Lyrics and translation Cynthia - Sin ti

Sin ti

Tú no sabes
Que yo aún no puedo olvidarte
Desde el día en que tú te marchaste
Vivo dentro del vació que dejaste

Tú no sabes
Cuánto que yo intento lastimarte
Con la misma daga que tú usaste
Yo no sé cómo arrancarte

Sin ti me está ganando la tristeza
Cada minuto que me espera es una condena si no estás aquí
Sin ti soy alma en pena
Y no quiero seguir un día más sin ti

Tú no sabes

Tú no sabes
Que me he prometido ignorarte
He jurado nunca más mirarte
Ni un instante aunque pases por delante

Tú no sabes
Que aunque el tiempo cure las heridas
El nunca podrá cerrar las mías
Si no vuelves a mi vida

Sin ti me está ganando la tristeza
Cada minuto que me espera es una condena si no estás aquí
Sin ti soy alma en pena
Y no quiero seguir un día más sin ti

Sin ti
Sin ti
Tú no sabes
Sin ti
Sin ti
Tú no sabes

Sin ti me está ganando la tristeza
Cada minuto que me espera es una condena si no estás aquí
Sin ti soy alma en pena
Y no quiero seguir un día más sin ti

Без тебя

Ты не знаешь,
Что я всё ещё не могу тебя забыть.
С того дня, как ты ушёл,
Живу в пустоте, что ты оставил.

Ты не знаешь,
Как сильно я пытаюсь причинить тебе боль
Тем же кинжалом, что ты использовал.
Я не знаю, как вырвать тебя из себя.

Без тебя меня одолевает грусть,
Каждая минута ожидания — это мука, если тебя нет рядом.
Без тебя я — душа в муках,
И я не хочу жить больше ни дня без тебя.

Ты не знаешь,

Ты не знаешь,
Что я пообещала себе игнорировать тебя.
Я поклялась никогда больше не смотреть на тебя,
Ни на мгновение, даже если ты пройдёшь мимо.

Ты не знаешь,
Что хотя время лечит раны,
Оно никогда не сможет закрыть мои,
Если ты не вернёшься в мою жизнь.

Без тебя меня одолевает грусть,
Каждая минута ожидания — это мука, если тебя нет рядом.
Без тебя я — душа в муках,
И я не хочу жить больше ни дня без тебя.

Без тебя,
Без тебя,
Ты не знаешь,
Без тебя,
Без тебя,
Ты не знаешь,

Без тебя меня одолевает грусть,
Каждая минута ожидания — это мука, если тебя нет рядом.
Без тебя я — душа в муках,
И я не хочу жить больше ни дня без тебя.