Lyrics and translation Cynthia - Tak Ada Jawabnya

Tak Ada Jawabnya

Ada yang salah
Dalam hubungan cinta kita
Perbedaan ini
Pasti akan pisahkan kita
Dan aku takut

Bila nanti tiba akhirnya
Problema cinta kita
Tak akan ada jawabnya

Aku tak mau
Berpisah darimu
Aku tak mau
Pergi darimu
Aku tak bisa

Melepaskan rasa
Walaupun cinta
Tanpa asa

Dilema yang tanpa pilihan
Problema yang tanpa jawaban
Cinta kita tanpa asa
Cinta kita tanpa makna
Ada yang salah
Dalam hubungan cinta kita
Perbedaan ini
Pasti akan pisahkan kita
Dan aku takut
Bila nanti tiba akhirnya
Problema cinta kita
Tak akan ada jawabnya
Aku tak mau
Berpisah darimu
Aku tak mau
Pergi darimu
Aku tak bisa
Melepaskan rasa
Walaupun cinta
Tanpa asa
Dilema yang tanpa pilihan
Problema yang tanpa jawaban
Cinta kita tanpa asa
Cinta kita tanpa makna

Il n'y a pas de réponse

Quelque chose ne va pas
Dans notre amour
Ces différences
Vont certainement nous séparer
Et j'ai peur

Quand viendra la fin
Les problèmes de notre amour
N'auront pas de réponse

Je ne veux pas
Te quitter
Je ne veux pas
Partir de toi
Je ne peux pas

Lâcher prise
Même si l'amour
Est sans espoir

Un dilemme sans choix
Un problème sans réponse
Notre amour est sans espoir
Notre amour est sans sens
Quelque chose ne va pas
Dans notre amour
Ces différences
Vont certainement nous séparer
Et j'ai peur
Quand viendra la fin
Les problèmes de notre amour
N'auront pas de réponse
Je ne veux pas
Te quitter
Je ne veux pas
Partir de toi
Je ne peux pas
Lâcher prise
Même si l'amour
Est sans espoir
Un dilemme sans choix
Un problème sans réponse
Notre amour est sans espoir
Notre amour est sans sens