Lyrics and translation Cynthia Nickschas - Positiv denken

Positiv denken

Heute Nacht was krasses geträumt
Ich hab′ wohl mal meinen Kopf aufgeräumt
Dabei 'nen Riesenhaufen Stress gesammelt
Und mir fiel auf was mich echt "angammelt"

Ja, da war so viel Stress von mor eigentlich gar nicht dabei
Der meiste Stress den ich hab′ ist euer Rumgeschrei!

Hier scheiße, da schlecht, gezicke, blödes genöle
Ich kriege Hassgefühle wenn ich da nur zuhöre!

Fangt mal an n' bisschen positiv zu denken!
Nur so könnt ihr die Gedanken dann mal lenken
Es ist nicht immer so schwer, nur ab und an unfair
Gegen den Schweinehund wehr'n
Dann wird aus weniger mehr
Negative Gedanken bilden nur neue Schranken
Die ihr dann wieder hasst, weil irgendwas nicht passt!
Den ganzen Prass mal zu lassen verschafft massenhaft Zeit
Sich mit etwas zu befassen das befreit!

Das aufräumen hat mir echt sehr geholfen
Ich hab′ noch was gemacht, was ich so richtig toll find:
"Unnötige schlechte Laune aussortiert
Und hey leute es funktioniert!"

Ich guck mir alles nochmal genau von der Unterseite an
Und wenn′s da auch nicht besser aussieht
Überleg ich nicht lang, stell das Problem getrost weit nach hinten
Das Leben wird mir bald 'ne Lösung finden!

Fangt mal an n′ bisschen positiv zu denken!
Nur so könnt ihr die Gedanken dann mal lenken
Es ist nicht immer so schwer, nur ab und an unfair
Gegen den Schweinehund wehr'n
Dann wird aus weniger mehr
Negative Gedanken bilden nur neue Schranken
Die ihr dann wieder hasst, weil irgendwas nicht passt!
Den ganzen Prass mal zu lassen verschafft massenhaft Zeit
Sich mit etwas zu befassen das befreit!
Yeah!

Negative Gedanken bilden nur neue Schranken
Die ihr dann wieder hasst, weil irgendwas nicht passt!
Den ganzen Prass mal zu lassen verschafft massenhaft Zeit
Sich mit etwas zu befassen das befreit!
Yeah!

Lasst euch Frau

Penser positivement

J'ai fait un rêve fou la nuit dernière
J'ai probablement remis de l'ordre dans ma tête
J'ai accumulé un tas de stress dans le processus
Et j'ai réalisé ce qui me rendait vraiment "pourrie"

Oui, il y avait tellement de stress dès le matin que je n'y faisais même pas attention
Le plus gros stress que j'ai, c'est votre bavardage !

C'est nul, c'est mauvais, ça m'énerve, des plaintes stupides
J'ai des sentiments de haine juste en écoutant ça !

Commencez à penser un peu positivement !
C'est le seul moyen de contrôler vos pensées
Ce n'est pas toujours si difficile, juste parfois injuste
Combattre le démon intérieur
Alors, il y aura plus à partir de moins
Les pensées négatives ne font que créer de nouvelles barrières
Que vous détestez ensuite parce que quelque chose ne va pas !
Laisser tomber tout ce gaspillage vous donne beaucoup de temps
Se concentrer sur quelque chose qui vous libère !

Ranger a vraiment beaucoup aidé
J'ai fait autre chose que j'aime vraiment :
« J'ai sorti les mauvaises humeurs inutiles »
Et hé les gens, ça marche !

Je regarde tout de plus près, du côté inférieur
Et si ça n'a pas l'air mieux
Je n'y réfléchis pas longtemps, je mets le problème bien loin derrière
La vie va me trouver une solution !

Commencez à penser un peu positivement !
C'est le seul moyen de contrôler vos pensées
Ce n'est pas toujours si difficile, juste parfois injuste
Combattre le démon intérieur
Alors, il y aura plus à partir de moins
Les pensées négatives ne font que créer de nouvelles barrières
Que vous détestez ensuite parce que quelque chose ne va pas !
Laisser tomber tout ce gaspillage vous donne beaucoup de temps
Se concentrer sur quelque chose qui vous libère !
Yeah !

Les pensées négatives ne font que créer de nouvelles barrières
Que vous détestez ensuite parce que quelque chose ne va pas !
Laisser tomber tout ce gaspillage vous donne beaucoup de temps
Se concentrer sur quelque chose qui vous libère !
Yeah !

Laissez-vous Madame