Cynthia Luz feat. Pedro Lotto & Paiva Prod - Ficar Só - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cynthia Luz feat. Pedro Lotto & Paiva Prod - Ficar Só




Ficar Só
Остаться одной
E eu gostei de ficar só, mas
Мне понравилось быть одной, но
Quando ′cê chega eu gosto muito mais
Когда ты приходишь, мне нравится гораздо больше
E eu gostei de ficar só, mas
Мне понравилось быть одной, но
Quando 'cê chega eu gosto muito mais
Когда ты приходишь, мне нравится гораздо больше
Tava na hora e eu cheguei na hora boa
Время пришло, и я пришла в нужный момент
Esse foi gol de falta e eu vou comemorar
Это был гол со штрафного, и я буду праздновать
E vou ultrapassar a ponte que ′cê me chamou pra te encontrar
И я перейду мост, по которому ты позвал меня, чтобы встретиться с тобой
E te levar pro outro lado, meu bem
И увести тебя на другую сторону, мой дорогой
Logo a gente que tem força pra parar o trem
Ведь у нас есть силы остановить поезд
Às vezes pega o trem pra ir além do outro move
Иногда садишься в поезд, чтобы уехать дальше, чем другой тронется
Bem feito, desse tal amor perfeito
Хорошо сделано, эта так называемая идеальная любовь
Que a gente faz provar e gosta de provar
Которую мы испытываем и нам нравится испытывать
'Tô pra abandonar esse sentido e ver caminhar
Я готова отказаться от этого чувства и посмотреть, как оно пойдет
Seguindo pra bem longe sem saber chegar
Уходя далеко, не зная, куда приду
Eu vou me lembrar
Я буду помнить
Você ligou e eu quis deixar pra
Ты позвонил, а я хотела проигнорировать
E eu gostei de ficar só, mas
Мне понравилось быть одной, но
Quando 'cê chega eu gosto muito mais
Когда ты приходишь, мне нравится гораздо больше
E eu gostei de ficar só, mas
Мне понравилось быть одной, но
Quando ′cê chega eu gosto muito mais
Когда ты приходишь, мне нравится гораздо больше
Conexão, persuasão
Связь, убеждение
Chei′ de razão
Полностью права
A minha reação você sabe
Мою реакцию ты знаешь
Sempre sabe essa
Всегда знаешь эту
Quando eu quero ficar nessa de me conquistar
Когда я хочу остаться в этом состоянии завоевания
Fizemos as malas e fizemos besteiras demais
Мы собрали чемоданы и наделали много глупостей
A gente junto se diverte muito mais
Вместе мы веселимся гораздо больше
Me deixa em paz e sou o seu melhor dilema
Оставь меня в покое, и я твоя лучшая дилемма
Eu quero que 'cê não esqueça de nós
Я хочу, чтобы ты не забывал о нас
Tava na hora e eu cheguei na hora boa
Время пришло, и я пришла в нужный момент
Esse foi gol de falta e eu vou comemorar
Это был гол со штрафного, и я буду праздновать
E vou ultrapassar a ponte que ′cê me chamou pra te encontrar
И я перейду мост, по которому ты позвал меня, чтобы встретиться с тобой
E te levar pro outro lado, meu bem
И увести тебя на другую сторону, мой дорогой
Quando 'cê chega eu gosto muito mais
Когда ты приходишь, мне нравится гораздо больше
E eu gostei de ficar
Мне понравилось быть одной
Quando ′cê chega eu gosto muito mais
Когда ты приходишь, мне нравится гораздо больше





Writer(s): Cynthia Luz


Attention! Feel free to leave feedback.