Cypress Hill - Born To Get Busy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cypress Hill - Born To Get Busy




(Cypress) Born to get busy, born to get busy baby -- 2X
(Кипарис) рожденный, чтобы заняться делом, рожденный, чтобы заняться делом, детка - 2X
(Sen Dog)
(Сен Дог)
I'm the the stiff and I do get nice-r
Я жесткая, и я действительно становлюсь хорошей.
Up the pussy when we in the same party, what
Вверх по киске, когда мы на одной вечеринке, что
We can do this bro, we can't be maxin
Мы можем сделать это, братан, мы не можем быть максином.
The figures is useless, unless we're taxin
Цифры бесполезны, если только мы не платим налоги.
This is a perfection and my tribe's the cash dump
Это совершенство, а мое племя-денежная свалка.
Known as a musician, imitator act up
Известен как музыкант, подражатель актерства.
Nobody's kid brother, that means I'm up for this task
Ничей младший брат, это значит, что я готов к этой задаче.
And I set out from the beginning, to kick on the scratch
И я с самого начала намеревался нанести удар по царапине.
Using modern technique, I place a beat in a rap
Используя современную технику, я помещаю бит в рэп.
I went to learn acquire knowledge of a scholar went to college, all
Я пошел учиться, приобрел знания ученого, поступил в колледж, все
Comes very handy when it comes to pushin shovin and stuff
Это очень удобно когда дело доходит до толкания толкания и всего такого
Then ask who is he though, I'm not the sissy
А потом спроси, кто он такой, хотя я не неженка.
I'm stiff to neutral brother, and I'm born to get busy
Я жесток к нейтральному брату, и я рожден, чтобы быть занятым.
(B-Real)
(Б-Реал)
Let us start to freak you and we'll make you feel alright
Позволь нам начать выводить тебя из себя, и мы заставим тебя чувствовать себя хорошо.
When you come to Cypress HIll make sure that you're down with the tribe
Когда ты придешь на кипарисовый Холм, убедись, что ты с племенем.
Cause we're born to get busy, born to get busy baby
Потому что мы рождены, чтобы быть занятыми, рождены, чтобы быть занятыми, детка.
Born to get busy, born to get busy baby -- 3X
Рожденный, чтобы заняться делом, рожденный, чтобы заняться делом, детка - 3X
B-b-b-b-busy!
Б-б-б-занята!
(Yeaaaahhhaaaahaha, yeah!)
(Даааааааааааа, да!)
(Sen Dog)
(Сен Дог)
As I stroll the ever ways of the buddha masters
Когда я иду вечными путями учителей Будды
As I smoke my joint I feel one with the earth
Когда я курю свой косяк, я чувствую себя единым целым с землей.
But a brother like me keeps on walkin to get to the
Но такой брат, как я, продолжает идти, чтобы добраться до
Next sign then blaze the next joint...
Следующего знака, а потом поджечь следующий косяк...
*Short pause, then outro comes on over "Stoned" instrumental*
* Короткая пауза, затем начинается аутро над" Stoned " instrumental*
The, physical effects of marijuana
Физические эффекты марихуаны
The first sensations may be felt instantly after having smoked grass
Первые ощущения могут возникнуть сразу после того, как вы покурили траву.
Or an hour after having eaten
Или через час после еды
Usually, they creep slowly into this stoned condition
Обычно они медленно вползают в это обкуренное состояние.
Inch by inch, sliding upward, but to beatnik
Дюйм за дюймом, скользя вверх, но к битнику.
The effects may come upon you, suddenly, and startle you full force
Последствия могут обрушиться на вас внезапно и напугать вас до глубины души.
(The, physical effects of marijuana)
(Физическое воздействие марихуаны)
(There are four basic types of marijuana)
(Существует четыре основных вида марихуаны)
Pyschologically, sometimes the early psychological stages
Психологически, иногда на ранних психологических стадиях.
Coincide with the early physical stages experienced while stoned
Совпадают с ранними физическими этапами, пережитыми под кайфом.
The famous "mind expansion" comes after the famous physical sensation
Знаменитое "расширение сознания" происходит после известного физического ощущения.
Grass, heightens and distorts
Трава возвышается и искажается.
For example, profound revelations
Например, глубокие откровения.
You may THINK you have profound revelations, only to discover...
Вы можете думать, что у вас есть глубокие откровения, только чтобы обнаружить...
*Music and fade obscure final words*
* Музыка и затухание неясных последних слов*





Writer(s): L. Muggerud, S. Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.