Lyrics and translation Cypis - Świąteczny koszmar (KOLĘDA 2019)

Świąteczny koszmar (KOLĘDA 2019)

Ho ho ho
Moje dzieci
Znów piosenka do was leci!
(Ho ho ho) Kolenda 2019 zaczyna się
Właśnie posłuchajcie hahaha (Ho ho ho)
Jak co roku koszmar powraca, grinch

Jedzie, jedzie Miki i wiezie narkotyki
Za oknem wiszą sople, które puszczają krople
Jedzie, jedzie Miki, pan Rudolf i dwa dziki
Za oknem dwa bałwany, w tym jeden jest nachlany

Kevin w domu po raz czwarty, stary ciągle nienażarty
To nie żarty, babcia grandzi, bo spoliła torbę gandzi
Jak co roku jest patola, siocha w dziurce ma bejsbola
Jak są święta to się bawi, przełyk większy od Mołdawii
Wuja Janusz wali setkę, lepiej niż cioci minetkę
Chce karetkę krzyczał brat, bo za bardzo wjechał Wład
Mama w kiblu załamana, znowu jak co roku drama
Boże co to za rodzina, jak co roku świąt ni ma

Jedzie, jedzie Miki i wiezie narkotyki
Za oknem wiszą sople, które puszczają krople
Jedzie, jedzie Miki, pan Rudolf i dwa dziki
Za oknem dwa bałwany, w tym jeden jest nachlany

Jedzie, jedzie Miki i wiezie narkotyki
Za oknem wiszą sople, które puszczają krople
Jedzie, jedzie Miki, pan Rudolf i dwa dziki
Za oknem dwa bałwany, w tym jeden jest nachlany

Dla relaksu walę bucha, bo za oknem zawierucha
Wypatruje jego sanie i w powietrzu czuję ćpanie
Czuje chlanie i libacje, chce węgorza na kolacje
I prezentów cały wór, żeby ziomkom skoczył gul
Dziadek właśnie kończy bolsa, mówi ze chce kupić morsa
Pali wąsa i go szarpie, twierdzi ze mu grożą karpie
Ciocia Jadzia za spokojna, wiem że zaraz będzie wojna
Wuja mówi, ze ją zdradza, że od roku innej wsadza

Jedzie, jedzie Miki i wiezie narkotyki
Za oknem wiszą sople, które puszczają krople
Jedzie, jedzie Miki, pan Rudolf i dwa dziki
Za oknem dwa bałwany, w tym jeden jest nachlany

Jedzie, jedzie Miki i wiezie narkotyki
Za oknem wiszą sople, które puszczają krople
Jedzie, jedzie Miki, pan Rudolf i dwa dziki
Za oknem dwa bałwany, w tym jeden jest nachlany

Każdy kłóci się przy stole
Takie święta, to pierdole
Mówi tata naszym gościom, aż wuja dusi ością
Chwila grozy, matka wstaje i stary w mordę dostaje
Siocha rzuciła sałatką, atakuje ojca z matką
Jest zadyma wuja sztywny, dziadek siedzi jakiś dziwny
Co on wziął, pyta babcia? Dlaczego on gryzie kapcia?
Patologia a nie świnta, lepiej walnąć wódkę z gwinta
Się położyć, rano wstać i po wstaniu znowu chlać

Jedzie, jedzie Miki i wiezie narkotyki
Za oknem wiszą sople, które puszczają krople
Jedzie, jedzie Miki, pan Rudolf i dwa dziki
Za oknem dwa bałwany, w tym jeden jest nachlany

Jedzie, jedzie Miki i wiezie narkotyki
Za oknem wiszą sople, które puszczają krople
Jedzie, jedzie Miki, pan Rudolf i dwa dziki
Za oknem dwa bałwany, w tym jeden jest nachlany

Cauchemar de Noël (NOËL 2019)

Ho ho ho
Mes enfants
Encore une chanson pour vous !
(Ho ho ho) Noël 2019 commence
Écoutez bien hahaha (Ho ho ho)
Comme chaque année, le cauchemar revient, le Grinch

