Cyndi Lauper - Yeah Yeah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cyndi Lauper - Yeah Yeah




Through the burning sun
Сквозь палящее солнце
And the driving rain
И проливной дождь.
Over the sea
Над морем.
And across the plain
И через равнину.
Oh I'll ask you once
О я спрошу тебя один раз
And I'll ask you again
И я спрошу тебя еще раз.
Won't you be my love
Разве ты не будешь моей любовью
Won't you be my friend
Не хочешь быть моим другом?
Yeah yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да.
Yeah yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да.
Well the lights are low
Что ж, свет приглушен.
And the hour is late
И час уже поздний.
Don't you want me baby
Разве ты не хочешь меня детка
Through your garden gate
Через садовую калитку.
Don't you feel it coming
Разве ты не чувствуешь, что это приближается?
And it feels so strong
И это чувство такое сильное
I will never ever ever
Я никогда никогда никогда
Ever do you wrong
Ты когда нибудь поступал неправильно
Yeah yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да.
Yeah yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да.
Now the mountain is high
Теперь гора высока.
And the river is deep
И река глубока.
We always knew
Мы всегда это знали.
And we hold the key
И у нас есть ключ.
Violets blue
Фиалки голубые
Roses red
Розы красные
Love you baby
Люблю тебя, детка.
Till I'm dead
Пока я не умру.
Yeah yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да.
Yeah yeah, yeah yeah, yeah, yeah, yeah.
Да, да, да, да, да, да, да.





Writer(s): M. RICKFORS, H. HUSS


Attention! Feel free to leave feedback.