu es mon tout
I got you, I put that on everything
Je t'ai, je le mets sur tout
Versace, Fendi, Louis, Gucci everything
Versace, Fendi, Louis, Gucci tout
We got it all, your loyalty is my everything
Nous avons tout, ta loyauté est mon tout





Writer(s): howard, jb, cymphonique


Attention! Feel free to leave feedback.