Cyndi Lauper - She Bop (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cyndi Lauper - She Bop (Live)




We-hell-I see him every night in tight blue jeans--
Мы-черт-я вижу его каждую ночь в обтягивающих синих джинсах...
In the pages of a Blue Boy magazine
На страницах журнала для мальчиков.
Hey I′ve been looking for a new sensation
Эй я искал новую сенсацию
I'm picking up--good vibrations--
Я улавливаю ... хорошие вибрации...
Oop--she bop--
ОП-она боп-
Do I wanna go out with a lion′s roar
Хочу ли я выйти с львиным рыком
Huh, yea, I wanna go south n get me some more
Ха, да, я хочу пойти на юг и получить еще немного.
Hey, they say that a stitch in time saves nine
Эй, говорят, что стежок во времени спасает девятерых.
They say I better stop--or I'll go blind
Они говорят, что мне лучше остановиться,иначе я ослепну.
Oop--she bop--she bop
ОП-она боп-она боп
She bop--he bop--a--we bop
Она боп-он боп-а-мы боп
I bop--you bop--a--they bop
Я боп-ты боп-а-они боп
Be bop--be bop--a--lu--bop,
Будь боп-боп-а-Лю-боп,
I hope He will understand
Надеюсь, он поймет.
She bop--he bop--a--we bop
Она боп-он боп-а-мы боп
I bop--you bop--a--they bop
Я боп-ты боп-а-они боп
Be bop--be bop--a--lu--she bop,
Be bop-be bop-a-lu-she bop,
Oo--oo--she--do--she bop--she bop
Оо-оо-она-ду-она боп-она боп
(Whistle)...
(Свист)...
Hey, hey--they say I better get a chaperone
Эй, эй, они говорят, что мне лучше найти дуэнью.
Because I can't stop messin′ with the danger zone
Потому что я не могу перестать связываться с опасной зоной.
No, I won′t worry, and I won't fret--
Нет, я не буду волноваться и не буду волноваться ...
There ain′t no law against it yet--
Пока еще нет закона против этого.
Oop--she bop--she bop--
ОП-она боп-она боп-
She bop--he bop--a--we bop
Она боп-он боп-а-мы боп
I bop--you bop--a--they bop
Я боп-ты боп-а-они боп
Be bop--be bop--a--lu--bop,
Будь боп-боп-а-Лю-боп,
I hope He will understand
Надеюсь, он поймет.
She bop--he bop--a--we bop
Она боп-он боп-а-мы боп
I bop--you bop--a--they bop
Я боп-ты боп-а-они боп
Be bop--be bop--a--lu--she bop,
Be bop-be bop-a-lu-she bop,
Oo--oo--she--do--she bop--she bop
Оо-оо-она-ду-она боп-она боп





Writer(s): R. CHERTOFF, C. LAUPER, S. LUNT, G. CORBETT


Attention! Feel free to leave feedback.