Lyrics and translation Cynthia Luz feat. Mc Davi & Gaab - Me Negaram Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Negaram Amor
Мне отказали в любви
Olha
o
que
você
falou
Посмотри,
что
ты
сказал
Esses
dias
assim,
eu
não
quero
mais
Несколько
дней
назад:
"Я
больше
не
хочу"
Esse
é
o
nosso
fim
"Это
наш
конец"
Que
você
só
quer
sair,
quer
aproveitar
Что
ты
хочешь
только
гулять,
наслаждаться
жизнью
Solteira
e
ser
feliz,
beber
com
as
amigas
Быть
свободной
и
счастливой,
выпивать
с
подругами
Sinto
que
tu
se
arrependeu,
assunto
quer
puxar
Чувствую,
ты
пожалела,
хочешь
завести
разговор
O
amor
não
venceu,
eu
vou
me
afastar
Любовь
не
победила,
я
ухожу
Eu
vou
me
afastar
Я
ухожу
Eu
vou
me
afastar
Я
ухожу
Eu
vou
me
afastar
Я
ухожу
Então
me
faça
um
favor,
quando
você
for
Поэтому
сделай
мне
одолжение,
когда
уйдешь
Apague
meu
número,
não
ligue
mais
Удали
мой
номер,
больше
не
звони
Que
eu
vou
tocar
o
terror,
me
negaram
amor
Я
устрою
тебе
кошмар,
мне
отказали
в
любви
Eu
só
vou
sorrindo,
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Я
просто
буду
улыбаться,
сам
виноват,
что
пришел
просить
ещё
Então
me
faça
um
favor,
quando
você
for
Поэтому
сделай
мне
одолжение,
когда
уйдешь
Apague
meu
número,
não
ligue
mais
Удали
мой
номер,
больше
не
звони
Não
volte
atrás,
não
volte
atrás
Не
возвращайся,
не
возвращайся
Eu
vou
tocar
o
terror,
me
negaram
amor
Я
устрою
тебе
кошмар,
мне
отказали
в
любви
Eu
só
vou
sorrindo,
se
perdeu
Я
просто
буду
улыбаться,
ты
всё
потеряла
Olha
o
que
você
falou,
depois
que
acabou
meu
amor
Посмотри,
что
ты
сказала
после
того,
как
моя
любовь
закончилась
Depois
de
decratar
o
nosso
fim
После
того,
как
объявила
о
нашем
конце
Depois
de
meter
mó
marra,
depois
de
jogar
na
minha
cara
После
того,
как
выпендривалась,
после
того,
как
бросила
мне
это
в
лицо
Eu
te
fiz
tudo
e
foi
nada,
você
ta
forçando
a
barra
Я
сделал
для
тебя
всё,
а
ты
ничего,
ты
напрашиваешься
Toma
duas
dozinha,
fica
louquinha
Выпьешь
пару
рюмок,
становишься
безбашенной
Quer
beijar
a
minha
boca,
sai
dessa
brisa
asanhadinha
Хочешь
поцеловать
меня,
прекрати
эти
распутные
выходки
Para
de
graça
coloca
a
roupa
Хватит
кривляться,
оденься
Então
me
faça
um
favor,
quando
você
for
Поэтому
сделай
мне
одолжение,
когда
уйдешь
Apague
meu
número,
não
ligue
mais
Удали
мой
номер,
больше
не
звони
Que
eu
vou
tocar
o
terror,
me
negaram
amor
Я
устрою
тебе
кошмар,
мне
отказали
в
любви
Eu
só
vou
sorrindo,
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Я
просто
буду
улыбаться,
сама
виновата,
что
пришла
просить
ещё
Pedindo
mais,
pedindo
mais
Просить
ещё,
просить
ещё
Se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Сама
виновата,
что
пришла
просить
ещё
Pedindo
mais,
pedindo
mais
Просить
ещё,
просить
ещё
Você
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Ты
сама
виновата,
что
пришла
просить
ещё
Pedindo
mais,
pedindo
mais
(yeeh)
Просить
ещё,
просить
ещё
(yeeh)
Você
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Ты
сама
виновата,
что
пришла
просить
ещё
Pedindo
mais
(yeeh)
Просить
ещё
(yeeh)
Eu
vi
a
cena
toda,
olhei
pra
sua
cara
Я
видел
всю
эту
сцену,
смотрел
на
твое
лицо
Senti
uma
coisa
boa,
mas
to
saindo
fora
Почувствовал
что-то
хорошее,
но
я
ухожу
Tem
beijo
que
se
gruda
não
solta
Есть
поцелуи,
которые
прилипают
и
не
отпускают
Eu
vou
deixar
meu
corpo
suar
Я
позволю
своему
телу
вспотеть
Perdemos
tempo
e
eu
não
quero
que
pense
eu
vou
voltar
Мы
потеряли
время,
и
я
не
хочу,
чтобы
ты
думала,
что
я
вернусь
O
melhor
de
mim
se
teve
né?,
o
meu
sorrisinho
tão
leve
(é)
Лучшее
во
мне
ты
уже
получила,
не
так
ли?
мою
легкую
улыбку
(да)
Você
gosta
de
mentir
pra
mim,
mas
eu
já
to
longe
da
sua
Ты
любишь
мне
врать,
но
я
уже
далеко
от
тебя
Então
me
faça
um
favor,
quando
você
for
Поэтому
сделай
мне
одолжение,
когда
уйдешь
Apague
meu
número,
não
me
ligue
mais
Удали
мой
номер,
больше
не
звони
мне
Eu
vou
tocar
o
terror,
me
negaram
amor
Я
устрою
тебе
кошмар,
мне
отказали
в
любви
Eu
só
vou
sorrindo,
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Я
просто
буду
улыбаться,
сама
виновата,
что
пришла
просить
ещё
Então
me
faça
um
favor,
quando
você
for
Поэтому
сделай
мне
одолжение,
когда
уйдешь
Apague
meu
número,
não
ligue
mais
Удали
мой
номер,
больше
не
звони
Que
eu
vou
tocar
o
terror,
me
negaram
amor
Я
устрою
тебе
кошмар,
мне
отказали
в
любви
Eu
só
vou
sorrindo,
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Я
просто
буду
улыбаться,
сама
виновата,
что
пришла
просить
ещё
Pedindo
mais,
pedindo
mais
Просить
ещё,
просить
ещё
Se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Сама
виновата,
что
пришла
просить
ещё
Pedindo
mais,
pedindo
mais
Просить
ещё,
просить
ещё
Você
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Ты
сама
виновата,
что
пришла
просить
ещё
Pedindo
mais,
pedindo
mais
(yeeh)
Просить
ещё,
просить
ещё
(yeeh)
Você
se
fodeu
se
vim
pedindo
mais
Ты
сама
виновата,
что
пришла
просить
ещё
Pedindo
mais
(yeeh)
Просить
ещё
(yeeh)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cynthia Luz, Gabriel Fernando Brisola Amara Silva, Davi Almeida Dos Santos
Attention! Feel free to leave feedback.