Lyrics and translation Cypress Hill - Case Closed

Case Closed

Motherfucker with one little single
Three or four Caimans under your belt
One good game gonna put you in the Hall of Fame motherfucker, nahmean?
Got one hit think you an all star baby
Ha, you sure got somethin to learn, rookie ass nigga
It's the big hill baby, stand strong motherfucker, what

(B-Real)
Don't trip when you hit the lunatic, transmit ah shit
Break it down for the bitches and don't slip
You wish, get a grip you talkin with loose lips
Runnin your mouth, give you a tip, eat a dick
Huffin and puffin now you the man, understand this
Dumb motherfuckers explode up in the push persist
Keep movin with no lyrics, your spirit's broke
Sounds like you got a dick caught in your throat
Huh, hit wood-a takin you under a down low
Shitting on your one single and carry O's
Hold up; let me slow down the catch up
Before you open up your mouth for the kick to the gut
Pure breed, raw killer, rhyme thriller
Spit fire like Godzilla, the mad willer
Swingin over the beat, you ready, hold steady
You come across, biting the bullet and be the boss
Hard, sit-cars, you wanna floss guitars quick
You rapping like you wrapping your lips around my dick
Nobody told me to stop until I bust in your face
Got your rhyme Puffy, sprayin the mace, the case closed
Expose the whack nigga who chose to pose high
Figure burial, up in the hills, the gravedigger, nigga

(B-Real)
Rookies got a single, they think they all pro's (yeah, you can man)
Not one album mounting, they thinkin they got close (motherfucker, you bitch)
I rock shows, tell me what you know about those
I'm annihilating all of my foes, the case closed (bite your ass)
Rookies got a single, they think they all pro's
Not one album mounting, they thinkin they got close
I rock shows, tell me what you know about those
I'm annihilating all of my foes, the case closed
Rookies got a single, they think they all pro's
Not one album mounting, they thinkin they got close
I rock shows, tell me what you know about those
I'm annihilating all of my foes, the case closed
Rookies got a single, they think they all pro's
Not one album mounting, they thinkin they got close
I rock shows, tell me what you know about those
I'm annihilating all of my foes, the case closed

L'affaire est close

Putain, avec un seul petit single
Trois ou quatre caïmans à ton actif
Un bon match va te faire entrer au Temple de la renommée, mec, tu vois ?
Tu as un tube et tu penses être une superstar, bébé
Ha, tu as encore des choses à apprendre, petit con débutant
C'est la grande colline, bébé, tiens bon, putain, quoi

(B-Real)
Ne panique pas quand tu tombes sur le fou, émets un bordel
Décompose-le pour les salopes et ne glisse pas
Tu le souhaites, prends ton courage à deux mains, tu parles avec des lèvres lâches
Tu racontes des conneries, je te donne un conseil, mange une bite
Tu souffles et tu fumes, maintenant tu es l'homme, comprends ça
Les cons exploseront dans la poussée persistante
Continue de bouger sans paroles, ton esprit est brisé
On dirait que tu as une bite coincée dans la gorge
Huh, un coup de bois, je vais t'emmener dans les bas-fonds
Je te chie dessus avec ton single et je porte des O
Attends, laisse-moi ralentir le rattrapage
Avant que tu n'ouvres la bouche pour le coup de pied au ventre
Pur-sang, tueur brut, thriller du rythme
Crache du feu comme Godzilla, le fou furieux
Balancer sur le beat, tu es prêt, tiens bon
Tu tombes dessus, mords la balle et sois le patron
Dur, voitures de sport, tu veux te la péter avec des guitares rapidement
Tu rappe comme si tu enroulais tes lèvres autour de ma bite
Personne ne m'a dit d'arrêter avant que je ne te pète à la gueule
J'ai ton rythme Puffy, je pulvérise du poivre de Cayenne, l'affaire est close
Expose le mec nul qui a choisi de poser haut
Enterrement symbolique, en haut des collines, le fossoyeur, mec

(B-Real)
Les débutants ont un single, ils pensent qu'ils sont tous des pros (ouais, tu peux mec)
Pas un seul album en préparation, ils pensent qu'ils sont proches (putain, salope)
Je fais des concerts, dis-moi ce que tu sais de ça
J'anéantis tous mes ennemis, l'affaire est close (va te faire foutre)
Les débutants ont un single, ils pensent qu'ils sont tous des pros
Pas un seul album en préparation, ils pensent qu'ils sont proches
Je fais des concerts, dis-moi ce que tu sais de ça
J'anéantis tous mes ennemis, l'affaire est close
Les débutants ont un single, ils pensent qu'ils sont tous des pros
Pas un seul album en préparation, ils pensent qu'ils sont proches
Je fais des concerts, dis-moi ce que tu sais de ça
J'anéantis tous mes ennemis, l'affaire est close
Les débutants ont un single, ils pensent qu'ils sont tous des pros
Pas un seul album en préparation, ils pensent qu'ils sont proches
Je fais des concerts, dis-moi ce que tu sais de ça
J'anéantis tous mes ennemis, l'affaire est close