Cypecore - Feel the Ground - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cypecore - Feel the Ground




Feel the Ground
Ressentir le sol
People change,
Les gens changent,
Territory changes,
Le territoire change,
But war
Mais la guerre
Is always the same!
Est toujours la même !
Every path a soldier has to go
Chaque chemin qu'un soldat doit parcourir
Is always the path which the soldier has to know
Est toujours le chemin que le soldat doit connaître
War doesn′t need a translation
La guerre n'a pas besoin de traduction
We're living in a world of our own devastation!
Nous vivons dans un monde de notre propre dévastation !
Let′s start another war
Commençons une autre guerre
Against our own living species
Contre notre propre espèce vivante
Come on let's attack them
Allez, attaquons-les
Because of their own diseases
À cause de leurs propres maladies
Devastated
Dévasté
Devastated
Dévasté
Devastated
Dévasté
In front of me they're dying a new art of death
Devant moi, ils meurent d'un nouvel art de la mort
So many people are falling to the ground
Tant de gens tombent à terre
In front of me they′re dying a new art of death
Devant moi, ils meurent d'un nouvel art de la mort
Just to feel the ground, just to feel the ground
Juste pour sentir le sol, juste pour sentir le sol
Devastated
Dévasté
Let′s start another war
Commençons une autre guerre
Against our own living species
Contre notre propre espèce vivante
Come on let's attack them
Allez, attaquons-les
Because of their own diseases
À cause de leurs propres maladies
No matter who they are or what they are standing for
Peu importe qui ils sont ou ce pour quoi ils se tiennent
The main point is to betray them and tell the world they wanted gore
Le point principal est de les trahir et de dire au monde qu'ils voulaient du sang
In front of me they′re dying a new art of death
Devant moi, ils meurent d'un nouvel art de la mort
So many people are falling to the ground
Tant de gens tombent à terre
In front of me they're dying a new art of death
Devant moi, ils meurent d'un nouvel art de la mort
Just to feel the ground, just to feel the ground
Juste pour sentir le sol, juste pour sentir le sol
We′re living in a world of our own devastation (devastation)
Nous vivons dans un monde de notre propre dévastation (dévastation)
In front of me they're dying a new art of death
Devant moi, ils meurent d'un nouvel art de la mort
So many people are falling to the ground
Tant de gens tombent à terre
In front of me they′re dying a new art of death
Devant moi, ils meurent d'un nouvel art de la mort
Just to feel the ground, just to feel the ground
Juste pour sentir le sol, juste pour sentir le sol
In front of me they're dying a new art of death
Devant moi, ils meurent d'un nouvel art de la mort
Just to feel the ground, just to feel the ground
Juste pour sentir le sol, juste pour sentir le sol
Devastated
Dévasté
In front of me they're dying a new art of death
Devant moi, ils meurent d'un nouvel art de la mort
So many people are falling to the ground
Tant de gens tombent à terre
In front of me they′re dying a new art of death
Devant moi, ils meurent d'un nouvel art de la mort
Just to feel the ground, just to feel the ground
Juste pour sentir le sol, juste pour sentir le sol
Devastated
Dévasté





Writer(s): attila erdélyi


Attention! Feel free to leave feedback.