Lyrics and translation Cyndi Lauper - Sisters of Avalon
Felt
someone
calling
me
into
the
howling
of
the
wind
Я
чувствовала,
как
кто-то
зовет
меня
в
завывании
ветра,
I
heard
the
reflection
of
a
sound
echoing
through
my
skin
Я
слышала
отражение
звука,
эхом
проходящего
сквозь
мою
кожу,
And
a
distant
drum
rumbling
under
ground
gently
guides
me
on
И
далекий
барабан,
рокочущий
под
землей,
мягко
ведет
меня
вперед,
Through
my
wild
heart
whispering
to
me
Сквозь
мое
дикое
сердце,
шепча
мне...
The
sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
Sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
Sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
Sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона.
She
is
awakening
in
dark
swells
and
mystery
Она
пробуждается
во
тьме,
волнах
и
тайне,
Unbridled
nightmares
powerful
and
running
free
Необузданные
кошмары,
могущественные
и
свободные,
You
could
still
hear
her
cries
reverberating
through
the
trees
Ты
все
еще
можешь
слышать
ее
крики,
разносящиеся
среди
деревьев,
For
the
trampled
flowers,
the
daughters
of
Eve
За
растоптанные
цветы,
за
дочерей
Евы.
The
sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
Sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
Sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
Sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона.
They
brought
her
in,
in
a
new
white
dress
Ее
принесли
в
новом
белом
платье,
But
the
stain
left
an
ache
on
her
mother's
breast
Но
пятно
оставило
боль
в
груди
ее
матери,
Now
all
that's
left
are
the
ghostly
steps
Теперь
все,
что
осталось,
- это
призрачные
шаги
From
a
distant
corridor
Из
дальнего
коридора.
And
a
distant
drum
rumbling
under
ground
И
далекий
барабан,
рокочущий
под
землей,
Gently
guides
me
on
through
my
wild
heart
Мягко
ведет
меня
вперед,
сквозь
мое
дикое
сердце,
Whispering
to
me,
to
me,
to
me
Шепча
мне,
мне,
мне...
The
sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
Sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
Sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
Sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона.
The
sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
The
sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
The
sisters
of
Avalon
Сестры
Авалона,
The
sisters
come
on,
sisters
come
on,
sisters
Сестры
идут,
сестры
идут,
сестры...
Rate the translation
1
Money Changes Everything
2 Money Changes Everything
3 Girls Just Want to Have Fun
4 Girls Just Want to Have Fun
5 Water's Edge
6 Sisters of Avalon
7 Sisters of Avalon
8 I'll Be Your River
9 I'll Be Your River
10 Above the Clouds
11 Above the Clouds
12 Time After Time
13 All Through the Night
14 All Through the Night
15 Water's Edge
2 Money Changes Everything
3 Girls Just Want to Have Fun
4 Girls Just Want to Have Fun
5 Water's Edge
6 Sisters of Avalon
7 Sisters of Avalon
8 I'll Be Your River
9 I'll Be Your River
10 Above the Clouds
11 Above the Clouds
12 Time After Time
13 All Through the Night
14 All Through the Night
15 Water's Edge
Attention! Feel free to leave feedback.