Lyrics and translation Cypecore - Torn Apart

Torn Apart

Your life is going to change
You′re free as a bird now
All that you were fighting for
Is about to come true
New places
New faces
New locations
New expectations
Everything seems to be great
But you're living two kind of lives
They don′t know what it feels like
To be torn apart with more than your life
They don't know what it feels like
To be torn apart
They don't know what it feels like
To be torn apart with more than your life
They don′t know what it feels like
To be torn apart
You want to be there but
You′re supposed to be here
All the things that you're missing
Are increasing
The resistance is falling
You′re getting weak
You know so many people
But anyway you're alone
They don′t know what it feels like
To be torn apart with more than your life
They don't know what it feels like
To be torn apart
They don′t know what it feels like
To be torn apart with more than your life
They don't know what it feels like
To be torn apart
I'll walk my way
They won′t change me
You won′t judge me
I will not fail
I'll walk my way
They won′t change me
You won't judge me
I will not fail
Your life is going to change
You′re free as a bird now
All that you were fighting for
Is about to come true
New places
New faces
New locations
New expectations
Everything seems to be great
But you're living two kind of lives
They don′t know what it feels like
To be torn apart with more than your life
They don't know what it feels like
To be torn apart
They don't know what it feels like
To be torn apart with more than your life
They don′t know what it feels like
To be torn apart

Déchiré

Ta vie va changer
Tu es libre comme un oiseau maintenant
Tout ce pour quoi tu te battais
Est sur le point de se réaliser
Nouveaux endroits
Nouveaux visages
Nouveaux lieux
Nouvelles attentes
Tout semble aller bien
Mais tu vis deux sortes de vies
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré par plus que ta vie
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré par plus que ta vie
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré
Tu veux être là-bas mais
Tu es censé être ici
Toutes les choses qui te manquent
Augmentent
La résistance diminue
Tu deviens faible
Tu connais tellement de gens
Mais de toute façon, tu es seul
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré par plus que ta vie
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré par plus que ta vie
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré
Je marcherai à ma façon
Ils ne me changeront pas
Tu ne me jugeras pas
Je ne faillirai pas
Je marcherai à ma façon
Ils ne me changeront pas
Tu ne me jugeras pas
Je ne faillirai pas
Ta vie va changer
Tu es libre comme un oiseau maintenant
Tout ce pour quoi tu te battais
Est sur le point de se réaliser
Nouveaux endroits
Nouveaux visages
Nouveaux lieux
Nouvelles attentes
Tout semble aller bien
Mais tu vis deux sortes de vies
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré par plus que ta vie
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré par plus que ta vie
Ils ne savent pas ce que ça fait
D'être déchiré