Cynthia Fión - Baja la Guardia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cynthia Fión - Baja la Guardia




Baja la Guardia
Baisse ta Garde
La noche envuelve una vez más mi corazón
La nuit enveloppe une fois de plus mon cœur
Es el deseo que me encuentra en un llanto ahogado
C'est le désir qui me trouve dans un pleur étouffé
Es la manera en la ignoras mi dolor
C'est la façon dont tu ignores ma douleur
Y si te llamo ya no siento que vendrás a mi lado
Et si je t'appelle, je ne sens plus que tu viendras à mes côtés
Baja la guardia
Baisse ta garde
Baja la guardia
Baisse ta garde
Baja la guardia
Baisse ta garde
Baja la guardia
Baisse ta garde
Mi instinto me traiciona y pierdo la razón
Mon instinct me trahit et je perds la raison
Una marea de preguntas me aleja de tu lado
Une vague de questions m'éloigne de toi
Es una ola que me ahoga el corazón
C'est une vague qui me noie le cœur
Y si te llamo ya no siento que vendrás a mi lado
Et si je t'appelle, je ne sens plus que tu viendras à mes côtés
Pasarán mil años sin olvido
Mille ans passeront sans oublier
Volverás a encontrarte conmigo
Tu reviendras me retrouver
Y serás de nuevo mi enemigo
Et tu seras à nouveau mon ennemi
De nuevo mi enemigo
À nouveau mon ennemi
De nuevo mi enemigo
À nouveau mon ennemi
Puente
Pont
La noche envuelve una vez más mi corazón (Baja la guardia)
La nuit enveloppe une fois de plus mon cœur (Baisse ta garde)
Es el deseo que me encuentra en un llanto ahogado (Baja la guardia)
C'est le désir qui me trouve dans un pleur étouffé (Baisse ta garde)
Es la manera en la ignoras mi dolor (Baja la guardia)
C'est la façon dont tu ignores ma douleur (Baisse ta garde)
Y si te llamo ya no siento que vendrás a mi lado
Et si je t'appelle, je ne sens plus que tu viendras à mes côtés





Writer(s): Cynthia Fión

Cynthia Fión - Baja la Guardia
Album
Baja la Guardia
date of release
14-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.