Mickey arrive, Mickey arrive et transporte de la drogue
Des glaçons pendent à la fenêtre, qui laissent tomber des gouttes
Mickey arrive, Mickey arrive, M. Rudolph et deux sangliers
Deux bonhommes de neige à la fenêtre, dont l’un est ivre

Kevin à la maison pour la quatrième fois, le vieil homme n’est jamais rassasié
Ce ne sont pas des blagues, grand-mère est défoncée, parce qu’elle a volé un sac de weed
Comme chaque année, c’est le bordel, ma sœur a un baseball dans son trou
Quand c’est Noël, elle s’amuse, elle a un gosier plus gros que la Moldavie
Oncle Janusz avale une centaine de shots, mieux qu’une fellation de tante
Il veut une ambulance, a crié mon frère, parce que Wład a trop appuyé sur la pédale
Maman est effondrée dans les toilettes, encore une fois, comme chaque année, c’est le drame
Mon Dieu, quelle famille, comme chaque année, il n’y a pas de fêtes

Mickey arrive, Mickey arrive et transporte de la drogue
Des glaçons pendent à la fenêtre, qui laissent tomber des gouttes
Mickey arrive, Mickey arrive, M. Rudolph et deux sangliers
Deux bonhommes de neige à la fenêtre, dont l’un est ivre

Mickey arrive, Mickey arrive et transporte de la drogue
Des glaçons pendent à la fenêtre, qui laissent tomber des gouttes
Mickey arrive, Mickey arrive, M. Rudolph et deux sangliers
Deux bonhommes de neige à la fenêtre, dont l’un est ivre

Pour me détendre, je fume une clope, car il y a du vent dehors
Je guette son traîneau et je sens la drogue dans l’air
Je sens l’alcool et la beuverie, il veut de l’anguille pour le dîner
Et un sac de cadeaux entier, pour que les mecs aient un gros coup
Grand-père termine son joint, il dit qu’il veut acheter un morse
Il fume sa moustache et la tire, il affirme qu’on le menace avec des carpes
Tante Jadzia est trop calme, je sais que ça va bientôt péter
Oncle dit qu’elle le trompe, qu’il a mis une autre femme depuis un an

Mickey arrive, Mickey arrive et transporte de la drogue
Des glaçons pendent à la fenêtre, qui laissent tomber des gouttes
Mickey arrive, Mickey arrive, M. Rudolph et deux sangliers
Deux bonhommes de neige à la fenêtre, dont l’un est ivre

Mickey arrive, Mickey arrive et transporte de la drogue
Des glaçons pendent à la fenêtre, qui laissent tomber des gouttes
Mickey arrive, Mickey arrive, M. Rudolph et deux sangliers
Deux bonhommes de neige à la fenêtre, dont l’un est ivre

Tout le monde se dispute à table
Ces fêtes, je m’en fous
Papa dit à nos invités, que l’oncle se dégosise avec une arête
Un moment de peur, maman se lève et papa reçoit un coup dans la gueule
Ma sœur a lancé la salade, elle attaque papa et maman
Il y a une bagarre, l’oncle est raide, grand-père est bizarre
Qu’est-ce qu’il a pris, demande grand-mère ? Pourquoi il mord la pantoufle ?
C’est de la pathologie et pas des fêtes, vaut mieux se bourrer la gueule
Se coucher, se lever le matin et boire encore après

Mickey arrive, Mickey arrive et transporte de la drogue
Des glaçons pendent à la fenêtre, qui laissent tomber des gouttes
Mickey arrive, Mickey arrive, M. Rudolph et deux sangliers
Deux bonhommes de neige à la fenêtre, dont l’un est ivre

Mickey arrive, Mickey arrive et transporte de la drogue
Des glaçons pendent à la fenêtre, qui laissent tomber des gouttes
Mickey arrive, Mickey arrive, M. Rudolph et deux sangliers
Deux bonhommes de neige à la fenêtre, dont l’un est ivre