Soy - Cynthia translation in German

Soy

Soy algo desordenada
Y vivo siempre ilusionada
Puedo ser también impaciente
Si de ti no me llega nada

Soy tal vez algo inconciente
Por besarte de repente
Sé que podría ser mejor
Pero no me importa nada

Soy una guitarra por tus madrugadas
Soy la que no calla su amor
Porque soy como una piedra dando en tu ventana
Soy la que te ha amado mejor
La que te ha amado mejor

Soy un poco desconfiada
Pero creo en ti mucho más que nada
Suelo ser algo manejable
Si me llevas bien, puedo ser mas suave

Y voy cegada si me llamas
Soy tan tuya cuando me amas
Sé que podría ser mejor
Pero no me importa nada

Soy una guitarra por tus madrugadas
Soy la que no calla su amor
Porque soy como una piedra dando en tu ventana
Soy la que te ha amado mejor

Porque soy una guitarra por tus madrugadas
Soy la que no calla su amor
Porque soy como una piedra dando en tu ventana
Soy la que te ha amado mejor
También yo soy la que te ha amado mejor

No me importa nada
Soy una guitarra por tus madrugadas
Soy la que no calla su amor
Porque soy como una piedra dando en tu ventana
Soy la que te ha amado mejor

Porque soy una guitarra por tus madrugadas
Soy la que no calla su amor
Porque soy como una piedra dando en tu ventana
Soy la que te ha amado mejor
También yo soy la que te ha amado mejor

Ich bin

Ich bin etwas unordentlich
Und lebe immer hoffnungsvoll
Ich kann auch ungeduldig sein
Wenn von dir nichts bei mir ankommt

Ich bin vielleicht etwas unbedacht
Dich plötzlich zu küssen
Ich weiß, ich könnte besser sein
Aber das ist mir egal

Ich bin eine Gitarre für deine frühen Morgen
Ich bin die, die ihre Liebe nicht verschweigt
Denn ich bin wie ein Stein, der an dein Fenster schlägt
Ich bin die, die dich am besten geliebt hat
Die dich am besten geliebt hat

Ich bin ein wenig misstrauisch
Aber ich glaube an dich mehr als an alles andere
Ich neige dazu, etwas lenkbar zu sein
Wenn du gut mit mir umgehst, kann ich sanfter sein

Und ich gehe blind, wenn du mich rufst
Ich bin so sehr dein, wenn du mich liebst
Ich weiß, ich könnte besser sein
Aber das ist mir egal

Ich bin eine Gitarre für deine frühen Morgen
Ich bin die, die ihre Liebe nicht verschweigt
Denn ich bin wie ein Stein, der an dein Fenster schlägt
Ich bin die, die dich am besten geliebt hat

Denn ich bin eine Gitarre für deine frühen Morgen
Ich bin die, die ihre Liebe nicht verschweigt
Denn ich bin wie ein Stein, der an dein Fenster schlägt
Ich bin die, die dich am besten geliebt hat
Auch ich bin die, die dich am besten geliebt hat

Das ist mir egal
Ich bin eine Gitarre für deine frühen Morgen
Ich bin die, die ihre Liebe nicht verschweigt
Denn ich bin wie ein Stein, der an dein Fenster schlägt
Ich bin die, die dich am besten geliebt hat

Denn ich bin eine Gitarre für deine frühen Morgen
Ich bin die, die ihre Liebe nicht verschweigt
Denn ich bin wie ein Stein, der an dein Fenster schlägt
Ich bin die, die dich am besten geliebt hat
Auch ich bin die, die dich am besten geliebt hat