Cypecore - The Hills Have Eyes (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cypecore - The Hills Have Eyes (Bonus Track)




The Hills Have Eyes (Bonus Track)
Les collines ont des yeux (Bonus Track)
There is no hope
Il n'y a pas d'espoir
There is no glory
Il n'y a pas de gloire
There is no faith
Il n'y a pas de foi
A never ending story
Une histoire sans fin
The hills have eyes
Les collines ont des yeux
Loosing identity, the days of exile
Perdre son identité, les jours d'exil
My personality disappears for a while
Ma personnalité disparaît pendant un moment
The end of the day, the words within
La fin du jour, les mots intérieurs
There's no other way, so take of your mask and hide your skin
Il n'y a pas d'autre moyen, alors enlève ton masque et cache ta peau
There is no hope
Il n'y a pas d'espoir
There is no glory
Il n'y a pas de gloire
There is no faith
Il n'y a pas de foi
A never ending story
Une histoire sans fin
There is no wrong
Il n'y a pas de mal
There is no right
Il n'y a pas de bien
I will show you that the hills have eyes
Je te montrerai que les collines ont des yeux
Loosing Identity, used and abused
Perdre son identité, utilisé et abusé
In this community, delivery refused
Dans cette communauté, la livraison est refusée
Conquer and realize, no one will win
Vaincre et réaliser, personne ne gagnera
This is your demise, so take your mask and hide your skin
C'est ta perte, alors prends ton masque et cache ta peau
Rise
Lève-toi
From a thousand lies
De mille mensonges
We just have declined
Nous venons de décliner
Because we are not blind
Parce que nous ne sommes pas aveugles
There is no hope
Il n'y a pas d'espoir
There is no glory
Il n'y a pas de gloire
There is no faith
Il n'y a pas de foi
A never ending story
Une histoire sans fin
There is no wrong
Il n'y a pas de mal
There is no right
Il n'y a pas de bien
I will show you that the hills have eyes
Je te montrerai que les collines ont des yeux






Attention! Feel free to leave feedback.