Cha-La-La I Need You - Cynthia Schloss translation in German

Cha-La-La I Need You

Looked at you one day
Couldn't turn away
Since you're on my mind
There's no peace I find

Cha la la I need you
Cha la la I love you
Cha la la I love you
Cha la la I need you

I can't live without you
But our love was true
Have to go away
Can't you hear me say

Oh Baby Cha la la I love you
Oh Baby Cha la la I need you
Cha la la I need you
Cha la la I love you

Honey can't you see
What you mean to me
We have climbed so high
Why our love should die

Oh Baby Cha la la I need you
Oh Baby Cha la la I love you
Cha la la I love you
Oh Baby Cha la la I need you

Please don't close the door
Give me a chance once more
Let me in and stay
Smile at me and say

Ooh Baby Cha la la I love you
Oh Baby Cha la la I need you
Cha la la I need you
Oh yeah Cha la la I love you
Cha la la love you

Cha-La-La, ich brauche dich

Sah dich eines Tages an
Konnte nicht wegschauen
Seit du in meinen Gedanken bist
Finde ich keine Ruhe

Cha la la, ich brauche dich
Cha la la, ich liebe dich
Cha la la, ich liebe dich
Cha la la, ich brauche dich

Ich kann nicht ohne dich leben
Aber unsere Liebe war wahr
Muss weggehen
Kannst du mich nicht sagen hören

Oh Baby, Cha la la, ich liebe dich
Oh Baby, Cha la la, ich brauche dich
Cha la la, ich brauche dich
Cha la la, ich liebe dich

Liebling, kannst du nicht sehen
Was du mir bedeutest
Wir sind so hoch gestiegen
Warum sollte unsere Liebe sterben

Oh Baby, Cha la la, ich brauche dich
Oh Baby, Cha la la, ich liebe dich
Cha la la, ich liebe dich
Oh Baby, Cha la la, ich brauche dich

Bitte schließe die Tür nicht
Gib mir noch eine Chance
Lass mich rein und bleiben
Lächle mich an und sag

Oh Baby, Cha la la, ich liebe dich
Oh Baby, Cha la la, ich brauche dich
Cha la la, ich brauche dich
Oh ja, Cha la la, ich liebe dich
Cha la la, liebe dich