Lyrics and translation Cyndi Lauper - Dancing With a Stranger
Holding
on
to
the
rhythm
Держась
за
ритм,
I'm
standing
in
my
leather
and
lace
Я
стою
в
своей
коже
и
кружевах,
People
move
to
the
left,
and
Люди
двигаются
влево,
Move
to
the
right,
and
Двигаются
вправо,
The
whole
place
starts
to
shake
И
все
вокруг
начинает
дрожать.
Without
a
net
on
a
real
high
wire
Без
страховки
на
натянутом
канате,
I'm
stepping
out
with
my
heels
on
fire
Я
выхожу,
мои
каблуки
горят.
I
started
dancing
with
a
stranger
Я
начала
танцевать
с
незнакомцем,
Moving
to
the
break
of
day
Двигаясь
до
рассвета.
Dancing
with
a
stranger
Танцуя
с
незнакомцем,
And
I
just
got
swept
away
Я
просто
унеслась.
Letting
go
my
inhibitions
Отпустить
свои
запреты
Is
harder
to
do
than
say
Сложнее,
чем
сказать.
But
I
surrender
to
the
beat
Но
я
отдаюсь
ритму,
I
start
shuffling
my
feet
Начинаю
двигать
ногами,
When
I
hear
that
music
play
Когда
слышу
эту
музыку.
I
trip
the
light
fantastic
Я
парю
в
волшебном
танце,
I
touch
the
sky
and
it
feels
like
magic
Касаюсь
неба,
и
это
похоже
на
магию.
I
started
dancing
with
a
stranger
Я
начала
танцевать
с
незнакомцем,
Moving
to
the
break
of
day
Двигаясь
до
рассвета.
Dancing
with
a
stranger
Танцуя
с
незнакомцем,
And
I
just
got
swept
away
Я
просто
унеслась.
Give
me
a
dance,
dance
Дай
мне
танец,
танец,
Dancing
with
a
stranger
Танцуя
с
незнакомцем,
And
it
takes
my
breath
away
И
у
меня
захватывает
дух.
I
ain't
looking
for
mister
right
Я
не
ищу
"того
самого",
It
doesn't
matter
to
me
Мне
все
равно.
There's
something
in
the
air
Что-то
есть
в
воздухе,
Electric
I
like
Электрическое,
мне
нравится,
Igniting
endlessly
Зажигает
бесконечно.
I
started
to
dance
Я
начала
танцевать.
Without
a
net
on
a
real
high
wire
Без
страховки
на
натянутом
канате,
I'm
stepping
out
with
my
heels
on
fire
Я
выхожу,
мои
каблуки
горят.
I
started
dancing
with
a
stranger
Я
начала
танцевать
с
незнакомцем,
Moving
to
the
break
of
day
Двигаясь
до
рассвета.
Dancing
with
a
stranger
Танцуя
с
незнакомцем,
And
I
just
got
swept
away
Я
просто
унеслась.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.