Cypis feat. Marta Linkiewicz - Wesoły Autokar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cypis feat. Marta Linkiewicz - Wesoły Autokar




Wesoły Autokar
Autobus joyeux
Ryj, ej
Face, eh
Linkimaster, Cypisolo
Linkimaster, Cypisolo
Mania Studio, Koluszki
Mania Studio, Koluszki
Island Studio, Inowrocław
Island Studio, Inowrocław
I do tego Warszawa
Et à Varsovie
Tak się zaczyna zabawa kochani
C'est ainsi que commence le plaisir, mes chéris
Jedziemy
Allons-y
Jedźmy gdzieś, byle gdzie, dzisiaj bardzo mi się chce
Allons quelque part, n'importe où, j'en ai vraiment envie aujourd'hui
Ja już czekam na przystanku, w lateksowym ubranku
Je t'attends déjà à l'arrêt, dans ma tenue en latex
Zwalmy gumę za dziesięciu, ty królewna, a ja księciu
On va se lâcher dans dix minutes, toi la princesse, et moi le prince
Zostań dziś moją boginią, w końcu jesteś fajną świnią
Sois ma déesse aujourd'hui, après tout, tu es une bonne petite truie
Razem sobie pochrumchamy, czuję że się dogadamy
On va se délecter ensemble, je sens qu'on va s'entendre
Nasz kierowca nic nie powie, skoro sam skończy w rowie
Notre chauffeur ne dira rien, puisqu'il finira lui-même dans le fossé
Chciałbym pojechać z tobą w Himalaje
J'aimerais aller avec toi dans l'Himalaya
Zapytaj kierowcę czy tam autobus staje
Demande au chauffeur s'il s'y arrête
Jak nie stanie, to ustanie, chcę mieć z Tobą dobrą banię
S'il ne s'arrête pas, il cessera, j'ai envie d'avoir une bonne beuverie avec toi
Nie chcę wracać, wolę macać, nie chcę nigdy już zawracać (Nigdy w życiu)
Je ne veux pas rentrer, je préfère te toucher, je ne veux plus jamais faire demi-tour (Jamais de la vie)
Dzisiaj gumy stopią się, i kierowca o tym wie
Aujourd'hui, les gommes vont fondre, et le chauffeur le sait
Dzisiaj gumy stopią się, ale w zapasie dwie
Aujourd'hui, les gommes vont fondre, mais j'en ai deux de rechange
O mój Boże, what the fuck, byle żeby nie był flak
Oh mon Dieu, what the fuck, tant que ce ne soit pas un trou
Koła muszą sprawne być, to silnik będzie wyć
Les roues doivent être en état de marche, le moteur va hurler
Chwytam jego dźwignię biegów, przyprowadził też kolegów
J'attrape son levier de vitesses, il a aussi amené des amis
Jeden duży, drugi mały, to już jest przegięcie pały
Un grand, un petit, c'est vraiment exagéré
Myślą że jadę na gapę, jeden z nich dostał w kuciapę
Ils pensent que je fais du stop, l'un d'eux a reçu un coup de pied
Bo ja chamstwa to nie znoszę, zaraz sama go wyniosę
Parce que je ne supporte pas l'impolitesse, je vais le sortir moi-même
Chcę autobus, nie Beemkę
Je veux un bus, pas une Beemka
Kocham czarną tapicerkę, i do tego białe pasy
J'aime les sièges noirs, et les bandes blanches
To autobus pierwszej klasy, silnik ryczy, ostra jazda
C'est un bus de première classe, le moteur rugit, c'est un trajet fou
Chciałaby to przeżyć każda, same chłopy i dwie baby
Chaque femme aimerait vivre ça, que des mecs et deux femmes
Biało-czarni jak warcaby
Noir et blanc comme des dames
Dzisiaj gumy stopią się, i kierowca o tym wie
Aujourd'hui, les gommes vont fondre, et le chauffeur le sait
Dzisiaj gumy stopią się, ale w zapasie dwie
Aujourd'hui, les gommes vont fondre, mais j'en ai deux de rechange
O mój Boże, what the fuck, byle żeby nie był flak
Oh mon Dieu, what the fuck, tant que ce ne soit pas un trou
Koła muszą sprawne być, to silnik będzie wyć
Les roues doivent être en état de marche, le moteur va hurler
Bez biletu, ja i ziomki, odpalmy dzisiaj rolki
Sans billet, moi et mes potes, on va lancer les dés aujourd'hui
A Ty pogubisz lakierki, kręćmy się Szybcy i Wściekli
Et tu vas perdre tes ballerines, on va tourner comme dans Fast and Furious
Nie potrzeba navigation, patologia, tererejszyn
Pas besoin de navigation, c'est de la pathologie, du terrain
Prosto szybko i konkretnie, pasażerki pełnoletnie
Tout droit, vite et clairement, les passagers sont majeurs
Koła autobusu dzisiaj się pokręcą, prawie kończy w rowie ale szybko skręcą
Les roues du bus vont tourner aujourd'hui, il est presque dans le fossé mais il va vite tourner
Duże oczy, szybkie nogi, odkurzamy nawet progi
De grands yeux, des jambes rapides, on époussete même les seuils
To autobus, nie melina, chociaż przypomina
C'est un bus, pas une boîte de nuit, même si ça y ressemble
Penis ogromny, jak garb u wielbłąda, autobus jest dłuższy niż biała anakonda
Le pénis est énorme, comme la bosse d'un chameau, le bus est plus long qu'un anaconda blanc
Jeszcze nie idziemy spać, pękła guma, Twoja mać
On ne va pas encore dormir, un pneu a crevé, merde
Dobrze że zapasowe, możesz mieć spokojną głowę
Heureusement qu'il y en a de rechange, tu peux être tranquille
Dzisiaj gumy stopią się, i kierowca o tym wie
Aujourd'hui, les gommes vont fondre, et le chauffeur le sait
Dzisiaj gumy stopią się, ale w zapasie dwie
Aujourd'hui, les gommes vont fondre, mais j'en ai deux de rechange
O mój Boże, what the fuck, byle żeby nie był flak
Oh mon Dieu, what the fuck, tant que ce ne soit pas un trou
Koła muszą sprawne być, to silnik będzie wyć
Les roues doivent être en état de marche, le moteur va hurler





Writer(s): Cyprian Racicki


Attention! Feel free to leave feedback.