Lyrics and translation Cynthia Luz - O Que Você Faz

O Que Você Faz

E agora que o Sol se foi
E agora, noite o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo
Agora que o Sol se foi
Noite, o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo

Eu me escondo
Quando tô contigo e eu assumo
Eu gosto muito de te ver chegar
Enquanto nada nesse mundo
Me faz esquecer as horas
Que eu tenho pra te encontrar
E o medo chama

E enquanto tudo muda a gente tá na cama
Enquanto o mundo acaba
A gente beija no sofá da sala
E todo mundo fala do jeito que eu te olho
Eu imagino a gente viajando
O mundo e nem me importo
De tanto que eu te amo
Às vezes me chega a doer
Posso fazer um milhão de planos
Pra ver você sorrir
Só ver você aqui

Minha sorte é ter
Mais um milhão de anos
Em cada estação ser seu caminho
E seu maior engano
Pra que o mundo saiba que somos um sonho
Uma noite, uma manhã de Sol

E agora que o Sol se foi
E agora, noite o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo
Agora que o Sol se foi
Noite, o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo

Eu já ignorei outro nascer do sol
Pra tentar dormir e então sonhar de novo
Pensar que 'cê tá aqui e não vai mais sair
Sonhar que o mundo quer ver a gente em paz e pronto
Tão bonito quanto o céu do cerrado
O meu carro parado pela 23
Te ouvindo pela 27ª vez
Mais uma

Não se falava de um amor assim
Eu não sabia, você nem existe muito menos parecia
Que eu era seu assunto mais de uma forma
Eu via que a gente era mais que um sonho que a missão valia
Essa mania que cê tem de me agarrar no escuro
Me deixar sem jeito
Sem roupa, sem medo, meu vício
Cê morde, eu não solto, me ajuda
A não enlouquecer sem tu

E agora que o Sol se foi
E agora, noite o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo
Agora que o Sol se foi
Noite, o que me trazes?
Oh, amor
Me beija mais uma vez
Eu adoro o que você faz comigo

Ce Que Tu Fais

Et maintenant que le soleil s'est couché
Et maintenant, nuit, que m'apportes-tu ?
Oh, mon amour
Embrasse-moi encore une fois
J'adore ce que tu me fais
Maintenant que le soleil s'est couché
Nuit, que m'apportes-tu ?
Oh, mon amour
Embrasse-moi encore une fois
J'adore ce que tu me fais

Je me cache
Quand je suis avec toi et j'admets
J'aime beaucoup te voir arriver
Alors que rien au monde
Ne me fait oublier les heures
Que j'ai pour te rencontrer
Et la peur appelle

Et pendant que tout change, nous sommes au lit
Alors que le monde s'effondre
Nous nous embrassons sur le canapé du salon
Et tout le monde parle de la façon dont je te regarde
J'imagine que nous voyageons
Le monde et je m'en fiche
Tant que je t'aime
Parfois, j'ai mal
Je peux faire un million de plans
Pour te voir sourire
Juste te voir ici

Ma chance est d'avoir
Encore un million d'années
Dans chaque saison, être ton chemin
Et ta plus grande erreur
Pour que le monde sache que nous sommes un rêve
Une nuit, un matin ensoleillé

Et maintenant que le soleil s'est couché
Et maintenant, nuit, que m'apportes-tu ?
Oh, mon amour
Embrasse-moi encore une fois
J'adore ce que tu me fais
Maintenant que le soleil s'est couché
Nuit, que m'apportes-tu ?
Oh, mon amour
Embrasse-moi encore une fois
J'adore ce que tu me fais

J'ai déjà ignoré un autre lever du soleil
Pour essayer de dormir et ensuite rêver à nouveau
Penser que tu es là et que tu ne partiras plus
Rêver que le monde veut nous voir en paix et c'est tout
Aussi beau que le ciel du cerrado
Ma voiture est garée sur la 23
Je t'écoute pour la 27e fois
Encore une fois

On ne parlait pas d'un amour comme ça
Je ne savais pas, tu n'existes même pas, et tu ne sembles pas
Que j'étais ton sujet de plus d'une façon
Je voyais que nous étions plus qu'un rêve, que la mission en valait la peine
Ce tic que tu as de m'agripper dans le noir
Me mettre mal à l'aise
Sans vêtements, sans peur, mon addiction
Tu mords, je ne te lâche pas, aide-moi
À ne pas devenir folle sans toi

Et maintenant que le soleil s'est couché
Et maintenant, nuit, que m'apportes-tu ?
Oh, mon amour
Embrasse-moi encore une fois
J'adore ce que tu me fais
Maintenant que le soleil s'est couché
Nuit, que m'apportes-tu ?
Oh, mon amour
Embrasse-moi encore une fois
J'adore ce que tu me fais