Lyrics and French translation Cynic - Sentiment

Sentiment

Cosmic mother awaken us in
Thine impartial love for all
Bless us that we be free from
The sway of greed and delusion
Inspire us to build a new world
One in which famine, disease and ignorance
Will be only memories of a dismal past

Creative mother arouse us to know
That we be not lost in the sands
Open our eyes

Creative mother arouse us to know
Inspire us to build a new world
Since forever we've yearned to
Quench what's never fulfilling
Lost endeavors found in a stilled
Mind if we be willing

Creative mother arouse us to know
That we be not lost in the sands
Open our eyes

Sentiment

Mère cosmique, réveille-nous dans
Ton amour impartial pour tous
Bénis-nous afin que nous soyons libres de
L'emprise de l'avidité et de l'illusion
Inspire-nous à bâtir un nouveau monde
Un monde où la famine, la maladie et l'ignorance
Ne seront que des souvenirs d'un passé sombre

Mère créatrice, éveille-nous à la connaissance
Que nous ne soyons pas perdus dans les sables
Ouvre nos yeux

Mère créatrice, éveille-nous à la connaissance
Inspire-nous à bâtir un nouveau monde
Depuis toujours, nous avons aspiré à
Éteindre ce qui n'est jamais satisfaisant
Des efforts perdus, retrouvés dans un
Esprit apaisé, si nous sommes disposés

Mère créatrice, éveille-nous à la connaissance
Que nous ne soyons pas perdus dans les sables
Ouvre nos yeux