Lyrics and translation Cypecore - Lie of Redemption

Lie of Redemption

I thought there will be an end and
My aims bring me to the first row
Everybody wants to be a friend
But all the things are changing now
This work became a part of me and
I thought how wonderful
There′s a god and the law and the permanent war
So beautiful
I realize my lifetime is too less
This is a place you have to rest
The only thing that's left is their lies
But I won′t sacrifice
I realize my lifetime is too less
This is a place you have to rest
The only thing that's left is their lies
But I won't sacrifice
They say that it′s never enough
No matter how much I′m gonna fight
I think that I'm pretty tough
But they don′t care about my last night
What is this kind of mess
Which I decided to live in
Today it's another dress
Of their war which I′m fighting in
I realize my lifetime is too less
This is a place you have to rest
The only thing that's left is their lies
But I won′t sacrifice
I realize my lifetime is too less
This is a place you have to rest
The only thing that's left is their lies
But I won't sacrifice
It′s a lie
It′s a lie
Yes, it's a lie
Lie, lie, lie

Le Mensonge de la Rédemption

Je pensais qu'il y aurait une fin et
Mes objectifs me font passer en première ligne
Tout le monde veut être un ami
Mais tout change maintenant
Ce travail est devenu une partie de moi et
Je me disais comme c'était merveilleux
Il y a un Dieu et la loi et la guerre permanente
Si belle
Je réalise que ma vie est trop courte
C'est un endroit où il faut se reposer
La seule chose qui reste, ce sont leurs mensonges
Mais je ne me sacrifierai pas
Je réalise que ma vie est trop courte
C'est un endroit où il faut se reposer
La seule chose qui reste, ce sont leurs mensonges
Mais je ne me sacrifierai pas
Ils disent que ce n'est jamais assez
Peu importe combien je vais me battre
Je pense que je suis assez fort
Mais ils ne se soucient pas de ma dernière nuit
Quel genre de désordre est-ce
Dans lequel j'ai décidé de vivre
Aujourd'hui, c'est une autre robe
De leur guerre dans laquelle je me bats
Je réalise que ma vie est trop courte
C'est un endroit où il faut se reposer
La seule chose qui reste, ce sont leurs mensonges
Mais je ne me sacrifierai pas
Je réalise que ma vie est trop courte
C'est un endroit où il faut se reposer
La seule chose qui reste, ce sont leurs mensonges
Mais je ne me sacrifierai pas
C'est un mensonge
C'est un mensonge
Oui, c'est un mensonge
Mensonge, mensonge, mensonge