Cynic - Adam's Murmur - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cynic - Adam's Murmur




Adam's Murmur
Le murmure d'Adam
Feet to hip
Des pieds aux hanches
Nave to breast
De la nef à la poitrine
Throat to brain
De la gorge au cerveau
And skin arrange
Et la peau s'arrange
Now we're one soul
Maintenant nous ne faisons qu'une âme
Through my great arteries
À travers mes grandes artères
To every blade of grass, a universal path
Vers chaque brin d'herbe, un chemin universel
Being
Être
A primal energy
Une énergie primordiale
Where creation is borne on sympathetic chords
la création est portée sur des cordes sympathiques
Hearing Adam's Murmur
Entendre le murmure d'Adam
A Sanskrit alphabet
Un alphabet sanscrit
Unholy apple tree
Pommier impie
Seven flowers
Sept fleurs
Feet to hip
Des pieds aux hanches
Nave to breast
De la nef à la poitrine
Throat to brain
De la gorge au cerveau
And skin arrange
Et la peau s'arrange
I fall inside my trance
Je tombe dans ma transe
I tap my heart to test
Je tape sur mon cœur pour tester
Harmony within
L'harmonie intérieure
A merciful connection
Une connexion miséricordieuse
Healing Adam's Murmur
Guérir le murmure d'Adam
A Sanskrit alphabet
Un alphabet sanscrit
Unholy apple tree
Pommier impie
Seven flowers
Sept fleurs
Feet to hip
Des pieds aux hanches
Nave to breast
De la nef à la poitrine
Throat to brain
De la gorge au cerveau
And skin arrange
Et la peau s'arrange
Feet to hip
Des pieds aux hanches
Nave to breast
De la nef à la poitrine
Throat to brain
De la gorge au cerveau
And skin arrange
Et la peau s'arrange
Now we're one soul
Maintenant nous ne faisons qu'une âme





Writer(s): Masvidal Paul, Reinert Sean Landon


Attention! Feel free to leave feedback.