Lyrics and translation Cypress Hill - Can U Handle This

Can U Handle This

(Intro: Barron Ricks)
That′s right nigga, dynamic duo style, what?
Green horn in a cadle style motherfucker
(Barron Ricks)
Oh shit, my styles' progress like hot sex upon a firm matress
But limit the techniques to get freak
Now look at me, Cavarsay, Cognac, VS′ll be puffin' the don-deago
Macanoodle, out armadayo
(B-Real)
Yayo, up, ready to sell and bail, we niggas afrail
(Post-dated, put 'em in the mail nigga)
I′m the hill figure, deliver your body to the river (uh)
How you feelin′ (how you), how you livin' (how you), how you breathin′
(Barron Ricks)
Fuck it, whatever's clever, fort and sex and def or real I got your back
Which ever Squadron you attack yo I attack
I got my automated Mossberg, hand on the pump
Ready to dump, so yo we gettin′ dum-de-de-dum-dum-dum
(B-Real)
Dum-de-de-dum, when they hearin' the gats hum like a siren
Niggas they be, barkin′ and whilin'
Thuggin' in stylin′, holdin′ the dope smilin'
Yo, smooth, what you pilin′ up, go make a move
(Barron Ricks)
Yo, path for Central Harlem where niggas be sparkin' son I beg your pardon
Ese rollin′, if you got it, pass it to the margin
If you want it greedy, come and get it
Aiyyo, we got it, Cypress, Cannibus Seeteeva, fuckin' freak of shit
(B-Real)
Motherfuckers refuse to loose my whole crew, don′t get it confused
Don't light a fuse or get bruised
Like a gat I'll have to bust your ass or feel the blast of the shot glass
Full of jack and smokin′ hash
(Chorus: B-Real)
(So can you handle this) They can′t fuckin' handle this
(So can you handle this) It be that Cypress Hill shit
(So can you handle this) They can′t fuckin' handle this
(So can you handle this) Handle this, y′all can't fuck with this
(B-Real)
Back up in the mills of the Cypress Hill
You catchin′ a thrill, coppin' a feel, the whole steel
Everybody put their blunts up in the sky
Cause everybody's sparkin′ the dutches and gettin′ high
(Barron Ricks)
At 1-5-5, the city bread it, exit, got that method
Yo, what y'all infected, we crashin′ fords ain't no substitutions
Me and B-Real want all our restitution′s
That means our back pays so niggas pay up
Now, what the FUCK!
(B-Real)
I'm an addict, addicted to static and bad habits
Bringin′ the magic, opposite the Nina Milli Automatic
War is war, a battles' a battle, the gat'll be your friend
It′ll be your end, it′ll be your shadow
(Barron Ricks)
Now y'all shadowboxinists, irrational, rap new recruitin′
Dirty denim, timb boots, hummin', gunnin′ for his competition
Listen yo, we all be on that trivial don't change shit
Lame shit, Cypress is all about the Mary Jane shit
(B-Real)
No competition can handle the whole mission
Bitches are wishin′ me on but they won't last long
Family ties are fly, do you do or die
You try to escape, all the visions up in your mind
(Chorus: B-Real)
(So can you handle this) They can't fuckin′ handle this
(So can you handle this) It be that Cypress Hill shit
(So can you handle this) They can′t fuckin' handle this
(So can you handle this) Handle this, y′all can't fuck with this

Peux-tu gérer ça?

(Intro: Barron Ricks)
C'est ça négro, style duo dynamique, quoi ?
Style Green horn dans un candélabre, enfoiré
(Barron Ricks)
Oh merde, mon style progresse comme du sexe torride sur un matelas ferme
Mais limite les techniques pour devenir bizarre
Maintenant, regarde-moi, Cavarsay, Cognac, VS je vais fumer le don-deago
Macanoodle, hors d'armadayo
(B-Real)
Yayo, en place, prêt à vendre et à filer, on déraille, négro
(Post-daté, mets-les à la poste, négro)
Je suis la silhouette de la colline, je livre ton corps à la rivière (uh)
Comment tu te sens (comment tu), comment tu vis (comment tu), comment tu respires
(Barron Ricks)
Putain, quoi que ce soit d'intelligent, le fort, le sexe et le def ou le vrai, je te couvre
Quel que soit l'escadron que tu attaques, yo, j'attaque
J'ai mon Mossberg automatique, la main sur la pompe
Prêt à décharger, alors yo on fait dum-de-de-dum-dum-dum
(B-Real)
Dum-de-de-dum, quand ils entendent les gats bourdonner comme une sirène
Les négros, ils aboient et s'agitent
Ils font les voyous avec style, ils tiennent la dope en souriant
Yo, cool, qu'est-ce que tu empiles, vas-y, fais un mouvement
(Barron Ricks)
Yo, le chemin de Central Harlem où les négros font des étincelles, fils, je te demande pardon
Ese roule, si tu l'as, passe-le à la marge
Si tu le veux, gourmand, viens le chercher
Aiyyo, on l'a, Cypress, Cannibus Seeteeva, putain de truc de fou
(B-Real)
Ces enfoirés refusent de lâcher tout mon crew, ne le confonds pas
N'allume pas une mèche ou tu vas être amochée
Comme un flingue, je vais devoir te botter le cul ou tu vas sentir le souffle du verre à shooter
Plein de jack et en train de fumer du hasch
(Chorus: B-Real)
(Alors, peux-tu gérer ça) Elles ne peuvent pas gérer ça, putain
(Alors, peux-tu gérer ça) C'est ce putain de Cypress Hill
(Alors, peux-tu gérer ça) Elles ne peuvent pas gérer ça, putain
(Alors, peux-tu gérer ça) Gère ça, vous ne pouvez pas rivaliser avec ça
(B-Real)
De retour dans les moulins de Cypress Hill
Tu ressens un frisson, tu ressens une sensation, tout l'acier
Que tout le monde lève ses joints au ciel
Parce que tout le monde allume les dutches et plane
(Barron Ricks)
Au 1-5-5, la ville l'a enfanté, sortie, j'ai eu cette méthode
Yo, ce que vous avez infecté, on fracasse les Ford, pas de substitution
Moi et B-Real, on veut toutes nos restitutions
Ça veut dire nos arriérés de salaire, alors les négros, payez
Maintenant, c'est quoi ce BORDEL !
(B-Real)
Je suis un accro, accro à la statique et aux mauvaises habitudes
J'apporte la magie, à l'opposé du Nina Milli Automatic
La guerre c'est la guerre, une bataille c'est une bataille, le flingue sera ton ami
Ce sera ta fin, ce sera ton ombre
(Barron Ricks)
Maintenant, vous, les boxeurs de l'ombre, irrationnels, nouvelles recrues du rap
Jean sale, Timberland, en train de fredonner, à la recherche de sa compétition
Écoute yo, on est tous sur ce truc trivial, ça ne change rien
Un truc de merde, Cypress c'est tout pour la Marie-Jeanne
(B-Real)
Aucune compétition ne peut gérer toute la mission
Les salopes me désirent mais ça ne durera pas longtemps
Les liens familiaux sont cool, tu fais ou tu meurs
Tu essaies de t'échapper, toutes ces visions dans ta tête
(Chorus: B-Real)
(Alors, peux-tu gérer ça) Elles ne peuvent pas gérer ça, putain
(Alors, peux-tu gérer ça) C'est ce putain de Cypress Hill
(Alors, peux-tu gérer ça) Elles ne peuvent pas gérer ça, putain
(Alors, peux-tu gérer ça) Gère ça, vous ne pouvez pas rivaliser avec ça