Cypecore - Drive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cypecore - Drive




Drive
Conduire
This is our declaration,
C'est notre déclaration,
This is my motivation,
C'est ma motivation,
This is our explanation,
C'est notre explication,
For those who keep me alive.
Pour ceux qui me maintiennent en vie.
This is our annunciation,
C'est notre annonce,
This is my recognition,
C'est ma reconnaissance,
This is my salvation,
C'est mon salut,
From the paths that I've done.
Des chemins que j'ai parcourus.
There are things in life,
Il y a des choses dans la vie,
We own them too,
Nous les possédons aussi,
I keep my (vision?) high,
Je garde ma vision haute,
Even if I got (to love You?).
Même si j'ai t'aimer.
There are things in life,
Il y a des choses dans la vie,
We own them too,
Nous les possédons aussi,
I keep my (vision?) high,
Je garde ma vision haute,
Even if I got (to love You?).
Même si j'ai t'aimer.
This is the way,
C'est la voie,
(?)
(?)
This is my oath,
C'est mon serment,
For all of those who know me and have faith in me.
Pour tous ceux qui me connaissent et qui ont foi en moi.
I will believe,
Je croirai,
And I wanna be seen.
Et je veux être vu.
I keep my treasures,
Je garde mes trésors,
That's what keeps me alive.
C'est ce qui me maintient en vie.
There are things in life,
Il y a des choses dans la vie,
We own them too,
Nous les possédons aussi,
I keep my (vision?) high,
Je garde ma vision haute,
Even if I got (to love You?).
Même si j'ai t'aimer.
There are things in life,
Il y a des choses dans la vie,
We own them too,
Nous les possédons aussi,
I keep my (vision?) high,
Je garde ma vision haute,
Even if I got (to love You?).
Même si j'ai t'aimer.
(UH)
(UH)
This is what keeps me alive.
C'est ce qui me maintient en vie.
My decisions,
Mes décisions,
Are driven by disgust.
Sont motivées par le dégoût.
This is what keeps me alive.
C'est ce qui me maintient en vie.
My decisions,
Mes décisions,
Are driven by disgust.
Sont motivées par le dégoût.
There are things in life,
Il y a des choses dans la vie,
We own them too,
Nous les possédons aussi,
I keep my (vision?) high,
Je garde ma vision haute,
Even if I got (to love You?).
Même si j'ai t'aimer.






Attention! Feel free to leave feedback.